What's not known is whether this could be a substitute for old school education, a timeless scene that has been played out in schools around the world for centuries.

不知道的是，這是否能代替舊學校的教育，這個永恆的場景已經在世界各地的學校裡上演了幾百年。

Young students enjoying their break between lessons.

青年學生在享受課間休息。

But back in the classroom of this school in Abu Dhabi, a transformation is happening.

但回到阿布扎比這所學校的教室裡，一場變革正在發生。

In this lesson, you learn thio equations with rational coefficients, white boards, markers and books have been replaced with interactive calendars, digital avatars and laptops.

本節課學習有理係數方程，白板、記號筆、書本都被交互式日曆、數字頭像和筆記本電腦所代替。

Let's solve this equation together.

我們一起解這個方程吧。

14 year old Maria Mohammed is just one of 25,000 students in the U.

14歲的Maria Mohammed只是美國2.5萬名學生中的一員。

S.

S.

A.

A.

And the US being taught through the olive education platform.

而美國正在通過橄欖教育平臺教。

When we was using books, it was like so worrying.

當我們在用書的時候，就像那麼擔心。

So it's nice to use new technology and learning, not a traditional way.

所以用新的技術和學習，而不是傳統的方式，很好。

Founded in Abu Dhabi in 2015, the online program is using technology to disrupt traditional education in the classroom, Children are encouraged to create their own avatar and through the use of videos, animation, digital content and questions along the way, the olive platform aids learning a tits headquarters in Abu Dhabi in a secured control room.

2015年成立於阿布扎比，在線課程利用技術顛覆了傳統的課堂教育，孩子們被鼓勵創建自己的頭像，通過使用視頻、動畫、數字內容和沿途的問題，橄欖平臺輔助學習一個奶子總部在阿布扎比的安全控制室。

Analysts use artificial intelligence to make sense of the reams of information coming in the We capture millions of data points on a daily basis, a human cannot process that many data points.

分析師使用人工智能來理解成堆的資訊，我們每天都在捕捉數以百萬計的數據點，一個人是無法處理這麼多數據點的。

The premise is simple.

前提很簡單。

If a pupil struggles with the concept, the system adapts and presents the lesson again in a form or tailored to the student.

如果學生在概念上有困難，系統會適應並以一種形式或為學生量身定做的方式再次呈現課程。

The result is reframing the future of education.

其結果是重構了教育的未來。

Wouldn't it be great if you could look at artificial intelligence than data to drive kids into the right careers into the right choices?

如果能比數據更看重人工智能，推動孩子們進入正確的職業，進入正確的選擇，那不是很好嗎？

Post secondary education When it comes to adopting A I technology, the United Arab Emirates is one country leading the way.

中學後教育 在採用A I技術方面，阿拉伯聯合酋長國是一個領先的國家。

But with artificial intelligence expected to generate 96 billion dollars towards the economy by 2030 some are worried that this technology comes at a cost.

但預計到2030年，人工智能將為經濟帶來960億美元的收益，有人擔心這項技術是有代價的。