Name: 剛果(金)總統看到了結束尷尬聯盟的支持。 (DRC president sees support to end awkward coalition)
Uploaded: 2020-12-15T20:30:54.000Z
Duration: 2 min

Congo President Felix Si Se Katie believes he has enough cross party support to push through his plans for a new government realigning the political landscape by ending an awkward coalition with his predecessor, Joseph Kabila.

剛果總統費利克斯-西塞-凱蒂認為，他有足夠的跨黨派支持，可以通過結束與前任約瑟夫-卡比拉的尷尬聯盟，推動他的新政府計劃，重新調整政治格局。

程度副詞

Si se Katie was long an opponent of Kabila, who ruled DRC for nearly two decades.

Si se Katie長期以來是統治剛果民主共和國近二十年的卡比拉的對手。

分詞構句

But after a disputed election in 2000 and 18, the pair forged an unease e alliance with Kabila's allies, maintaining a parliamentary majority on controlling the cabinets.

但在2000年和18年有爭議的選舉後，這對夫婦與卡比拉的盟友結成了一個不安的e聯盟，保持了控制內閣的議會多數。

Man now see say Katie is moving toe end The power sharing coalition that he has complained is frustrating.

男人現在看到說凱蒂正在移動腳趾端 他所抱怨的權力共享聯盟是令人沮喪的。

His agenda on in a State of the nation address on Monday said most lawmakers back his plans.

他在週一的國情諮文中的議程說，大多數立法者支持他的計劃。

Unfortunately, the reality is that despite the best efforts, I have made the sacrifices that I have made on the humiliation that I have tolerated Solana.

不幸的是，現實是，儘管我已經盡了最大的努力，但我還是在忍辱負重的索拉納身上做出了犧牲。

That was not enough to make this coalition work harmoniously harmoniously.

這還不足以讓這個聯盟和諧融洽地運作。

Coalition Theo political shift prompted violent clashes between the rival camps at parliament last week, but on Thursday lawmakers voted toe oust a Kabila appointed speaker, signaling a potential realignment that might allow Si se Katie to nominate a more loyal Cabinet.

聯盟西奧的政治轉變促使上週在議會的對立陣營之間發生暴力衝突，但週四立法者投票將卡比拉任命的議長趕下臺，這標誌著潛在的調整，可能允許Si se Katie提名一個更忠誠的內閣。

Unpopularity helped the president triumph by a margin of 81 votes in the 500 member lower house on.

不受歡迎，幫助總統在500人的下議院以81票的優勢取得勝利，在。

 It is unclear whether backing from his new political bloc, known as the Sacred Union, will translate into enough support in other crucial votes, such as the appointment of a new speaker on demotion of no confidence in the prime minister. 

目前還不清楚他的新政治集團（稱為神聖聯盟）的支持是否會在其他關鍵的投票中轉化為足夠的支持，例如在不信任總理的情況下任命一名新的發言人。