Name: 英國奶奶接種了全球首支輝瑞COVID疫苗 (British grandma gets world's first Pfizer COVID vaccine)
Uploaded: 2020-12-08T19:36:37.000Z
Duration: 1 min 18 s

A British grandmother has become the first person to receive fighters coronavirus vaccine outside of clinical trials and with it her home.

一位英國老奶奶成為了臨床試驗之外第一個接受戰鬥機冠狀病毒疫苗的人，隨之而來的是她的家。

K is now the first country in the Western world to start mass vaccinations for the public theater.

K是目前西方世界上第一個開始大規模接種公演疫苗的國家。

Margaret Keenan, a 90 year old grandmother, received it early Tuesday morning at a hospital in central England, just a week before her 91st birthday.

90歲的祖母瑪格麗特-基南（Margaret Keenan）週二清晨在英格蘭中部的一家醫院收到了它，就在她91歲生日前一週。

She's a retired jewelry shop assistant, A mother of two and a grandmother of four.

她是一個退休的珠寶店助理，兩個孩子的母親和四個孩子的祖母。

Britain has been the hardest hit by the pandemic in Europe, with over 61,000 dead, and its government is dubbing the vaccine roll out as V Day priority is being given to people over 80 care, home workers and health workers.

英國是歐洲疫情的重災區，死亡人數超過6.1萬人，其政府將疫苗推廣稱為V日優先考慮80歲以上的護理、家庭工作者和衛生工作者。

Although ultra cold storage and logistics will limit this vaccines mass use, Keenan story may feel hope in the fight against a pandemic that has crushed economies and killed more than 1.5 million people worldwide.

雖然超低溫儲存和物流將限制這種疫苗的大規模使用，基南故事但在抗擊壓垮經濟、造成全球150多萬人死亡的大流行中，可能會感到希望。