Name: 中國小米公司融資39億美元 (China's Xiaomi raises $3.9 billion)
Uploaded: 2020-12-03T18:55:15.000Z
Duration: 1 min 8 s

the stock of Chinese smartphone maker Xiaomi has risen over 147% this year.

中國智能手機制造商小米的股價今年已上漲超過147%。

But on Wednesday it shares fell 7.1% in Hong Kong as the company finalized a $3.9 billion capital raising that included the city's largest top up placement.

但週三它的股價在香港下跌了7.1%，因為該公司最終完成了39億美元的集資，其中包括該市最大的補倉配售。

基礎被動語態

The company said a billion shares were sold as part of the deal that was carried out overnight.

該公司表示，作為交易的一部分，10億股股票在一夜之間被出售。

The final price was a 9.4% discount to Shami's closing price on Tuesday.

最終的價格比沙米週二的收盤價折價9.4%。

Trading of Shami's stock was halted during Wednesday morning session before the company released details of the deal.

在公司公佈交易細節之前，沙米的股票在週三早盤停止交易。

Xiaomi did not immediately respond to a Reuters request for comment on why the deal was not announced until lunchtime.

小米沒有立即迴應路透社的評論請求，為什麼直到午餐時間才宣佈交易。

When the stock resumed trading, it fell by nearly 12% before paring losses to close down over 7%.

當該股復牌後，跌幅近12%，隨後平分跌幅，收盤跌幅超過7%。

 Xiaomi recently reported a 19% jump in third quarter net profit as its shipments surged by 45% from a year earlier. 

小米近日公佈的第三季度淨利潤大增19%，因為其出貨量比上年同期增長了45%。