WE'RE BACK WITH CONGRESSWOMAN-ELECT CORI BUSH.

我們又回到了女議員當選人科裡-布什的身邊。

YOU TOUCHED ON THIS EARLIER WITH THE IDEA OF SHOPG IN A THRIFT

你早些年就曾接觸過這個想法，在一個大賣場裡買東西。

STORE, BUT IT CAN BE EXPENSIVE NOT ONLY TO RUN FOR CONGRESS BUT

店，但它可能是昂貴的，不僅是競選國會，而且。

THEN TO BE A CONGRESSWOMAN, ESPECIALLY A CONGRESSWOMAN, AS

然後成為一名女議員，特別是女議員，因為：

OPPOSED TO A CONGRESSMAN, BECAUSE THE MAN CAN WEAR THE

反對議員，因為他能穿上這身衣服。

SAME THING EVERY DAY.

每天都是一樣的。

YOU HAVE TO GO GET YOUR OWN OUTFITS FOR THIS WHOLE NEW WORLD

你得去買你自己的服裝，以適應這個全新的世界。

THAT YOU'RE GOING DOWN IN, IN CAPITOL HILL.

你要去的地方，在國會山。

AND I UNDERSTAND YOU GOT SOME ADVICE FROM A.ON.

我知道你從A. ON那裡得到了一些建議。

C.

C.

WHAT DID SHE TELL YOU?

她告訴你什麼了？

>> YEAH, I DID.

>> 是的，我做到了。

FIRST OF ALL, SHE JUMPED ON IT.

首先，她跳了上去。

SHE WAS LIKE, HEY, YOU KNOW, I'M THRIFTING, TOO.

她想，嘿，你知道，我也在偷竊。

AND WE CAN GO SHOPPING TOGETHER."

我們可以一起去購物。"

AND SO-- AND THEN, NOT ONLY-- NOT ONLY ALEX, BUT EANNA

所以... ... 然後，不僅... ... 不僅僅是艾利克斯，還有艾娜

PRESSLEY, ALL OF THEM JUMPED IN.

所有的人都跳了進去。

LIKE, "HEY, THIS IS WHAT WE DO."

就像，"嘿，這就是我們的工作。"

JOHANNA HAYES.

JOHANNA HAYES.

IT'S LIKE I HAVE A FAMILY OF FOLKS TO GO THRIFTING WITH ME.

就好像我有一群人和我一起去偷東西一樣。

BUT THE THING IS, WHETHER YOU KNOW MY SHIRT IS FROM THE THRIFT

但問題是，不管你是否知道我的襯衫是偷來的

STORE OR NOT I'M GOING TO LOOK BAD EITHER WAY.

不管是不是商店，我都會顯得很糟糕。

PEOPLE HAVE TO UNDERSTAND, YOU WILL FIND SOME TREASURES IN

人們必須明白，你會發現一些寶藏在。

THRIFT STORES.

盜竊商店。

>> Stephen: SO YOU GET SWORN IN A LITTLE OVER A MONTH FROM

>> 所以你在一個多月後就宣誓就職了

NOW ON JANUARY 3.

現在1月3日。

WHAT WILL BE YOUR FIRST PRIORITY ONCE IN OFFICE?

你上任後的第一要務是什麼？

>> SO IT HAS TO BE COVID-19 RELIEF.

>> 所以它必須是COVID-19緩解。

COVID IS STILL DEVASTATING COMMUNITIES.

COVID仍在破壞社區。

IT HAS HIT MY DISTRICT IN ST. LOUIS.

它已經擊中了我的地區在聖。LOUIS.

ST. LOUIS IS AT THE CENTER OF EVERYTHING I DO.

聖路易斯是我工作的中心。Louis is at the center of EVERYTHING I DO。

AND ST. LOUIS IS HIT HARD, ALONG WITH OUR STATE.

和ST.路易斯和我們的州都受到了重創。

WE DON'T HAVE A MASK MANDATE, SO WE'RE GOING THROUGH SO MUCH

我們沒有面具授權，所以我們經歷了這麼多。

RIGHT NOW.

現在。

SO $2,000-A-MONTH STIMULUS CHECK FOR EVERY PERSON.

所以，每個人每月2000元的補貼支票。

PLUS MAKING SURE THAT THERE IS A REAL MORATORIUM ON EVICTIONS,

再加上要確保有一個真正的死刑法庭。

THAT WE'RE CANCELLING SHUT-OFFS.

我們正在取消關閉。

AND ALSO WE HAVE TO THINK ABOUT OUR YOUTH.

同時我們也要為我們的年輕人著想。

WE HAVE TO HAVE A NATIONAL BROADBAND.

我們必須有一個全國性的寬帶。

WE HAVE TO PUT MONEY INTO EDUCATION.

我們必須把錢投入到教育中去。

WITH EDUCATION WE'RE TALKING ABOUT MONEY FOR TUTOR.

在教育方面，我們談論的是給老師的錢。

MONEY FOR STUDENTS THAT HAVE THE HYBRID OR ONLINE LEARNING SO

為擁有混合型或在線學習系統的學生提供的資金。

THAT THEY CAN HAVE LUNCH AT HOME BECAUSE THEY WOULD HAVE HAD IT

他們可以在家裡吃午餐，因為他們本來就會有的。

AT SCHOOL AND THAT MIGHT HAVE BEEN THEIR ONLY MEAL.

在學校，這可能是他們唯一的一頓飯。

DO THEY HAVE THE EQUIPMENT THEY NEED.

他們是否有他們需要的設備。

THE KIDS THAT NEED LAPTOPS, DO THEY HAVE A LAPTOP?

需要筆記本電腦的孩子，他們有筆記本電腦嗎？

DO THEY HAVE A TABLE TO PUT IT ON?

他們有桌子可以放嗎？

ALL OF THESE THINGS ARE THINGS WE HAVE TO THINK ABOUT RIGHT

所有這些事情都是我們必須要考慮的事情。

NOW.

現在。

WE HAVE TO DO THAT.

我們必須這樣做。

THERE HAS TO BE A BETTER INFRASTRUCTURE IN PLACE.

一定要有更好的基礎設施。

>> Stephen: GOOD LUCK AND CONGRATULATIONS AGAIN AND WE'LL

>> Stephen:祝福和祝賀再次，我們將。

ALL BE WATCHING JANUARY 3 WHEN YOU'RE IN THERE.

你們在那裡的時候都要注意1月3日的情況。

GIVE THEM HELL.

給他們地獄。

TROUBLE.

TROUBLE。

>> Stephen: CONGRESSWOMAN-ELECT CORI BUSH, EVERYBODY!

>> Stephen:

WE'LL BE RIGHT BACK, THANKS SO MUCH.

我們會回來的，謝謝你。