if you want to go out,

如果你想出去。

your options are usually a nightclub or a lounge

你的選擇通常是夜總會或酒廊。

that's playing the same EDM and pop music.

這是玩同樣的EDM和流行音樂。

House parties are rare

家庭聚會是罕見的

because you're probably living in a tiny apartment

因為你可能住在一個小公寓裡。

that can only fit four people,

只能容納四個人的。

and your neighbor, who is literally a wall away,

和你的鄰居，誰是字面上一牆之隔。

could call the cops on you.

可以叫警察來抓你

But in Hong Kong,

但在香港。

you can get something close to a house party with your homies

你可以得到的東西接近一個家庭聚會與你的朋友們

in an event thrown by these three guys,

在這三個人舉辦的活動中。

who organize parties everywhere, even at restaurants.

他們到處組織聚會，甚至在餐館裡。

As the underground music scene continues to grow in China,

隨著地下音樂在中國的不斷髮展。

parties are giving young locals a chance to see what's hot.

派對讓當地年輕人有機會看到什麼是熱門。

They also give budding DJs like Yeti Out

他們也給了像Yeti Out這樣的新晉DJ。

an opportunity to make their mark on the scene.

機會，讓他們在現場留下印記。

By utilizing social media platforms in China,

通過利用中國的社交媒體平臺。

and getting creative with party spaces in Hong Kong,

並在香港的派對空間中發揮創意。

these three guys have stood out as street icons

這三個人已經成為街頭偶像了

for the past nine years.

在過去的九年裡，。

Scaling up can be both exciting and challenging.

擴大規模既可以是令人興奮的，也可以是充滿挑戰的。

With the tagline of bridging East and West,

以銜接東西方的標語。

the team has brought foreign talent like FKJ,

球隊引進了FKJ等外籍人才。

Jay Prince, and Cozyboyz to perform in China

周杰倫-普林斯和Cozyboyz將在中國進行演出。

and the rest of Asia.

和亞洲其他地區。

Yeti Out has grown from throwing underground parties

Yeti Out從舉辦地下派對發展到現在，已經有了一定的規模。

where nobody showed up.

沒有人出現的地方。

to working with global brands like

與國際品牌合作，如

Coach and Under Armour.

Coach和Under Armour。

But they still remain connected to their spiritual home,

但他們仍然與自己的精神家園保持著聯繫。

Hong Kong.

香港：

Recently, they collaborated with Tsui Wah,

最近，他們與徐華合作。

a local 24-hour cha chaan teng chain

24小時連鎖茶餐廳

and a favorite haunt of late-night partygoers.

也是深夜聚會者最喜歡的地方。