Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • There was a moment of silence in Ethiopia's capital, Addis Ababa, on Tuesday to honor soldiers fighting in the country's northern Tigre region.

    週二,衣索匹亞首都亞的斯亞貝巴舉行默哀儀式,向在該國北部提格雷地區作戰的阿兵哥致敬。

  • But as well as supporting the military, residents like Ferrari million are sad and angry that Ethiopians have been firing on Ethiopians.

    但除了支持軍隊外,像法拉利百萬這樣的居民也對埃塞俄比亞人向埃塞俄比亞人開火感到傷心和憤怒。

  • How could they kill their own brother on their own sisters?

    他們怎麼能把自己的親弟弟殺死在自己的妹妹身上呢?

  • This is not our customer thought this two week old conflict has no end in sight.

    這不是我們的客戶以為這兩個星期的衝突沒有結束的跡象。

  • Earlier, Prime Minister Abiomed said a three day ultimatum for Tigre and forces to surrender had expired.

    此前,總理阿比奧梅德表示,要求提格雷和部隊投降的3天最後通牒已經到期。

  • He is now proceeding with what he calls the final critical act of law enforcement.

    他現在正在進行他所說的最後的關鍵性執法行為。

  • A push for Ti grace regional capital Mackell A.

    推進蒂恩區域資本麥凱爾A。

  • He accuses the local ruling party that he Grand People's Liberation Front of armed revolt.

    他指責當地執政黨,他大人民解放陣線武裝叛亂。

  • Theo Tplf says Tigranes, who once dominated Ethiopian politics, have been persecuted and purged from Abas administration de Escalate to avoid further casualties.

    Theo Tplf說,曾經主宰衣索匹亞政治的Tigranes一直受到迫害,並被清除出阿巴斯管理德埃斯卡拉特,以避免進一步的傷亡。

  • The United Nations and governments across Africa and Europe have urged Abby to embrace talks, and even the Nobel committee, which awarded Abby a peace prize last year, has expressed concern in a rare comment on a past Laureates actions.

    聯合國和非洲、歐洲各國政府都敦促艾比接受談判,就連去年授予艾比和平獎的諾貝爾委員會也罕見地對過去的獲獎者行動表示了關注。

  • But Abby says he will only negotiate when rule of law has been restored.

    但艾比說,只有恢復法治後,他才會談判。

  • On Monday, Red one Hussein, spokesman for the government's Tigre Crisis Task Force, said that won't take long.

    週一,政府的蒂格雷危機特別工作組的發言人Red one Hussein表示,這不會需要很長時間。

  • This is very much short.

    這是很短的。

  • UM would be a short lived operation away by the people of ticket.

    UM將是一個短暫的操作,由票的人離開。

  • I would understand that it culprit had had been doing nothing good to take right.

    我會明白,它的罪魁禍首一直沒有做什麼好的採取正確的。

  • But it may be a little more complicated than that.

    但它可能比這更復雜一些。

  • For one thing, TI Grace leader Tabrizi and Debris Michael says battles air still raging around the southern town which federal troops claimed to have seized the previous day.

    對於一件事,TI恩典領導人Tabrizi和Debris Michael說,戰鬥空氣仍然在南部城鎮周圍肆虐,聯邦部隊聲稱前一天已經奪取了。

  • With communications largely down and media barred, it's difficult to verify assertions made by either side.

    在通訊基本中斷、媒體無法報道的情況下,很難核實雙方的論斷。

There was a moment of silence in Ethiopia's capital, Addis Ababa, on Tuesday to honor soldiers fighting in the country's northern Tigre region.

週二,衣索匹亞首都亞的斯亞貝巴舉行默哀儀式,向在該國北部提格雷地區作戰的阿兵哥致敬。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B1 中級 中文 艾比 提格雷 衣索匹亞 談判 部隊 法拉利

衣索匹亞眼看著向提格雷首都推進 (Ethiopia eyes advance on Tigrayan capital)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 19 日
影片單字