So much amazing street food to eat.

這麼多令人驚豔的街邊美食，讓人慾罷不能。

The decorations color the streets and people are always in good spirits.

裝飾品為街道添彩，人們總是精神抖擻。

Never.

從來沒有。

Your heart is broken.

你的心都碎了。

Don't ever forget Tana Botta, also known as the Star Festival, is a day marked on July 7th but celebrated for much longer as we're now in the month of August, it celebrates the meeting of the deities, or Rehema, and PICO Bush's ah love story, where these two lovers air only allowed to meet on that particular day.

永遠不要忘記塔納博塔，也被稱為明星節，是在7月7日標記的一天，但慶祝的時間更長，因為我們現在在8月份，它慶祝神靈的會議，或Rehema，和PICO布什的啊愛情故事，這兩個情人空氣只允許在這一天見面。

On this day, everyone makes a wish in hopes that that wish would come true.

在這一天，大家都會許願，希望這個願望能夠實現。

Today we are in a saga where the tongue about the festival originally began in 1954.

今天我們在傳奇裡，關於節日的舌尖最初始於1954年。

Mhm.

嗯

Okay, Mhm.

好吧，嗯。

Ah, shopping street is filled with paper mache art that hangs from the roof of the outdoor Pearl Shopping Center south of the station.

啊，商業街上，站南戶外明珠購物中心的屋頂上掛滿了紙糊的藝術品。

Each creation was handmade by locals and was such a sight to witness.

每一個作品都是當地人手工製作的，真是讓人目不暇接。

Okay, you got me.

好吧，你得到了我。

Oh, did you?

哦，是嗎？

Hey, guys, we're in a saga right now.

嘿，夥計們，我們現在在一個傳奇。

It is insane.

它是瘋狂的。

Really cool.

真的很酷。

So all of the things that you see are made out of paper on there.

所以你看到的所有東西都是用紙在上面做的。

Just like I think they're handmade.

就像我認為他們是手工製作的一樣。

I believe on this is a town of about the festival town about It was last month, so I'm not sure why they're celebrating it this month.

我相信在這是一個鎮的約節日鎮約它是上個月，所以我不知道為什麼他們這個月慶祝它。

But this is crazy.

但這太瘋狂了。

Look at this.

看看這個

Goodbye.

再見了

My mind.

我的心。

Wow, It's insane.

哇，這太瘋狂了。

Lucky got way.

幸運的得到了方式。

Cocky goatee.

自負的山羊鬍子。

Are you getting When?

你得到什麼時候？

Okay.

好吧，我知道了

How's your cocky Goddio?

你的狂妄的戈迪奧怎麼樣了？

Cocky.

自以為是。

God is basically shaved flavored ice.

神基本上是刨味冰。

It's a popular delicacy in Japan during the summertime and one of my favorites to eat, especially on a hot day.

這是日本夏季流行的美食，也是我最喜歡吃的美食之一，尤其是在炎熱的天氣裡。

No way was gonna be able to get some really cool shots, but so crowded here.

沒辦法能拍到一些真正酷炫的照片，但這裡太擠了。

So this is gonna be like a log today way.

所以，這是要像今天的日誌方式。

Stop for some pocket money.

停止一些零用錢。

They're enjoying it way.

他們很享受這種方式。

Oh, it's so pretty here.

哦，這裡真漂亮。

It's so gorgeous.

它是如此的華麗。

I'm glad we came anyway.

我很高興我們還是來了。

Way Oh, my God!

哦，我的上帝！

Oh, my God!

哦，我的天！

Oh, my God!

哦，我的天！

That is the best thing ever.

這是最好的事情了。

Oh, my God!

哦，我的天！

Mhm!

嗯！

Far wars.

遠戰。

But it is so cold that Oh, that is so neat.

但它是如此的寒冷，哦，那是如此的整潔。

Thinks is going on my instagram.

思想是要在我的instagram上。

Oh, my God!

哦，我的天！

Why do you think, Kelly?

你覺得為什麼，凱利？

Why?

為什麼？

Why Japan?

為什麼是日本？

What is it?

什麼事？

What is this?

這是什麼？

E you way just got out of the hot sun.

你的方式剛從烈日下出來。

Look, I'm, like, sweating You getting some mango ice cream Flash drink Right now lighting is so bad.

你看，我一樣，出汗 你得到一些芒果冰淇淋 閃光燈飲料 現在的照明是如此糟糕。

Sweet potato e way It all looks so good.

紅薯e路看起來都很不錯。

A sweet potatoes actually really delicious.

一個紅薯其實真的很好吃。

Young Who is the purpose?

楊誰是目的？

Think if you put money in hell move.

認為如果你把錢放在地獄搬家。

He's moving, He's moving.

他在動，他在動。

He's not very good at staying Still feeling so That was the ton of Autumn Festival.

他不善於保持靜止的感覺，所以那是秋節的噸位。

It was really, really cool.

這真的是，真的很酷。

There's so much street food, We probably should have just eight through their guys.

有這麼多的街頭小吃，我們可能應該只有八個通過他們的傢伙。

I haven't done a log in so long.

我很久沒有做過登錄了。

It feels really weird.

這感覺真的很奇怪。

I'm always doing like these, like, proper videos that have a lot of information in the background.

我總是在做這樣的，喜歡，適當的視頻，有很多資訊的背景。

And I don't know, I highly recommend this place to come just for shopping and, like, tourist time stuff.

我不知道，我強烈建議這個地方來 只是為了購物和一樣，旅遊時間的東西。

Sorry, I can't hold my camera.

對不起，我不能拿著我的相機。

E need to get more muscle.

我需要得到更多的肌肉。

A sound of Japan Summer.

日本夏天的聲音。

Can you hear the cicadas?

你能聽到蟬聲嗎？

They're so loud.

他們是如此響亮。

They're, like, louder than the cars on.

他們就像，比汽車上的聲音大。

It takes like a couple of years for them.

這需要像一兩年的時間。

So, like hibernate on.

所以，像休眠上。

Then they come out on.

然後他們出來上。

What do you say is a female females die in, like three weeks?

你說什麼是女性女性的死亡，像三個星期？

Yeah, 34 weeks.

是的，34周。

The males die in, like two males die in, like, two weeks.

雄性在，像兩個雄性死在，像，兩個星期。

So it takes them a while to come out.

所以他們需要一段時間才能出來。

Kind of like each generation comes out in their own time, but yeah, it just, like, really loud and annoying, But like, it just reminds me of like Japan summer.

就像每一代人都有自己的時間，但它只是一樣，真的很吵，很煩人，但就像，它只是讓我想起了像日本的夏天。

I just I enjoy it.

我只是... ...我喜歡它。

I'm a weirdo.

我是個怪人

I'm in such a weirdo.

我在這樣一個怪人。

Like these cute little boutiques.

喜歡這些可愛的小精品店。

I love it.

我喜歡它。

So cute.

太可愛了

We headed to my favorite supermen restaurant in Nakano.

我們去了中野我最喜歡的超人餐廳。

I don't come out here that much.

我不經常來這裡。

So it was a must see.

所以這是必須要看的。

Common is basically ramen with the soup on the side.

普通的基本上是拉麵，邊上有湯。

You guys were looking for a place to eat in knocking.

你們在敲門找吃的地方。

Oh, this place is like, right off the main like street here.

哦，這個地方就像，就在這裡的主喜歡的街道。

So?

那又怎樣？

So good guys, so good on after a long day of walking, we're very hungry.

這麼好的傢伙，這麼好的上走了一天，我們很餓了。

So yeah, we're gonna thank you for watching this video.

所以是的，我們要感謝你看這個視頻。

Please don't forget to subscribe to my mailing list on loveless kelly dot com for information about Japan and my life in Japan.

請不要忘記在loveless kelly dot com上訂閱我的郵件列表，以獲取有關日本和我在日本生活的資訊。

Also, don't forget to, like, share and subscribe for more content like this.

另外，別忘了，點贊、分享和訂閱更多這樣的內容。

And let me know in the comments down below what festivals?

並在下面的評論中告訴我什麼節日？