Placeholder Image

字幕列表 影片播放

自動翻譯
  • China's liquor giant Gradual Multi posted mediocre third quarter results this week.

    中國白酒巨頭漸進多本週公佈的第三季度業績平平。

  • Net profit grew 6.9% year on year, missing analyst forecasts.

    淨利潤同比增長6.9%,低於分析師預期。

  • More worryingly, the index heavyweight is giving handouts to local governments, even a state investors down shares.

    更令人擔憂的是,指數重倉股正在向地方政府施捨,甚至是國家投資者的跌停股。

  • The company gifted them nearly $14 billion was wiped out from the company's market cap on Monday.

    公司贈予他們的近140億美元是在週一從公司市值中抹去的。

  • Maltais, a state owned company and has long been contributing to the local economy.

    馬耳他人,是一家國有企業,長期以來一直為當地經濟做出貢獻。

  • But clearly that's not enough anymore.

    但顯然這已經不夠了。

  • In the last quarter, Maltais, third biggest shareholder of Provincially controlled investment vehicle, aggressively cut its stake, cashing in nearly $4 billion worth of shares.

    去年一季度,省控投資工具第三大股東馬耳他伊斯積極減持,套現價值近40億元的股票。

  • In his latest statement, Multi also announced over 800 million yen in outright donations to help to local governments to build infrastructure project in multi home province of Ridgell.

    在最新的聲明中,Multi還宣佈了超過8億日元的直接捐款,幫助地方政府建設多家鄉里德爾省的基礎設施項目。

  • Government debt is equivalent to nearly 150% of local revenue in 2019 according to what I do and securities, which makes it the most leverage province in China.

    政府債務相當於2019年地方財政收入的近150%,根據我做的和證券,成為中國槓桿率最高的省份。

  • Fiscal revenue for the province dropped over 5% in the first nine months.

    前9個月全省財政收入下降5%以上。

China's liquor giant Gradual Multi posted mediocre third quarter results this week.

中國白酒巨頭漸進多本週公佈的第三季度業績平平。

字幕與單字
自動翻譯

影片操作 你可以在這邊進行「影片」的調整,以及「字幕」的顯示

B2 中高級 中文 財政 政府 收入 投資 施捨 中國

Breakingviews TV:打出噓聲。 (Breakingviews TV: Hit the boos)

  • 0 0
    林宜悉 發佈於 2020 年 11 月 03 日
影片單字