THE SHOW CALLED "LATE, LATE SHOW" AND TELL WHERE WE ASK OUR

節目被稱為 "遲到，遲到的節目"，並告訴我們在哪裡問我們。

GUESTS TO SHARE THINGS FROM THEIR HOME THAT WE MAY OTHERWISE

客人分享自己家中的東西，而我們卻不知道。

NEVER GET TO SEE.

永遠不會看到。

DO YOU HAVE ANYTHING TO SHARE.

你有什麼要分享的嗎？

>> WE ARE IN MY MAGICAL ATTIC SO I BROUGHT THIS THING THAT I

>> 我們是在我的魔法陣中，所以我把這個東西，我。

FOUND, IT IS LIKE A CIRCUIT BOARD, I GOT THIS AT A GARAGE

找到了，它就像一個電路板，我在一個車庫裡找到的

SALE AND IT HAS FOUR LIGHTS AND FLICKERS, ISN'T THAT COOL?

出售，它有四個燈和閃爍，是不是很酷？

RED AND GREEN.

紅色和綠色。

DO YOU LIKE IT?

你喜歡嗎？

>> WELL, I'M LESS IMPRESSED NOW THAT I REALIZE IT IS JUST A

>> 好吧，我現在不那麼激動了，因為我意識到這只是一個... ...

LIGHT SWITCH.

燈光開關。

>> HERE IS WHAT IS COOL AM YOU CAN UNSCREW THE LIGHT BULL BE

>> 這裡是什麼是很酷的，你可以解開光牛的是

AND YOU CAN PUT THEM IN DIFFERENT SPOTS LIKE WHICH ONE

你可以把它們放在不同的位置，比如哪一個位置。

SHOULD GO IN THE FIRST SPOT.

應該走在第一個位置。

>> WHICH COLOR?

>> 什麼顏色？

>> YEAH, IT WOULD NORMALLY GO IN THE YELLOW.

>> 是的，它通常會在黃色的地方。

PUCK A DIFFERENT ONE, BLUE.

給我換一個，藍色的。

>> GREEN.

>> 綠色。

>> GREEN, I WILL PUT THE GREEN ONE THERE, AND ON THE SECOND

>> 綠色的，我把綠色的放在這裡，然後在第二個

SPOT WHERE THE FLU.

疫情發生的地點。

>> THE RED ONE.

>> "紅一"。

>> RED ONE, OKAY, AND THAT READS THE RED AND THE GREEN SWITCHES

>> 紅一，好的，讀到紅綠開關了。

AND A BLUE AND YELLOW BULL BE.

和藍色和黃色的牛是。

>> BLUE IN THE RED, YEAH, AND-- NO, BLUE IN THE GREEN.

>> 藍色的紅色，是的，還有 -- 不，藍色的綠色。

>> BLUE IN THE GREEN, OKAY.

>> 綠色中的藍色，好的。

>> AND YELLOW IN THE RED.

>> 和黃色的紅色。

>> YEAH.

>> 是的。

>> NOW CHECK THIS OUT.

>> 現在看看這個。

THE GREEN WILL STILL BE THE GREEN AND YELLOW WILL STILL

綠色仍然是綠色，黃色仍然是黃色。

OPERATE THE YELLOW AND THE BLUE ONE STILL OPERATES THE BLUE ONE.

操作黃色的，藍色的仍然操作藍色的。

>> SEE NOW I AM IMPRESSED.

>> 看到現在我很感動。

>> AND HERE IS WHAT IS EVEN WEIRDER, YOU TAKE THE LITTLE

>> 更奇怪的是，你把小的。

CAPS OFF THEY ARE JUST PLASTIC CAPS AND IF YOU FLIP THE GREEN

他們只是塑膠帽，如果你翻開綠色的蓋子

ONE IN THE GREEN SPOT AND THE RED ONE IN THE RED SPOT AND THE

一個在綠色的地方，一個在紅色的地方，一個在紅色的地方。

YELLOW IN THE YELLOW SPOT AND THE BLUE ONE GOES IN THE BLUE

黃色的在黃色的地方，藍色的在藍色的地方。

SPOT, THE GREEN IS BACK TO THE GREEN AND THE RED TO THE RED AND

斑點，綠色回到了綠色，紅色回到了紅色。

YELLOW TO THE YELLOW.

黃到黃。

>> YOU'RE WELCOME.

>> 歡迎您的到來。

>> James: NEVER EVER DISAPPOINTS.

>> 詹姆斯。永遠不會讓人失望。

I LOVE THAT.

我喜歡這個。

I LOVE IT.

愛它。

THAT IS WONDERFUL.

這是美妙的。

REGGIE, DO YOU HAVE A QUESTION FOR OUR GUEST THIS EVENING.

雷吉，你有什麼問題要問我們今晚的嘉賓嗎？

>> I DO.

>> 我願意。

TONIGHT'S QUESTION GOES TO ONE OF THE BEST LEADS IN A BROADWAY

今晚的問題要問的是廣播劇中最好的主角之一。

SHOW.

SHOW：

HOW MANY KITTENS DOES IT TAKE TO REVERSE THE AFFECTS OF AN

需要多少隻貓才能扭轉一個人的影響？

EMBARRASSING MOMENT?

尷尬的時刻？

>> I WOULD SAY A BAKER'S DOZEN UNLESS THEY ARE HAIRLESS AND

>> 我會說一個麵包師的一打，除非他們是無毛和

THEN JUST THE ONE.

那就只有這一個。

>> Reggie: YEAH, THAT'S CORRECT.

>> 雷吉：是的，沒錯。

>> James: IT IS ABSOLUTELY CORRECT.

>> 詹姆斯。絕對是正確的。