For instance, one of my best friends wanted to break up with her boyfriend for like a solid four months, and I got to the point where I had to tell her lovingly but sternly, Look, you have one more month to complain about this to me.
例如,我的一個最好的朋友想和她的男朋友分手,就像一個堅實的四個月,我到了不得不愛而又嚴厲地告訴她,你看,你還有一個月的時間來向我抱怨這件事。