>> Stephen: WELCOME BACK, EVERYBODY.

>> Stephen:歡迎回來，各位。

MY NEXT GUEST TONIGHT IS A "60 MINUTES" CORRESPONDENT AND

我的下一位嘉賓今晚是 "60分鐘 "記者和

AUTHOR WHO HAS BEEN REPORTING ON WASHINGTON SINCE 1995.

自1995年以來一直在報道華盛頓的作者。

PLEASE WELCOME BACK TO "A LATE SHOW," JOHN DICKERSON!

歡迎回到 "深夜秀"，約翰-迪克遜!

JOHN, THANKS FOR BEING HERE.

約翰，謝謝你來這裡。

>> GOOD TO BE WITH YOU AGAIN, STEPHEN.

>> 很高興和你在一起，Stephen。

>> Stephen: NOW, JOHN, THE LAST TIME YOU AND I WERE TALKING

>> Stephen:現在，約翰，上次你和我談話的時候。

TOGETHER IS BECAUSE YOU HAD RELEASED YOUR NEW BOOK, "THE

我們在一起是因為你發佈了你的新書 "THE TOGETHER"。

HARDEST JOB IN THE WORLD," WHICH IS A HISTORY OF THE AMERICAN

世界上最辛苦的工作"，這是美國的歷史。

PRESIDENCY AND HOW IT HAS BECOME NEARLY AN IMPOSSIBLE JOB TO DO.

總統，以及它如何成為幾乎不可能完成的工作。

SO I THINK YOU'RE EXACTLY THE PERSON TO TALK ABOUT HOW THIS

所以我想你正是要談這個問題的人。

NOW AFFECTS THE JOB AND THE POLITICS OF THE MOMENT.

現在影響到了工作和當下的政治。

IT'S ONLY OCTOBER 2.

這只是10月2日。

HOW MANY MORE OCTOBER SURPRISES CAN WE EXPECT TO GET?

我們還能得到多少個十月的驚喜？

>> YOU KNOW, I MEAN, WHEN YOU THINK OF THE TAX STORY, THAT WAS

>> 你知道，我的意思是，當你想到稅收的故事，那是。

AN OCTOBER SURPRISE THAT HIT IN SEPTEMBER.

一個十月的驚喜，在九月的打擊。

NOW THIS ONE HITS AT THE BEGINNING OF OCTOBER.

現在本片在十月初上映。

IT'S-- IT'S-- YOU KNOW, WE LOOK AT THE POLLS AND THEY HAVE NOT

這... ... 這... ... 你知道，我們看了一下民意調查，他們沒有。

RESPONDED TO SOME OF THESE HUGE SHOCKS TO THE POLITICAL SYSTEM,

迴應了這些對政治制度的巨大沖擊。

BUT THIS IS QUITE DIFFERENT.

但這是非常不同的。

I MEAN, THIS IS THE NUMBER-ONE ISSUE AT THE CENTER OF AMERICAN

我的意思是，這是美國中心的頭號問題。

LIFE, AND THE PRESIDENT IS NOW BOTH RESPONSIBLE FOR THE

生活，而主席現在都要對這一切負責。

RESPONSE AND HE IS NOW A PATIENT BEING TREATED FOR IT.

他現在是一個病人，正在接受治療。

>> Stephen: CAN YOU THINK OF ANYTHING HISTORICALLY THAT'S

>> Stephen:你能想到什麼歷史上的事嗎？

COMPARABLE TO THIS MOMENT?

與此刻相比？

>> YOU KNOW, NOT THIS LATE IN THE-- I MEAN, THERE ARE

>> 你知道，不是這個時候... ... 我的意思是，有。

CERTAINLY PRESIDENTS WHO HAVE BEEN SICK, AND WE CAN TALK ABOUT

當然，總統生病了，我們可以談一談。

THAT, BUT NOT SOMETHING THAT'S HAPPENED THIS CLOSE.

這一點，但不是發生在這附近的事情。

I MEAN, THERE ARE 32 DAYS TO THE ELECTION.

我是說，離選舉還有32天。

THE VOTING IS GOING ON NOW.

投票正在進行中。

THE PRESIDENT HAS RAISED QUESTIONS AND ENCOURAGED HIS

主席提出了一些問題，並鼓勵他的同事們繼續努力。

SUPPORTERS TO RAISE QUESTIONS ABOUT THE DEMOCRATIC PROCESS.

支持者對民主進程提出質疑。

THERE'S A SUPREME COURT NOMINATION GOING ON.

有一個最高法院的提名正在進行。

THE PANDEMIC IS STILL GOING ON.

恐慌症仍在繼續。

SO NOTHING THAT HAS BEEN THIS CRITICAL AND HAD THIS MUCH GOING

是以，沒有任何東西是如此關鍵，並有這麼多的去。

ON ALL AT THE SAME TIME THIS CLOSE TO AN ELECTION.

在所有在同一時間這接近選舉。

>> Stephen: SO IN SOME WAYS, THE WAY THAT TRUMP BEING TAKEN

>> 史蒂芬: 所以在某些方面，特朗普被採取的方式。

OFF TO WALTER REED AND-- IS SORT OF PAR FOR THE COURSE THIS YEAR.

關到沃爾特・裡德和... ... 是幾乎為今年的課程。

IT'S ONE OF THE MOST 2020 THINGS THAT COULD HAPPEN RIGHT NOW.

這是一個最2020年的事情，可能會發生在現在。

>> IT IS.

>> EN IS。

ALTHOUGH, YOU COULD SAY HIM GETTING CORONAVIRUS IS VERY

雖然，你可以說，他得到冠狀病毒是非常

2020.

2020.

BUT WHAT STRUCK ME ABOUT SEEING THE PRESIDENT IN THE METHODICAL

但是，在方法論中看到主席，我感到震驚的是什麼？

STEPS OF GETTING HIM TO WALTER REED, WEARING A MASK-- WHICH WE

讓他去找沃爾特-裡德的步驟，我們戴著面具... ...

DON'T SEE HIM OFTEN DOING-- THE PROTOCOL AND EVERYTHING THAT IS

我沒看到他經常做... 程式和所有的事情，是的。

KICKING INTO PLACE IS-- IT'S IMPERVIOUS TO SPIN.

踢到位是... ... 它是無形的旋轉。

IT'S NOT LIKE EVERYTHING ELSE WE'VE SEEN.

它不像我們見過的任何東西。

IT'S NOT LIKE IT THE THE THE STUFF IN THE CAMPAIGN WHICH IS

它不像它的東西在競選，這是

ALL ABOUT SHAPING THE ENVIRONMENT AND THE NARRATIVE.

關於塑造環境和敘事。

THIS IS THE METHODICAL STEPS TO GET A PRESIDENT WELL, BECAUSE

這是讓總統好起來的方法步驟，因為

IT'S THAT SERIOUS.

它是如此嚴重。

>> Stephen: IT SORT OF GOES BACK TO WHAT PEOPLE HAVE BEEN

>> 史蒂芬: 這有點回到了人們一直以來的觀點。

SAYING FOR THE LAST SEVEN MONTHS, WHICH IS COVID DOESN'T

在過去的7個月裡，科維德說，這是科維德沒有。

CARE WHAT YOUR PARTY IS, AND COVID DOESN'T CARE HOW THE

關心你的政黨是什麼，而科維德並不關心你的政黨如何。

SENATE VOTES.

參議院投票：

COVID DOESN'T CARE HOW YOU WANT TO POSITION THIS MESSAGE.

科維德並不關心你想如何定位這條消息。

COVID IS THE MESSAGE.

COVID是資訊。

>> EXACTLY.

>> 正是如此。

COVID WAIT FOR NO MAN OR WOMAN.

科維德不為男人或女人等待。

IT IS COMING, AND IT IS RELENTLESS.

它來了，它是無情的。

AND WE HAVE SEEN IN THE PRESIDENT'S RESPONSE TO COVID A

而我們在主席的答覆中也看到了。

CONSTANT EFFORT TO PLAY DOWN THE RISKS OF IT, AND HIS-- HIS

不斷努力降低風險，而他的...

PUBLIC HEALTH OFFICIALS HAVE BEEN PLEADING FOR PEOPLE TO NOT

公眾衛生官員一直呼籲人們不要

LOSE SIGHT OF THE FACT THAT COVID DOES NOT STOP.

失去了視線的事實，科維德不停止。

IT CONTINUES.

它還在繼續。

AND SO YOU'VE SEEN THAT TENSION FOR MONTHS GOING ON-- I MEAN, ON

所以你已經看到這種緊張的氣氛持續了幾個月... 我是說，持續了幾個月

ALL DIFFERENT KINDS OF ISSUES, AND YOU'VE SEEN IT ON THIS MASK

各種不同的問題，你都在這個面具上看到了。

QUESTION.

問題：

AND NOW WE'RE NOT THINKING ABOUT IT JUST THEORETICALLY.

現在我們不只是從理論上思考這個問題。

IT HAS, IN FACT, COME TO PASS, THAT THE PRESIDENT, WHO HAS NOT

事實上，事實上，主席已經來到了，他沒有......。

SHARED THAT VIEW, THAT HIS ADVISERS HAVE, NOW IS HAVING TO

他的顧問分享了這一觀點，現在他不得不

GO THROUGH SPECIAL TREATMENT, AND IT'S ALL, YOU KNOW, VERY UP

通過特殊的治療，它的所有，你知道，很高的

IN THE AIR AS WE TRY TO GET INFORMATION ABOUT WHAT IN FACT

在空氣中，我們試圖獲得資訊，什麼是真正的

HIS CONDITION IS.

他的情況是：

>> Stephen: SO THERE ARE FIVE WEEKS UNTIL THE ELECTION--

>> 史蒂芬：所以距離選舉還有五週的時間。

THEREABOUTS.

在這裡，我想說的是：

AND TWO OF THOSE WEEKS, THE PRESIDENT WILL NOT BE ABLE TO BE

而其中有兩個星期，主席將無法成為

OUT ON THE ROAD CAMPAIGNING.

在路上的宣傳。

WHAT DOES THIS DO TO RACE?

這對種族有什麼影響？

WHAT ARE THE CONSEQUENCES FOR BOTH OF THESE CAMPAIGNS?

這兩場運動的後果是什麼？

BECAUSE, OBVIOUSLY, THIS HAS TO CHANGE IN SOME WAYS WHAT BIDEN

因為，很明顯，這必須改變一些方式什麼比登

IS DOING.

正在做。

>> WELL, YES.

>> 好吧，是的。

WHAT IT DID AT FIRST IS IT INTERRUPTED WITH A PLEASANT

它一開始做了什麼，它被打斷了嗎？

RETURN TO SOME NORMS THAT WE MIGHT HAVE THOUGHT WERE GONE,

回到我們可能以為已經消失的一些規範。

WHICH IS THAT JOE BIDEN AND A LOT OF OTHER DEMOCRATS WISHED

這就是喬-比登和許多其他民主黨人的願望。

THE PRESIDENT WELL.

主席：好的。

THEY BASICALLY SPOKE IN HUMAN TERMS ABOUT THE PRESIDENT AND

他們基本上是以人稱的方式來談論主席和...

HIS HEALTH AND PRAYED FOR IT.

他的健康，併為之祈禱。

THAT INTERRUPTION, HOWEVER, THAT'S AN ASSERTION OF A NORM

不過，這種干擾是對正常情況下的一種肯定。

AND IN THESE TIMES OF SHREDDING NORMS, IT'S NICE TO SEE THEM

在這些剪裁規範的時代，很高興看到它們。

REASSERTED, BUT THE CONTINUES.

再次強調，但仍在繼續。

AND WHAT THIS WILL DO IS TWO THINGS.

而這將做的是兩件事。

ONE, IT WILL KEEP THE STORY FOCUSED ON THE VERY THING THE

第一，它將使故事的焦點集中在最重要的事情上。

PRESIDENT DOESN'T WANT THE STORY FOCUSED ON, WHICH IS THE

主席不希望故事的重點是，這是一個很重要的問題。

PANDEMIC AND HIS HANDLING OF IT.

PANDEMIC和他對它的處理。

65% OF THE COUNTRY THINK HE'S DONE A POOR JOB.

全國65%的人認為他的工作很糟糕。

HE'S BEEN WORKING VERY, VERY HARD IN EVERYTHING, INCLUDING

他一直在非常非常努力地工作，在每一件事，包括

THE DEBATE THIS WEEK, TO CHANGE THE TOPIC ON ANYTHING BUT COVID.

本週的辯論，將主題改為除了COVID之外的任何東西。

NOW IT'S AT THE CENTER OF THE CONVERSATION.

現在，它是在談話的中心。

HE IS KEPT IN THESE CONSTRAINED CONDITIONS WHICH MEANS HE THEN

他被保持在這些受限制的條件下，這意味著他然後

CAN'T GO OUT IN THE COUNTRY AND CHANGE THE CONVERSATION TO

不能出去的國家，並改變對話，以

SOMETHING ELSE.

其他的事情。

>> Stephen: FOR MONTHS NOW, THE TRUMP CAMPAIGN HAS BEEN

>> Stephen:幾個月來，特朗普的競選活動一直是

GOING AFTER JOE BIDEN AND SAYING THINGS LIKE HE IS SITTING IN HIS

去追趕喬-比登，說的話就像他坐在他的房子裡

BASEMENT ALONE, HIDING, DIMINISHED.

獨自一人的地下室，隱藏的，暗淡的。

AND MUCH OF TRUMP'S MESSAGE-- NOT JUST NOW BUT THROUGHOUT HIS

而特朗普的許多資訊 -- 不僅僅是現在，而是在他的整個任期內

POLITICAL CAREER AND BEFORE THAT IS THE IDEA OF STRENGTH.

政治生涯，而在這之前，就是堅強的理念。

THE FACT THAT HE'S PRESENTLY AT WALTER REED, HOW IS THAT GOING

他現在在WALTER REED的事實，是如何進行的？

TO CHANGE HOW HE CAN CAMPAIGN AGAINST JOE BIDEN EVEN WHEN HE

改變他如何能在喬-比登的競選活動中，即使他。

COMES OUT OF IT?

從裡面出來的？

>> YOU KNOW, WELL, ALREADY, IT MAKES THOSE PAST STATEMENTS AND

>> 你知道，好了，已經，它使這些過去的聲明和。

THE PRESIDENT'S STATEMENTS DURING THE DEBATE, IN WHICH HE

主席在辯論中的發言，他在發言中說：

MADE FUN OF JOE BIDEN FOR WEARING A MASK, HIS FAMILY

取笑喬伊-比登戴面具，他的家人。

MEMBERS WHO DIDN'T WEAR A MASK AT THE DEBATE, IN HINDSIGHT,

在辯論會上沒有戴面具的成員，在人們看來。

THOSE ALL LOOK FOOLHARDY.

這些都顯得很愚蠢。

AND, AGAIN, THIS IS NOT SOME FRIVOLOUS THING.

而且，再一次，這不是什麼熱鬧的事情。

THIS IS THE CENTRAL ISSUE WHERE 207,000 AMERICANS HAVE DIED.

這是核心問題，207,000名美國人已經死亡。

AND IT CONNECTS WITH A CENTRAL CRITIQUE OF THE PRESIDENT, WHICH

它與對主席的一個核心責備有關，即...。

IS THAT IN DOWNPLAYING THE VIRUS, WHETHER IT IS WITH

是在播放病毒，無論它是與。

RESPECT TO HIS OWN HEALTH, THE HEALTH OF HIS FAMILY, OR WEARING

尊重他本人、家人的健康，或穿戴。

A MASK, CONNECTS WITH THE POLICY RESPONSE, WHICH HAS BEEN TO

一個面具，與政策迴應相聯繫，這已是

DOWNPLAY, WHICH HAS THAT HUGE RESULT OF THE HUNDREDS OF

跌停板，它有那巨大的結果，數以百計的。

THOUSANDS OF AMERICANS DEAD.

數以千計的美國人死亡。

SO THE PRESIDENT WILL NO DOUBT, AS A CLEVER POLITICIAN, TRY TO

所以，主席作為一個聰明的政治家，無疑會試圖......。

DO SOMETHING TO MAKE SOMETHING POSITIVE OF THIS.

做一些事情，使一些積極的這。

BUT TO THE EXTENT THAT IT CONNECTS WITH THE NUMBER ONE

但是，在它與數字一連接的範圍內。

THING HE HAS BEEN TRYING TO AVOID AND MAKES IT A PERSONAL

他一直在努力避免的事情，並使其成為個人的。

PART OF HIS STORY, WHICH IS GOING TO CALL FOR ENDLESS HOURS

他的故事的一部分，這將是呼叫無休止的時間

OF COVERAGE, IT WILL BE VERY, VERY HARD TO SURMOUNT THAT WITH

覆蓋範圍，這將是非常，非常困難的，以估計，與。

SOME KIND OF ATHLETIC ACT OF POLITICAL GAMESMANSHIP.

某種程度上的政治遊戲行為。

>> Stephen: LET'S TALK ABOUT THE CONSTITUTIONAL

>> 斯蒂芬：讓我們來談談憲法。

RESPONSIBILITIES HERE.

這裡的責任。

WE SOUGHT PRESIDENT WALK OUT TO MARINE ONE AND WALK OFF OF

我們請主席走出去的海軍一號，並離開了

MARINE ONE.

海軍一號

HE SEEMS AS STEADY AS EVER.

他看起來和以前一樣穩定。

HE'S WEARING A MASK.

他戴著面具。

THERE'S NO OVERT SENSE THAT HE'S COMPROMISED IN ANY WAY.

他沒有任何妥協的感覺。

AT WHAT POINT IS THE 25th AMENDMENT INVOKED?

第25條修正案在什麼時候被援引？

LIKE, WHEN WOULD MIKE PENCE BE ASKED TO TAKE ANY

比如說，邁克-彭斯什麼時候會被要求參加任何活動？

RESPONSIBILITIES?

責任？

>> YOU KNOW, WELL, THERE ARE A VARIETY OF DINNER TRIGGERS.

>> 你知道，好吧，有各種各樣的晚餐觸發器。

THE WAY IT'S BEEN TRIGGERED MOST RECENTLY-- THERE ARE WAYS IN

最近它被觸發的方式 -- 有幾種方式在

WHICH YOU CAN TRIGGER IT WITHOUT THE PRESIDENT'S CONSENT.

你可以在沒有總統同意的情況下觸發它。

THE PRESIDENT HAS GIVEN CONSENT TWICE, WHEN GEORGE W. BUSH HAD A

主席曾兩次同意，當喬治-W-布什有一個。

COLONOSCOPY AND WENT OTHER.

結腸切除術，然後去了其他地方。

THAT WAS ALSO THE CASE WITH RONALD REAGAN.

這也是RONALD REAGAN的情況。

THAT COULD HAPPEN HERE, BUT ONE THING THAT IS IMPORTANT, WHILE

這可能發生在這裡，但有一件事是很重要的，當

THERE ARE PROTOCOLS AND A RULE MANUAL FOR HANDLING THOSE

有處理這些問題的程序和規則手冊。

THINGS, THIS IS A STRESS TEST OF THE WHITE HOUSE OPERATION, OF

事情，這是一個壓力測試 白宮的操作，的。

THE WHOLE TEAM.

整個團隊。

AND THAT MEANS NOT ONLY DEALING WITH HANDLING THE PRESIDENT'S

這意味著不僅要處理總統的問題，而且要處理總統的

ILLNESS AND INFORMING THE PUBLIC, BUT THE TO-DO LIST THAT

疾病和向公眾通報，但待辦事項清單

IS THERE THAT HE MAY NOT BE ABLE TO HANDLE IN HIS CONDITION, OR

在他的情況下，他是否有可能無法處理，或

AT LEAST MAY BE HARDER FOR HIM TO HANDLE.

至少對他來說可能更難處理。

YOU HAVE TO HAVE A GOOD TEAM IN PLACE TO DO THAT.

你必須要有一個好的團隊才能做到這一點。

YOU CAN'T FIGURE THAT OUT ON THE FLY.

你不可能一下子就想出來的。

AND IT'S WHY SO MANY WHITE HOUSE VETERANS SAY BUILDING A TEAM,

這也是為什麼很多白宮老兵說要建立一個團隊。

HAVING A TEAM THAT WORKS TOGETHER IS TOW IMPORTANT,

擁有一個團結協作的團隊是非常重要的。

BECAUSE THIS IS THE KIND OF SURPRISE ALTHOUGH THIS IS AN

因為這是一種驚喜，雖然這是一個。

EXTRAORDINARY ONE-- THAT FACES A PRESIDENT.

異常的一個 -- 那面對一個總統。

>> Stephen: I READ ABOUT THE NECESSITY OF BUILDING A GOOD

>> 斯蒂芬：我讀到了關於建立一個好公司的必要性。

TEAM IN THE WHITE HOUSE.

在白宮的團隊：

IT'S IN A BOOK CALLED "THE HARDEST JOB IN THE WORLD."

它在一本被稱為 "世界上最難的工作 "的書中。

YOU SHOULD CHECK IT OUT SOME TIME.

你應該去看看它的時間。

IT'S PRETTY DARN GOOD.

它是非常好的。

DO YOU HAVE A COPY?

你有副本嗎？

>> YOU KNOW, YES, I DO, RIGHT HERE.

>> 你知道，是的，我知道，就在這裡。

AVAILABLE AT BOOKSTORES NEAR YOU.

可在您附近的書店購買。

>> Stephen: IT'S AN EXCELLENT GIFT FOR WHATEVER HOLIDAY COMES

>> Stephen:這是一個很好的節日禮物，無論什麼時候都會到來。

UP NEXT.

下一個。

NOW, I-- I HAVE TO SAY, WHEN I SAW MARINE ONE TAKE OFF FROM THE

現在，我... ... 我不得不說，當我看到海軍陸戰隊一號從船上起飛的時候...

WHITE HOUSE LAWN TO TAKE THE PRESIDENT AWAY-- EVEN THOUGH HE

白宮的草坪，以奪走主席 - 即使他。

DOES HIS CHOPPER TALK FREQUENTLY-- WE NEVER SEE MARINE

他的辣椒經常說話嗎--我們從來沒有看到過水兵。

ONE TAKING OFF IN THAT SHOT.

一個起飛的那一槍。

WHEN WE SAW THAT SHOT AND THE CAMERA FOLLOW IT OVER THE

當我們看到那個鏡頭，鏡頭跟著它在那上面走的時候

POTOMAC TO WALTER REED, WE ASSOCIATE THAT SHOT WITH JANUARY

波托馬斯對沃爾特-裡德說，我們把那一槍和1月聯繫在一起。

20 THE DAY THE PRESIDENT LEAVES THE WHITE HOUSE FOR THE LAST

20 主席最後一次離開白宮的那一天。

TIME.

時間。

WHAT WAS YOUR EMOTIONAL RESPONSE WHEN YOU SAY AIR FORCE-- I MEAN,

當你說到空軍時，你的情緒反應是什麼？ 我是說：

MARINE ONE TAKING OFF?

海軍一號起飛？

>> THAT'S RIGHT, THEY DON'T HOLD THE SHOT.

>> 沒錯，他們不持有的鏡頭。

THE PRESIDENT IS OFF TO GO DO WHATEVER HE IS GOING TO DO.

主席要去做他要做的事了。

BUT IN THIS CASE THE JOURNEY ITSELF IS INTERESTING SO THEY

但在這種情況下，旅程本身是有趣的，所以他們。

HOLD THE SHOT.

保持射擊。

WHAT STRUCK ME IN THAT MOMENT WE ARE WATCHING IN REAL TIME THE

在那一刻，我感到震驚的是... ...我們正在觀看實時... ...

PRESIDENT BE CARED FOR.

主席受到照顧。

THERE'S LOTS OF PRESIDENTIAL HISTORY OF PRESIDENTS BASICALLY

基本上有很多總統的歷史。

SNEAKING AWAY AND NOT TELLING THE TRUTH ABOUT HOW SICK THEY

偷偷摸摸，不說實話，他們有多病。

ARE.

是：

WILSON HAD A STROKE IN OFFICE.

威爾遜在任上有過一次中風。

THEY HILDT HID THAT FROM THE COUNTRYFOR MONTHS.

他們向全國隱瞞了好幾個月。

EISENHOWER HAD A HEART ATTACK.

艾森豪威爾心臟病突發。

THEY TOLD REPORTERS IT WAS BECAUSE HE HAD TOO MANY ONIONS

他們告訴記者，這是因為他有太多的洋蔥。

ON HIS BURGER.

在他的漢堡上。

CLEVELAND WENT AWAY AND GOT JAW SURGERY AND WORE A FACE MASK TO

克利夫蘭走了，去做了下巴手術，戴上了面罩。

HEIGHT HIDEIT.

高度HIDEIT。

THE TRADITION HAS BEEN TO HIDE THESE THINGS.

傳統的做法是把這些東西藏起來。

WHILE THE INFORMATION COMING FROM THE WHITE HOUSE HAS BEEN A

雖然從白宮傳來的資訊是一個。

LITTLE BIT SPOT, WATCHING IT HAPPEN IN REAL TIME IS QUITE

一點點斑點，看著它發生在現實時間是非常。

NEW, AND PRESIDENTS CAN ONLY SORT OF PROTECT THIS INFORMATION

新的，和總統只能在一定程度上保護這些資訊。

AS MUCH AS-- NOT VERY MUCH IN THE AGE OF EVERYTHING BEING

多到... ...在這個什麼都有的時代，不多

FILMED.

電影：

>> Stephen: JOHN WE HAVE TO TAKE A QUICK BREAK.

>> Stephen:約翰，我們必須快速休息一下。

STICK AROUND, EVERYBODY.

堅持下去，每一個人。

WHEN WE COME BACK, I'LL ASK JOHN ABOUT HOW THIS MAY AFFECT THE

等我們回來後，我會問約翰這對我們的影響。

CONFIRMATION HEARINGS FOR AMY CONEY BARRETT.

AMY CONEY BARRETT的確認聽證會。

WE'LL BE RIGHT BACK.

我們馬上回來。

♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪