There's a littlebitof a legendthatif a couplegetsontheboattogether, therelationshipwillberuinedandthey'llbreakupeventually.
有一點傳說,如果一對情侶一起上了船,感情就會被破壞,最終會分手。
I don't believeit, Doyou?
我不相信,你呢?
Didyouguysseetheguywiththewineglass?
你們看到那個拿酒杯的人了嗎?
It's champion.
它的冠軍。
Andforus, Muchas I wannahangoutintheparkfortherestofthedayandenjoythebeautifulgreennatureWe'vegottogetgoing.
對我們來說,Muchas,我想在公園裡呆上一天,享受美麗的綠色大自然,我們得走了。
Theoh, what a smoothday.
的哦,今天真是順利。
I didnotexpectKichiYogitobethatcrowded.
沒想到吉祥院的人這麼多。
I reallydidn't.
我真的沒有。
Theparkwasnice, so I enjoyedthat.
公園很好,所以我很喜歡。
We'vegottogetgoingalmostrightawayagain.
我們又得差不多馬上出發了。
We'regonnabedoingsomethingreallyfuntonight.
我們今晚要做一些非常有趣的事情。
Butbeforewedo, there's somethingthat I reallywanttoshowyouguysgiveme.
不過在我們動手之前,有一樣東西,我真的很想讓你們給我看看。
It's alsosidenote.
這也是側面說明。
Before I forget, I mentionedthatthere's gonnabe a videothat I'm puttingup, that I'llonlyleaveupforabout 24 hours.
在我忘了之前,我說過會有一個視頻,我把它放上去, 我只會離開了約24小時。
Andpeoplehavebeenlike, Have I missedthevideo?
人們一直喜歡,我錯過了視頻?
Youhaven't missedit, butitiscomingsoon.
你沒有錯過,但它很快就會到來。
It's something I'm hopingitwillbe a littlebitoffunthatwecanhavetogether.
這是我希望它能成為我們共同的一點樂趣。
Somethingkindofinterestingisnothinghuge.
有點意思的東西沒什麼了不起。
Butagain, it's onlygonnabeupfor 24 hours.
但同樣的,它也只能維持24小時。
Andthenthevideoisgone.
然後視頻就沒了。
Somakesurethatyouhavethenotificationson.
所以要確保你的通知已經打開。
Allright, sidebarover.
好了,側欄結束。
Allright, sothisisreallyfun.
好吧,所以這是真的很有趣。
Someofyoumightknowthat I startedwithYouTubewithmyotherchannel, ShamiSanTokyo, where I makevideosforshamisenplayers.
有些人可能知道,我從我的另一個頻道Shami San Tokyo開始進入YouTube,在那裡我為三味線玩家制作視頻。
Well, everysingleyear, twoofthegirlsthat I workwithcalledKikiand I gettogetherinthespringandwedo a videoofthemplayingunderthecherryblossom.
好吧,每一年,我和兩個叫琪琪的女孩在春天聚在一起,我們做了一個視頻,讓她們在櫻花下玩耍。
We'vedoneitfouryearsin a row.
我們已經連續做了四年。
Nowineverysingleyearthevideogetsmoreandmorepopularthanitwastheyearbeforetothepointwherelastyearourvideowassharedby a pagecalledIntheNowandgotlike 3.9 millionviews.
現在每一年的視頻都會比前一年越來越受歡迎,以至於去年我們的視頻被一個叫In the Now的頁面分享,獲得了390萬的點擊量。
BackinDecember, when I wenttoCanadatovisitmyfamily, I washaving a littleissuewithmycamera.
12月份的時候,我去加拿大探親的時候,我的相機出了點問題。
Rockedupto a camerashoptoseeif I couldn't find.
搖搖晃晃地來到一家相機店,看看能不能找到。
Youknow, as I explainthis, I rememberthatthere's a scene I filmedwhileinCanadathathasjustbeensittingandwaitingforthisveryday.
你知道,當我解釋這個的時候,我記得有一場戲是我在加拿大拍的,就一直在等這一天。
So I'm justgonnagoaheadandloadthatup.
所以,我只是要去前進 並加載了。
I thinkthatthisisitrighthere.
我想就是這裡了。
Allright.
好吧,我知道了
I alsojustmade a quickstuffandoneofmyfavoritespotsrighthereinCanada.
我也只是做了一個快速的東西 和我最喜歡的地方之一 就在這裡的加拿大。
Thesecond I walkedintothisshop, I madesomewonderful, amazingnewfriends.
當我走進這家店的那一刻,我就結識了一些奇妙的、令人驚歎的新朋友。
Brian, thankyousomuch, Patrick.
布萊恩,非常感謝你,帕特里克。
Fantastictomeetyouaswell.
我也很高興見到你
Andyeah, that's howwemet.
是的,我們就是這樣認識的。
I wentintoHenry's cameraandwhen I walkedintotheguyswhoareworkingtheirnoticethatitwas a bloggerandPatrickwaslike, I'm prettysure I'veseensomeofyourstuffbefore, which, honestly, I didn't believeitfirstuntilheactuallyreferenced a specificvideo.