B1 中級 美國腔 353 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
Why are you so moody? Is it that time of the month again?
[Things women are tired of hearing]
So you're a sports fan, can you name me the players on the team?
Hey, baby!
You know, you should put your hair down more.
You've got brothers, right? Your brothers got you into sports?
Are you sure you should be out here alone?
Dressed like that?
Kinda asking for attention.
Why are you eating salad? Are you on a diet or something?
Don't cut your hair, 'cause you'll look like a boy.
Listen, sweetie...
I'm just... I'm giving you a compliment, that's all.
Well, your biological clock is ticking.
Fuck.
You curse a lot for a girl.
Don't be so sensitive.
Relax, it was just a joke.
You're being too picky.
Oh, hey, let me get that, it's a little heavy.
Just relax.
[Sometimes...]
Don't get all feminist on me.
[I wish...]
Is this like a... feminist thing.
[I could just...]
Calm down, what are you ...
Grand slam!
You want me to smile? Oh I'll give you a smile.
Okay, alright, that's enough.
I just heard that your eggs die by 30.
Do you want me to just pop out an egg right now?
Oh my God ... it's coming... it's a girl!
[Though what would really happen...]
I just heard that your eggs die by 30.
Come on, I'm just looking for a smile.
I got it, I'll take it for you, no worries, you're good.
[But now you know what we're thinking]
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

女生最討厭聽到的幾句話,你中了幾個? (Things Women Are Tired Of Hearing)

353 分類 收藏
Cindy Lin 發佈於 2020 年 8 月 11 日    Cindy Lin 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔