A2 初級 3641 分類 收藏
開始影片後,點擊或框選字幕可以立即查詢單字
字庫載入中…
回報字幕錯誤
You know, I'm really shocked to see that some people in Taiwan would use this type of language to attack the leader of the W.H.O.
Not because of how he has handled the COVID-19 virus, but also because of his race.
Yeah, I'm kind of shocked with it, too.
Because we've never really experienced anything like that.
But we'd be fools not to believe that people don't use that type of language.
Because, you know, I've been out, been around friends and they've used the derogatory language.
It kind of hurt me inside.
I know they don't mean it.
But of course, he wouldn't know and I'm sure he was affected by it in some way.
You know, actually, Taiwanese people are really compassionate, caring, and loving people.
And I think that that's something that we can share with the whole world and I think people can learn about.
Yeah, that's a part of the reason why I fell in love with this country and decided to give up my citizenship is because of how caring and passionate they were and the safety that comes about from it.
So this a learning experience for all of us, especially, you know, when debating and rebuttal comes into play.
Don't give them excuse to get distracted from what the issue is—and the issue is the virus.
When you start using the derogatory slurs, attacking his race or attacking the color of his skin, then now the issue is about racism and not about the virus.
It's really a bad thing.
But we can definitely learn from this as a people.
Now that we got that over, we need to let Mr. Tedros Adhanom know about himself.
Listen, you are the leader of the W.H.O., the World Health Organization!
You have more things to be worried about.
You can't be over here crying and worried about what somebody in Taiwan said about you and how they made you feel bad.
Pull yourself together!
This is about the COVID-19 virus and how serious this is.
Right, yeah.
I mean, you're worried about, you know, what's being said by some, you know, trolls on the Internet who's [who are] using racial slurs.
At the end of the day, if you're in charge of one of these... [the] largest health crisis that me and... you have in our lifetimes, then how could you really fight this thing?
And, you know, don't use it as an escape, a distraction and don't play games with the world and especially not with Taiwan.
You know, the first time you mentioned us [Taiwan] is dealing with, you know, racial slurs.
Admit that you're dropping the ball right now.
We called you out on it and do something about it.
We're really handling this thing well.
-Is that right? -Right!
And if you really want to learn something, come to Taiwan and learn how we've handled this situation.
Look how well we're doing.
If you really want to learn something, come here and learn from us.
Learn from the policies that we are enacting here and trying to help our island, our country, become a better place.
That's what you really need to do.
Absolutely!
提示:點選文章或是影片下面的字幕單字,可以直接快速翻譯喔!

載入中…

載入中…

台灣人有種族歧視嗎?在台灣的外國黑人如何看待譚德塞的發言?(Dr. Tedros, racism & the W.H.O.: How are black people treated in Taiwan?)

3641 分類 收藏
林宜悉 發佈於 2020 年 4 月 15 日    Fibby 翻譯    adam 審核
看更多推薦影片
  1. 1. 單字查詢

    在字幕上選取單字即可即時查詢單字喔!

  2. 2. 單句重複播放

    可重複聽取一句單句,加強聽力!

  3. 3. 使用快速鍵

    使用影片快速鍵,讓學習更有效率!

  4. 4. 關閉語言字幕

    進階版練習可關閉字幕純聽英文哦!

  5. 5. 內嵌播放器

    可以將英文字幕學習播放器內嵌到部落格等地方喔

  6. 6. 展開播放器

    可隱藏右方全文及字典欄位,觀看影片更舒適!

  1. 英文聽力測驗

    挑戰字幕英文聽力測驗!

  1. 點擊展開筆記本讓你看的更舒服

  1. UrbanDictionary 俚語字典整合查詢。一般字典查詢不到你滿意的解譯,不妨使用「俚語字典」,或許會讓你有滿意的答案喔