Hi guys, welcome back on my channel.

大家好，歡迎回到我的頻道

I'm Charlotte and in today's video, I want to do something different…

我是夏洛特，在今天的視頻中，我想做點不同的事情……

I told you before that I love to follow the Taiwanese news,

我之前告訴過你我很喜歡聽台灣新聞，

because I'm very curious about what's going on there

因為我很好奇那裡發生的事情

I think it's very interesting to see how Taiwan is portrayed in the European news

我認為看到歐洲新聞對台灣的描繪非常有趣

and what news gets through to Europe.

以及什麼消息傳到歐洲。

I speak a few languages. I speak Dutch, French and English.

我會說幾種語言。 我說荷蘭語，法語和英語。

That allows me to check some news sources from different countries

這使我可以檢查來自不同國家的一些新聞來源

and I would love to discuss with you what I find in the news!

我很想與您討論我在新聞中發現的內容！

The article I found, was one in the Belgian newspaper HLN

我發現的文章是比利時報紙HLN上的一篇

The title was: Taiwan bans 'unsafe' Zoom app.

標題是：台灣禁止使用“不安全的” Zoom應用。

Zoom is some kind of app that allows you to make conference calls

Zoom是一種可以讓您進行電話會議的應用程序

and invite many people in the same group chat or video chat.

並邀請同一群聊或視頻聊天中的許多人。

The reason Taiwan bans Zoom, was that experts have claimed that there are some holes in Zoom's security

台灣禁止Zoom的原因是，專家聲稱Zoom的安全性存在漏洞

That would allow hackers to listen in on conversations and take over computers from people participating

這將使黑客能夠收聽對話並從參與人員那裡接管計算機

That's a very big deal, but something that makes this even worse for Taiwan,

這是很重要的事情，但是對於台灣來說，這甚至更糟，

is that they found out that the servers of this app are based in China.

是他們發現此應用的服務器位於中國。

Thinking that people could possibly listen in into important conversations and that the servers are located in China,

認為人們可能會收聽重要的對話，並且服務器位於中國，

makes this a very high security risk for Taiwan, and that's the reason why they decided to ban it.

這對台灣來說是一個很高的安全隱患，這就是他們決定禁止它的原因。

I also read that the department of education in New York and Elon Musk's space company SpaceX

我還讀到紐約的教育部門和埃隆·馬斯克（Elon Musk）的太空公司SpaceX

They also banned the communication app in the past,

他們過去也禁止使用通訊應用，

so that seems like an indication that they think it is not a safe app to use.

因此這似乎表明他們認為這不是安全的應用。

If you think about it… It is very scary,

如果您考慮一下...這是非常可怕的，

because big companies or governmental organizations communicate completely over the internet these days

因為這些天大公司或政府組織完全通過互聯網溝通

If you have security holes in an important app like that, that serves for communication,

如果您在類似這樣的重要應用中存在安全漏洞，該漏洞可用於通信，

and hackers can access all of this very sensitive information, that could definitely be a big issue.

黑客可以訪問所有這些非常敏感的信息，這肯定是一個大問題。

The reason why I think this news about Taiwan and Zoom made the Belgian news,

我認為有關台灣和Zoom的新聞成為比利時新聞的原因，

is because Zoom also has some users in Belgium.

是因為Zoom在比利時也有一些用戶。

I was very curious, so I asked around to my family and people I know,

我很好奇，所以我問了我的家人和認識的人，

and I have found some people who are using Zoom.

我發現有些人正在使用Zoom。

I guess it's a very important article to make people aware that you should be very careful with which app you use,

我想這是一篇非常重要的文章，旨在使人們意識到您應該謹慎使用所用的應用程序，

whenever you share some sensitive information.

每當您共享一些敏感信息時。

That was what I heard in this little article about Taiwan and Zoom.

這就是我在有關台灣和Zoom的這篇小文章中聽到的。

I hope you found it interesting and I would love to have more details, because the article was quite short

我希望您發現它很有趣，並且我希望有更多詳細信息，因為這篇文章很短

What do they mean with “banned”?

“禁止”是什麼意思？

Did Taiwan really block the app from working in Taiwan?

台灣真的阻止了該應用程序在台灣運行嗎？

Or did the government just tell its citizens: “You better not use it”?

還是政府只是告訴公民：“您最好不要使用它”？

I would love to know more about that. I would also love to hear your opinion on the matter

我想知道更多。 我也很想听聽您對此事的看法

Feel free to leave a comment down below.

隨時在下面發表評論。

If I make another future “news video” like this about Taiwan in the international news,

如果我在國際新聞中再製作一個類似台灣的未來“新聞視頻”，

I will make sure to share a few of your comments of this video in the next one.

我將確保在下一個視頻中分享您對此視頻的一些評論。

Let me know if you like this, don't forget to press “like” and subscribe

讓我知道您是否喜歡這個，別忘了按“贊”並訂閱

and see you very soon in the next video. Bye ~

並在下一個視頻中很快見到你。 再見〜

Love you guys

愛你們

Click on the bell to see my videos first!

點擊鈴鐺，首先觀看我的視頻！