whammy
US /ˈhwæmi, ˈwæmi/
・UK /'wæmɪ/
A1 初級
n.名詞晦氣
影片字幕
雖然負面作用一大堆，但是吸菸...感覺真棒?! (Smoking is Awesome)
11:45
- You get a sort of double whammy. On the one hand you flood your whole system and especially your lungs with at least 70 highly cancer-causing chemicals.
你會受到雙重打擊。一方面，你的整個系統，尤其是肺部，充斥著至少 70 種高度致癌的化學物質。
減少對8種動物的誤解(8 Animal Misconceptions Rundown)
03:36
- You could score one for team human except that this misconception is a triple whammy
你可以為人類隊打一個分，但這個錯誤的觀念是一個三重打擊
蜂毒能殺死愛滋 Bee Venom Can Kill HIV, Study Says
01:31
- whammy against both HIV and pregnancy.
Unlike other methods used to prevent HIV
對抗艾滋病毒和懷孕的雙重打擊。"■▄▄■▓不同於其他預防艾滋病的方法。
為什麼早上會想伸懶腰呢？ (Why Do We Stretch in the Morning?)
02:35
- Stretching has also been shown to relieve stress and tension, and so has yawning, meaning pandiculation might pack a double whammy.
也有人證明，伸展動作能釋放壓力及緊張情緒，打哈欠也是，這代表著伸懶腰能一舉兩得。
艾瑪史東童年體操課的陰影 (Emma Stone & Ryan Gosling Failed at Dirty Dancing - The Graham Norton Show)
03:07
- So it's double whammy.
所以這是禍不單行
支持女孩 (2018) - 敬酒麗莎場景 (5/8) | 電影片段 (Support the Girls (2018) - Toasting Lisa Scene (5/8) | Movieclips)
02:28
- Okay, So before we fire up these TV's get to see the men being men, I say we take a little minute to appreciate what makes double whammy.
好了，所以在我們啟動這些電視的得到看到的男人是男人，我說我們需要一點時間來欣賞是什麼讓雙擊。
我們能讓這個味道好嗎？Ft. Hannah Hart (The LAB) (Can We Make This Taste Good? Ft. Hannah Hart (The LAB))
05:36
- [Hannah] Just in general. [Mitch] Double whammy!
[漢娜]只是在一般情況下。[米奇]雙重打擊！
美國曆史上最大的放射性洩漏事件 (The biggest radioactive spill in US history)
12:33
- I got lymphoma in my immune system. And for me somehow it became double whammy.
我的免疫系統得了淋巴瘤。而對我來說，不知為何，它變成了雙重打擊。
傘學院》劇組嘗試24小時零垃圾的做法 (The Umbrella Academy Cast Tries To Make Zero Trash For 24 Hours)
08:31
- of four definitely got a Whammy because I'd order
四個人中，肯定有一個Whammy，因為我點了
【CNN10】專家學者擔憂疫情影響學生學習 (Learning Loss Concerns | May 5, 2020)
10:01
- So, it's kind of a double whammy of starting to forget and losing that kind of academic mindset we had at school, and missing out on a couple important ones of instruction.
這有點像是種雙重打擊，我們會開始忘記甚至失去那種在學校學習的思緒，也會錯過某些重要的講課。