wave in
US /weɪv ɪn/
・UK /weɪv ɪn/
B2 中高級
phr.v.揮手示意進入
The guard waved the visitor in through the gate.
影片字幕
【英雄聯盟S5】看 Faker 如何精通維克特！符文、天賦、裝備全攻略！ (Viktor Guide Season 5 - How to play Viktor like Faker! (Runes, Masteries, Item Build and Summoners))
- Try to avoid pushing the minion wave in the early game.
現在是時候解釋每個技能的升級效果了。升級他的 Q 會給
更廣泛的不確定性原理：關於傅立葉轉換！ (The more general uncertainty principle, regarding Fourier transforms)
- When you measure these particles, say trying to detect if it's in a given region, whether or not you find it there appears to be probabilistic, where the probability of finding it is proportional to the strength of the wave in that region.
當你測量這些粒子時，比如試圖探測它是否在某個特定區域，你是否在那裡找到它似乎是概率性的，找到它的概率與該區域波的強度成正比。
- You see, when you measure these particles, say trying to detect if it's in a given region, whether or not you find it there appears to be probabilistic, where the probability of finding it is proportional to the strength of the wave in that region.
爆紅的嬰兒配方奶粉 TikTok 影片揭露教會的虛偽！ (Viral Baby Formula TikTok Exposes Church Hypocrisy)
- But between the blue wave in voting, the Moms of Liberty lost every election that they backed, uh, the voting in of Mamdani, the new book, Separation of Church and Hate.
政府也會定期審查豁免是否被妥善運用。
- But between the blue wave in voting, the Moms of Liberty lost every election that they backed the voting in of Mamdani.
但在投票的藍色浪潮中，Moms of Liberty 在他們支持的每一次選舉中都輸了，包括 Mamdani 的投票。
暑期實習到底有什麼意義？🤔 (What's the point of summer internships?)
- We can see the tidal wave in front of us.
我們可以看到潮水就在眼前。
- We can see the tidal wave in front of us,
我們可以看到潮水就在眼前。
烏克蘭談判、納坦雅胡、『地獄貓』與紐約的社群媒體警告！ (Ukraine talks, Netanyahu, ‘Hellcats’ and NY's social media warnings)
- Facing waning voter support, Democrats are hoping that translates to a blue wave in the midterms.
面對日益減弱的選民支持，民主黨希望這能在期中選舉中轉化為一場「藍色浪潮」。
- Democrats are hoping that translates to a blue wave in the midterms.
而這項策略的一部分，就包含了一群叫做 Hellcats 的女性團體。
深海裡聽到的怪聲音，我們還是找不出源頭！ (The Deep Ocean Noises We Still Can’t Identify)
- A sound wave in this channel will naturally radiate in all directions,
在這種情況下，高壓會使聲音傳播得更快。
- A sound wave in this channel will naturally radiate in all directions.
聲波在這個通道中會自然地向四面八方輻射。
氣候變遷正在影響我們的心理健康嗎？| BBC Ideas (Is climate change affecting our mental health? | BBC Ideas)
- After the 2022 heat wave in the UK, Charles and a team of researchers set out to study how the extreme heat affected people's well-being.
在 2022 年英國熱浪之後，Charles 和一個研究人員團隊開始研究極端高溫如何影響人們的福祉。
- After the 2022 heat wave in the UK, Charles and a team of researchers set out to study how the extreme heat affected people's well-being.
在 2022 年英國熱浪之後，Charles 和一個研究人員團隊開始研究極端高溫如何影響人們的福祉。
透過愛格斯・華達的視角看世界！ (Through Agnes Varda's Looking Glass)
- As a target of that messaging herself, Varda used the experimental spirit of the New Wave in a way that her peers couldn't: to guide us through the house of mirrors that is our society, to guide us through and out the other side.
她確實罹患了癌症。
- As a target of that messaging herself, Varda used the experimental spirit of the new wave in a way that her peers couldn't.
Varda 身為這種訊息的目標，她運用了新浪潮的實驗精神，這是她的同儕做不到的。