vortex
US /ˈvɔrˌtɛks/
・UK /'vɔ:teks/
A1 初級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)旋渦 ； 旋風 ； 渦流
As the wing cut through the flow, a vortex developed directly behind it
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（比喻）旋渦
He was caught in a vortex of despair after losing his job.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（天文學）渦流
Scientists study the polar vortex on Mars.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（數學）渦點
The vortex point is a singularity in the vector field.
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)（能量）渦
Some believe that Sedona, Arizona, is a powerful energy vortex.
影片字幕
海綿寶寶最怪角色大亂鬥！| 海綿寶寶 方塊對決 (SpongeBob's Weirdest Characters Fight in Battle! | SpongeBob SquareOff)
- We will block the vortex.
[DoodleBob說胡話]
安達曼海的珊瑚礁生態！(完整海洋生物紀錄片) (Reef Life of the Andaman (full marine biology documentary))
- At Western Rocky Island, the school sometimes forms a huge vortex.
三斑豆娘魚 Dascyllus trimaculatus 黑岩石, મરગુઇ群島
- At Western Rocky Island the school sometimes forms a huge vortex.
機能性 vs 美學！建築師揭露「好機場」的黃金法則｜WIRED Japan (「機能性vs美しさ」建築家が語る、良い空港の法則｜WIRED Japan)
- And I mentioned the vortex at the center of this form, that lattice skylight.
我提到了這個結構中心的渦流，那個格子天窗。
- And I mentioned the vortex at the center of this form, that lattice skylight.
然後在這裡您可以看到所有這些令人驚嘆的形狀。
結構やばい！構造エンジニアが「まちづくり」に斬新な質問を投げかけたら…？！| Tech Support | WIRED Japan (構造エンジニアだけど「まちづくり」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- If wind is able to rush by it extremely fast and it's filling a lot of positive pressure on this side, it creates what we call a negative vortex, which can cause it to vibrate pretty heavily.
我們以每平方英寸磅數來衡量混凝土的強度。
- If wind is able to rush by it extremely fast and it's feeling a lot of positive pressure on this side, it creates what we call a negative vortex, which can cause it to vibrate pretty heavily.
如果風能夠以極快的速度從它旁邊掠過，並且這一側感受到很大的正壓力，就會產生我們稱之為負渦流，這可能導致它劇烈振動。
歐巴馬總統現身 2015 白宮記者協會晚宴！ (President Obama at the 2015 White House Correspondents' Dinner)
- Coast, one big story was the brutal winter. The polar vortex caused so many record lows,
，一個大新聞是嚴酷的冬天。極地渦旋造成了許多破紀錄的低溫，
- The polar vortex caused so many record lows they renamed it MSNBC.
則可以成為下一季「單身漢」節目中的單身漢。（笑聲。）我是說，
便宜望遠鏡的優點！ (Advantages Of Cheap Binoculars)
- But when I moved down here, we went and got these right here, these Vortex.
所以別以為我是在批評它們，一點點都沒有。
- But when I moved down here, we went and got these right here, these Vortex.
但我搬到這裡後，我們就去買了這組，就是這個 Vortex。
第一部 – 詹姆斯·費尼莫爾·庫珀《最後的莫西幹人》有聲書 (章節 01-05)！ (Part 1 - The Last of the Mohicans Audiobook by James Fenimore Cooper (Chs 01-05))
- Just as Alice veiled her eyes in horror under the impression that they were about to be swept within the vortex at the foot of the cataract, the canoe floated stationary at the side of a flat rock that lay on a level with the water.
我們將為讀者提供免費翻譯；同時，
- to be swept within the vortex at the foot of the cataract, the canoe floated,
靜止地停在水面上的平坦岩石旁。