unruly
US /ʌnˈruli/
・UK /ʌnˈru:li/
C1 高級
adj.形容詞不羈的；難以控制的
The unruly teenager finally learned to respect his parents
影片字幕
哈佛辯論前教練的論點訓練祕訣大公開！| 徐伯恩 (Train for any argument with Harvard’s former debate coach | Bo Seo)
- And the argument becomes this unruly mass where any of the potential sources of conflict can come to the fore and you're not making progress on any given one.
這樣一來，爭論就成了一團亂麻，任何潛在的衝突根源都可能凸顯出來，而你卻無法在任何一個問題上取得進展。
- and the argument becomes this unruly mass where any of the potential sources of conflict can come to the fore and you're not making progress on any given one.
這樣一來，爭論就成了一團亂麻，任何潛在的衝突根源都可能凸顯出來，而你卻無法在任何一個問題上取得進展。
這些跟聖誕節有關的「怪獸」你知道幾個？ (Why Do These Christmas Monsters Want To Destroy the World? | Monstrum)
- In an episode of Grimm, the Kallikantzeri serve as a metaphor for the unruly time of adolescence.
在《格林》的一集中，卡利坎特澤里人隱喻了青春期的不羈。
- In an episode of Grim, the Kalikantzori serve as a metaphor for the unruly time of adolescence.
雖然我不認為我的岳父母會喜歡我開始從他們的煙囪裡扔東西，不管是出於什麼原因。
天文學正處於危機之中…這實在太令人興奮了！ (Astronomy Is In Crisis...And It's Incredibly Exciting)
- Both the cosmos itself and our place in it might be more unruly and chaotic than they should be.
這是我們理解宇宙本身所有嘗試中的一個基本支柱。
- Both the cosmos itself and our place in it might be more unruly and chaotic than they should be.
宇宙本身以及我們在其中的位置，可能比應該的還要混亂和無序。
班奈狄克康柏拜區《羽毛中的事物》：八呎高烏鴉現身，訴說悲傷的真實樣貌！ (Grief Manifests As An Eight Foot Tall Crow In Benedict Cumberbatch's "The Thing with Feathers")
- and then this entity that is this mad realization and overwhelming and unruly, unwelcome,
獨自撫養兩個年幼的孩子，以及之後一年的故事。
- then this entity that is this mad realization and overwhelming and unruly, unwelcome and eventually comforting creature, crow, which comes alive in the book.
然後是這個實體，一個瘋狂的領悟、壓倒性的、不受控制的、不受歡迎的，最終卻是安慰的生物，書中的烏鴉，活了過來。
史上最令人抓狂！十大表現起伏不定運動員大公開！ (Top 10 Most Frustratingly Inconsistent Athletes)
- then he'll go and act like an unruly teenager both on and off the field.
然後他就會像個不受管教的青少年一樣，無論場上場下。
- but then he'll go and act like an unruly teenager, both on and off the field.
不幸的是，他很容易情緒失控，結果導致自己偏離了軌道， Kyrgios 繼續對著裁判說。
金子鏡和Rin的最後合作⁉ 兩人小時候是什麼模樣❓ 歷史性瞬間也…‼️【Rin Zott｜金子鏡｜NIJISANJI EN｜にじさんじ】（日文字幕） (金子鏡とレンのラストコラボ⁉2人はどんな子どもだった❓歴史的瞬間も…‼️【レン ゾット｜金子鏡｜NIJISANJI EN｜にじさんじ】（日本語字幕）)
- who's gonna make fun of me constantly um when you're gone i don't know i don't think anybody else is gonna take up the mantle you know maybe anna i don't know maybe maybe i still feel like she feels bad making fun of you okay no make fun of me i'm strong don't worry it's okay it's all right oh marie marie oh yeah yeah marie marie with her you know sometimes she just like i feel like she's that one friend that will like chime in like rarely but it'll it'll like when she chimes in that shit stings yeah yeah yeah it's like it's like every time when she chimes in you're like fuck yeah you have a moment of self-reflection but i kind of hurt a little bit you know what i'm saying yeah me i'm always chiming in so you're like okay i'm used to that but when maria chimes in you're like shit i really fucked up slash look dumb right now wait did you get in trouble much in school or not really because you were barely there i sucked the fart out of my teacher's asses bro you what i quite literally was the biggest teacher's pet you have to be if you're like sick yeah and so like i would like if i would miss a day every day i would email all eight of my teachers saying i was not showing up and i didn't feel good and i would ask them like what i missed like i was very on top of it to the point where like one of my teachers was like you don't need to send me an email every time just when you come to class just ask me and i was like okay surprise me yeah i was very proactive so that i didn't have to deal with like i don't know teachers not give me the benefit of the doubt or that sort of thing which i recommend if you have any health related issues yeah i feel like to be honest with you like people aren't going to care if you're kissing ass if you're never there so hmm wow so you never got in trouble or anything you right no dang i kind of like i have the i didn't have the the the ability to do so you didn't have like a like an edgy unruly you know fuck the world phase of your of your teenage years no i was like just depressed oh yeah oh well you have unruly fuck you phase uh-huh not really actually i i was um you know i was kind of like i didn't take things very seriously in school but but i was like i was always really well behaved oh except for except for uh i did get in trouble this one time uh this one of the very few times that i got in trouble in school uh and i got trouble for um busking on the playground like i would just like how old were you i don't know i was like in year like year nine or something i don't know what that is for americans and stuff uh but yeah i just remember i would like i go out to the playground i put my hat down in front of me and i'd start singing and dancing and stuff and people would come by and be like oh do that do that michael jackson move and i would be like not that he he what the fuck i did like the moonwalk and stuff it was great but like musically and stuff i was uh you know i would i would always get up really early um in the morning and go out to like you know just in front of the supermarket and and just like play music for people and stuff and have like the same five songs on loop and i feel like the people working there probably hated my god they're like just get this kid away like fuck play a different song you know but uh that's crazy yeah i never did anything like that i would just edit in my room and be like hey thanks for here's why i used to wake up at like five in the morning in high school to like edit videos for these youtubers to like send in because they would try to post daily so i would edit from like five to eight and then i go to school like 8 30. wow and i just had to pray that what i sent in was good enough and if it wasn't i would like lie and call my mom and have her take him out for like a doctor's appointment and then i would edit the video and send it in like re-edit it yeah you're working hard even even back then holy shit well because like i knew i wasn't going to be able to do like a normal job with my health so i was like trying to get as many like yeah things like you know locked before high school ended as i could i feel like you've always been like that's one of the things i actually really admire about you is just how proactive you are you know and just how like you know like you'll find a way you know yeah that's good even even from that age that's that's awesome uh it says sends tip do that michael jackson move billie jean is not my lover this is another michael jackson song you've been hit by bennett you've been struck by a smooth criminal oh thank you for the raid would you would you would you would you come here come here come on hey yo what the fuck come on it's our last collab no thank you so much thank you for the fun collab oh what the you let me do it this is a this is a historic moment oh my god i'm so happy right now what the hell you look so done though nope i'm not gonna get mushy we've still got a valorant collab anyways so yeah do you want me to do you want me to like put you off the screen or something kyo do you feel like awkward hang on i'll put you in my pocket how about that wait wait kyo hang on hang on don't look so shocked come on it's not that bad wait can i put you in my pocket wait can you do can you do one thing can you go can you go baby kyo and i put you in my pocket that's the last thing i'll ask he's considering he's gone he's fucking gone well i can make a manual one yeah i got what i want all right let us continue on
你不在了，誰還會一直取笑我？ 我不知道，我覺得沒人會接替你的位置 也許安娜會，我不知道，也許我還是覺得 她取笑你會讓我很難過 好吧，別取笑我，我很堅強 別擔心，沒事的，沒事的，瑪麗 瑪麗是啊，瑪麗-瑪麗和她在一起 你知道，有時候她就像 我覺得她是那個很少插嘴的朋友 但當她插嘴的時候，就會覺得很刺耳 是啊，是啊，就像每次她插嘴的時候但我有點受傷了 你知道我在說什麼嗎 我總是插嘴 所以你會覺得好吧 我習慣了 但當瑪麗亞插嘴時 你會覺得我真的搞砸了 現在看起來很蠢如果你生病了，你就會成為老師的心肝寶貝 我每天都
- You didn't have like a like an edgy unruly, you know, fuck the world phase of your of your teenage years?
塞尚《大浴女》：繪畫最真實的體驗！ (Cezanne's Large Bathers: Painting Raw Experience)
- It may be far more unruly than that.
它可能比這更不羈。
- It may be far more unruly than that.
我們的大腦非常善於捕捉各種無序的感性經驗，並在幾毫秒內將它們組合成可理解的整體。