ungrateful
US /ʌnˈɡretfəl/
・UK /ʌnˈgreɪtfl/
B1 中級
adj.形容詞忘恩負義的 ； 徒勞的
You should send her flowers at least, or she will think that you are ungrateful egoist
影片字幕
如何從痛苦中成長，聽聽戰爭倖存者的心路歷程 (How to Grow From Your Pain)
- Many described their lives before the war as if they had been a different person entirely, ungrateful for and unappreciative of their loved ones, lazy and consumed by petty grievances, entitled to all that they'd been given.
許多人在描述戰前的生活時，彷彿自己完全變了一個人，對親人不感恩、不感激，懶惰、沉溺於瑣碎的不滿，有權享受別人給予的一切。
- Many described their lives before the war as if they'd been a different person entirely, ungrateful for and unappreciative of their loved ones, lazy and consumed by petty grievances, entitled to all that they'd been given.
顯然，他們的經歷是可怕的，這些倖存者並不為自己的經歷感到高興。
你正在被培養而不自知？快看這幾大跡象！ (Signs You re Being Groomed Without Realizing)
- This is where people often feel vulnerable: when you don't want to seem ungrateful or high-maintenance, when you think, "Maybe I'm overreacting.
如果你猶豫不決，他們也不會生氣。
- This is where people often feel vulnerable: when you don't want to seem ungrateful or high-maintenance, when you think, "Maybe I'm overreacting.
如果你猶豫不決，他們也不會生氣。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- He was neither so unjust nor so ungrateful as to leave his estate from his nephew;
是以，對他而言，繼承諾蘭莊園（Norland estate）的重要性不如對他的姊妹們；
- He was neither so unjust nor so ungrateful as to leave his estate from his nephew;
是以，對他而言，繼承諾蘭莊園（Norland estate）的重要性不如對他的姊妹們；
越渴望愛，越得不到愛？跟著影片了解情感匱乏的真相！（The Person Who Wants Love So Much They Never Get It）
- It's because of worry that they call their partner ungrateful and, in extremis, threaten to leave them.
這是因為擔心，所以他們稱伴侶為忘恩負義的人，甚至在極端情況下，威脅要離開他們。
為什麼有些人無法與家人建立情感連結？ (Why Some People Don’t Feel Attachment to Family )
- Talking about this matters because it breaks the silence around guilt, that old echo whispering you're ungrateful or you'll regret this one day.
談論這些很重要，因為它打破了關於罪惡感的沉默，那個老是低語說你不知感恩或總有一天會後悔的聲音。
- Talking about this matters because it breaks the silence around guilt, that old echo whispering, "You're ungrateful," or, "You'll regret this one day." But guilt isn't always a moral compass.
社會告訴我們應該成為什麼樣的人，以及我們應該想要什麼。
伊朗經濟為何掙扎？ | BBC News (Why is Iran’s economy struggling? | BBC News)
- Look, the economic situation, there are always problems, but I personally am not very ungrateful or unhappy because I believe that sustenance and our ability to survive is in God's hands.
你看，經濟形勢總是會出現問題，但我個人並不是很忘恩負義或不開心，因為我相信我們的生計和生存能力都掌握在上帝的手中。
- But I personally am not very ungrateful or unhappy because I believe that sustenance and our ability to survive is in God's hands.
那麼，為什麼人們會對自己的生活感到沮喪呢？
