undetected
US
・UK
B1 中級
adj.形容詞未被發現的
They feared some undetected trace of poison
影片字幕
Fed降息了！還預告將暫緩升息腳步？ (The Fed cuts rates - and signals a pause)
- Then the balloon flies almost undetected into Lithuania.
但它們可以調整高度。
- So if you know where a wind blows at which heights, you can control where roughly they fly, then the balloon flies almost undetected into Lithuania.
所以如果你知道在不同高度的風向，你就可以大致控制它們的飛行方向，然後氣球就會幾乎不被察覺地飛進立陶宛。
美伊考慮和平，但德黑蘭暫不重開荷姆茲海峽 | 路透世界新聞 (US and Iran consider peace but Tehran won't immediately reopen Strait | Reuters World News)
- commandos slipped deep into Iran, undetected, scaled a ridge, and took the stranded weapons specialist back to safety.
特種部隊悄悄深入伊朗境內，神不知鬼不覺地爬上山脊，將受困的武器專家帶回安全地帶。
- commandos slipped deep into Iran, undetected, scaled a ridge, and took the stranded weapons specialist back to safety.
特種部隊悄悄深入伊朗境內，神不知鬼不覺地爬上山脊，將受困的武器專家帶回安全地帶。
犯罪學者有「殺人事件」想問？| Tech Support | WIRED Japan (犯罪学者だけど「殺人事件」について質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- A study recently published that looked at 16 different nurses who had committed serial murder across the globe and across centuries, and they did find that it tended to be poisoning and it tended to go undetected for a long period of time because of the profession that they had.
最近發表的一項研究，檢視了全球跨越數個世紀的 16 位不同護士的連環謀殺案，他們確實發現這類案件傾向於使用毒藥，而且由於她們的職業，這類案件往往在很長一段時間內未被發現。
- And they did find that it tended to be poisoning and it tended to go undetected for a long period of time because of the profession that they had.
patdoc5 問，連環殺手通常在幾歲開始殺人？
2024 太平洋挑戰賽紀錄片 EP3：第六人 (THE 6TH MAN // Masters | A VCT Pacific Documentary Episode 3)
- Oh the undetected but oh my God.
喔，沒被發現，但我的天啊。
- Be undetected, but oh my God, the cover!
我真希望我能再看一次。
川普揚言要吞併格陵蘭的真正原因？！ (The Real Reason Trump is Threatening to Seize Greenland)
- Moreover, if Russian submarines were able to pass through the Giuk Gap undetected today and advanced further into the North Atlantic, they could threaten to sabotage the numerous high speed Internet cables that connect the United States to Europe, a risk that could compromise the delivery of information from America to Europe long enough to briefly paralyze US military forces in Europe.
此外，如果俄羅斯潛艦今天能神不知鬼不覺地通過 Giuk Gap 並進一步深入北大西洋，它們將可能威脅破壞連接美國與歐洲的眾多高速網際網路纜線，這種風險足以延遲美國傳送資訊到歐洲，進而可能短暫癱瘓美國在歐洲的軍事力量。
- Moreover, if Russian submarines were able to pass through the GIUK Gap undetected today and advance further into the North Atlantic, they could threaten to sabotage the numerous high-speed internet cables that connect the United States to Europe, a risk that could compromise the delivery of information from America to Europe long enough to briefly paralyze U.S.
而這些國家對北極點重疊的主張，其重要性遠遠超過單純提升國家榮譽和自尊。
美國為何認為華為是國安威脅？ (Why The US Thinks Huawei Is A National Security Threat)
- That provides the capacity to maliciously modify or steal information and it provides the capacity to conduct undetected espionage.
這些企業可能會惡意竄改、竊取資訊或是暗中進行間諜活動。」
- and it provides the capacity to conduct undetected espionage.
華為不知羞恥地竊取美國公司機密，卻引以為傲，
什麼是女性霸凌？ (What is Female Bullying?)
- Much like a poison that's slipped into your drink when you're not looking, the tactics of a female bully can go undetected until the damage is done slowly over time.
就像趁你不注意時在你的飲料裡下毒一樣，女性惡霸的伎倆也可能不被察覺，直到隨著時間的推移慢慢造成傷害。
- Much like a poison that slipped into your drink when you're not looking, the tactics of a female bully can go undetected until the damage is done slowly over time.
在本視頻中，我們將討論參與欺凌的女性常用的策略，以及為什麼性別會塑造這些行為模式。
海軍戰力大革新！SPY-7、SPY-6 雷達與 DARPA 無人艦「Defiant」全解析！ (Revolutionizing Naval Warfare: SPY-7 , SPY-6 Radar, and DARPA's Defiant Uncrewed Ship)
- This integration allows the SPY-6 radar to offer enhanced missile defense capabilities, ensuring that no threat goes undetected or untracked.
它也關乎整合。
- This integration allows the Spy 6 radar to offer enhanced missile defense capabilities, ensuring that no threat goes undetected or untracked.
這種整合讓 Spy 6 radar 能夠提供更強大的飛彈防禦能力，確保沒有威脅會被忽略或漏失追蹤。
線上撲克黑暗的真相！ (Online Poker’s Dirty Secret)
- Someone who said he was a whistleblower described the scale of the operation, the numerous offices that it had, how they managed to remain undetected.
一個自稱是舉報人的人描述了這次行動的規模、它擁有的眾多辦事處，以及他們是如何做到不被發現的。
- Someone who said he was a whistleblower described the scale of the operation, the numerous offices that it had, how they managed to remain undetected.
果然，有一天，他們突然給我發資訊說，我們是新撲克主義者，聽說你想和我們談談。