troubled
US
・UK
A2 初級英檢高級
adj.形容詞苦惱的，憂慮的
You sound troubled, did something bad happen?
v.t.及物動詞麻煩；打擾；擾亂；使煩惱
News about the disaster troubled them
v.t.及物動詞麻煩(某人)做某事
She troubled him to cook for her
v.t.及物動詞憂慮的；不安的；困擾的；煩惱的
The young children troubled their teacher
影片字幕
你對自己有多了解嗎？來練習認識自我的寫作吧！ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- It will liberate us from some of the insincerities that are making us more troubled and restless than we should be.
它將使我們從一些不真誠的行為中解脫出來，這些不真誠的行為使我們更加煩惱和不安。
- but it will do something far more useful still—it will liberate us from some of the insincerities that are making us more troubled and restless than we should be.
它將使我們從一些不真誠的行為中解脫出來，這些不真誠的行為使我們更加煩惱和不安。
人生不是為了快樂！ (Life is Not About Being Happy)
- We, the often troubled ones, the typically anxious ones, the ones who frequently reach the end of a day as exhausted and shaken as if we'd crossed mountains, we might judge our complicated situations with a new, rueful kind of pride. We belong to a distinctive and in its way estimable cohort. We're always going to find a cloud on our horizons. We'll never spend more than half an hour before being visited by some kind of distemper. We're never going to accept things as they are or make totally wise choices around love or work.
我們，經常煩惱的人，典型的焦慮者，經常在一天結束時像翻山越嶺一樣疲憊不堪、搖搖欲墜的人，我們可能會以一種新的、譭譽參半的自豪感來評判我們複雜的處境。我們屬於一個與眾不同、值得尊敬的群體。我們的視野中總會有一片烏雲。我們在被某種瘟疫侵襲之前的時間永遠不會超過半小時。我們永遠不會接受現實，也不會在愛情或工作上做出完全明智的選擇。
- We, the often troubled ones, the typically anxious ones, the ones who frequently reach the end of a day as exhausted and shaken as if we have crossed mountains—we might judge our complicated situations with a new, rueful kind of pride.
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- a messenger from the eternal throne, between a guide and a seducer?" "I judge by your countenance, sir, which was troubled when you said the suggestion had returned upon you: I feel sure it will work you more misery if you listen to it." "Not at all: it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy: here, come in, bonny wanderer." He said this as if he spoke to a vision, viewless to any eye but his own: then, folding his arms, which he had half extended on his chest, he seemed to enclose in their embrace the invisible being.
朗讀他自己寫的關於猝死和審判的書，這
- a messenger from the eternal throne, between a guide and a seducer?" "I judge by your countenance, sir, which was troubled when you said the suggestion had returned upon you: I feel sure it will work you more misery if you listen to it." "Not at all: it bears the most gracious message in the world: for the rest, you are not my conscience-keeper, so don't make yourself uneasy: here, come in, bonny wanderer." He said this as if he spoke to a vision, viewless to any eye but his own: then, folding his arms, which he had half extended on his chest, he seemed to enclose in their embrace the invisible being.
讓我們不敢上床睡覺。」「你到
同一個場景，兩種拍攝手法！(#2) (Two Ways To Film The Same Scene (#2))
- Wenders is using vertical space to communicate something here, that Cassiel is less conflicted than his friend, less troubled by his divine role.
在這裡，文德斯利用垂直空間傳達了一種資訊：卡西爾沒有他的朋友那麼矛盾，也沒有他的神聖角色那麼困擾。
- Wender's is using vertical space to communicate something here, that Cassio is less conflicted than his friend, less troubled by his divine role.
一部可以讓自己的時刻和想法自由呼吸的電影。
女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])
![女同的誘惑！《指匠情挑》下篇 Part.1/2 [西語-英語字幕] (Fingersmith.~ Part.1/2 [Sub.Еspañol-Inglés])](https://img.youtube.com/vi/w-jIrlwuv2Y/hqdefault.jpg)
- She's troubled... up here.
她心煩意亂... 在這裡。
- She's troubled up here, you know?
我們會的。
馬拉威副總統飛機失事，機上無人生還 (Malawi plane crash I Vice President plane found with no survivors)
- And among them, that includes the former first lady of Malawi, Mem Clearly, earlier on, we heard from the family that they are really, really troubled by the incident, and they couldn't even share more information with us.
其中包括馬拉威前第一夫人梅姆-卡莉，早些時候，我們從她的家人那裡得知，他們對這起事件感到非常非常不安，甚至無法與我們分享更多資訊。
- And therefore, clearly earlier on, we heard from the family that, uh, they are really, really, uh, troubled by the incident,
而且他還是上屆政府的成員。
為什麼我們要花很長時間才能瞭解自己有多糟糕？ (Why It Can Take Us So Long to Understand How Unwell We Are)
- This priority can last for a very long time indeed. After all, a sense of external security isn't remotely assured for most of us until we've settled in a career, built up some capital, bought a home, found a spouse, maybe had some children, by which time we might be in our forties or fifties. Yet our excellence at survival doesn't take away from the basic fact of our situation. We have been born into a mess. We have the ingredients of madness inside us. We have been unmoored by cruelty. We are, quietly, in the recesses of our soul, close to insanity at points, the ineluctable result of too much suffering encountered too soon. But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been. We may feel far stranger inside at forty than at twenty, even though the causes of our disturbances lie in events far closer to the latter date than the former. Eventually, the pent-up fear and sadness are liable to find a way through. We'll start to do something odd, write long letters to strangers, or crash the car, or sob in public, or develop a certainty that the government is following us. The legacy of the unkindness of which we have been the recipients begins to emerge. With any luck, we may soon enough wind up in a clinic or the consulting room of an experienced therapist and here have a chance to find out more about the sadness and loss that have been inside us since the start. We may finally feel safe enough to let out a very long scream and meet with the love and understanding that were our due from the start.
這種優先權可能會持續很長一段時間。畢竟，對於我們中的大多數人來說，在事業穩定下來、積累了一定的資本、買了房子、找到了配偶、也許有了孩子之前，外部安全感是無法保證的，到那時我們可能已經四五十歲了。然而，我們出色的生存能力並不能掩蓋我們處境的基本事實。我們生來就是一團糟。我們的內心充滿了瘋狂的成分。我們因殘酷而失去自我。我們的靈魂深處悄悄地接近瘋狂，這是過早遭遇太多痛苦的必然結果。然而，當外部世界對我們越來越安全時，我們的內心世界卻有機會像以往一樣感到不安。四十歲時，我們的內心可能會比二十歲時陌生得多，儘管造
- But as the external world gets ever safer for us, the internal world has a chance to feel as troubled as it has always been.