Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    tonal

    US /ˈtonəl/

    ・

    UK /ˈtəunəl/

    B1 中級
    adj.形容詞音調的;音色的;色澤的;色調的
    Tonal languages use sounds to determine meaning

    影片字幕

    冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤!簡直太離譜了! (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)

    13:46冰塊《世界大戰》8 大致命錯誤!簡直太離譜了! (8 Ways Ice Cube's War of the Worlds Gets It Totally Wrong)
    • A Tonal Mismatch H.G. Wells' original 1898 The War of the

      色調的錯位 H.G. 威爾斯 1898 年原著的《星球大戰

    • A Tonal Mismatch.

      生硬的對話

    B1 中級

    英文發音好複雜啊!為什麼這些詞連外國人也經常念錯?(Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)

    08:48英文發音好複雜啊!為什麼這些詞連外國人也經常念錯?(Why Do These Words Get Mispronounced So Much? | Otherwords)
    • However, in tonal languages like Vietnamese, Maasai, Cherokee, and

      根據 1996 年《美國傳統字典》的調查,三分之二的人更喜歡傳統發音。

    • Also, I often say I'm looking for my "yenting" when I mean that I'm looking for my "yanjing." Personally, I'm definitely more likely to lose my glasses than my eyes, though "where are my eyes?" kind of works as an expression for "I can't find anything." In tonal languages, using the wrong tone is a mispronunciation, so watch your tone.

      在英語中,你可以說 "不 "或 "不!!",但還是那個詞,只是態度不同而已。

    B1 中級

    原子筆畫蛇教學|蛇年快來學!🐍 (How to Draw a Snake in Ballpoint Biro Pen - Year of the Snake!)

    02:37原子筆畫蛇教學|蛇年快來學!🐍 (How to Draw a Snake in Ballpoint Biro Pen - Year of the Snake!)
    • they press into the paper and dent the surface, so you sometimes have to find a different angle to shade in to make any difference to the tonal value.

      到紙上,並在表面上留下凹痕,所以你有時必須找到一個不同的角度,以

    • shade in to make any difference to the tonal value.

      陰影,以使任何不同的色調值。

    B1 中級

    為何沙金特打破常規作畫?🎨 (Why Sargent Painted Outside The Lines)

    08:00為何沙金特打破常規作畫?🎨 (Why Sargent Painted Outside The Lines)
    • Duran taught his students to abandon outlines and focus on capturing the colors and tonal values of what they saw.

      杜蘭教他的學生們放棄輪廓,專注於捕捉他們所看到的色彩和色調值。

    • Duran taught his students to abandon outlines and focus on capturing the colors and tonal values of what they saw.

      杜蘭教他的學生們放棄輪廓,專注於捕捉他們所看到的色彩和色調值。

    B1 中級

    華爾街怒批川普關於鮑爾的指控! | ICE再派大批人馬前往MN | 動物犯罪橫行! (Wall Street Scolds Trump Over Powell Charges | More ICE Goons Headed To MN | Animal Crime Spree)

    10:53華爾街怒批川普關於鮑爾的指控! | ICE再派大批人馬前往MN | 動物犯罪橫行! (Wall Street Scolds Trump Over Powell Charges | More ICE Goons Headed To MN | Animal Crime Spree)
    • The Day of Reckoning and Retribution is coming." Kind of a weird, weird tonal shift to start with "Fear not" and end with "Day of Reckoning and Retribution." Hey, everybody, let's chill.

      我相信第十修正案是那個說如果你用了前九項修正案,你就可以免費得到一個潛艇的修正案。

    • Kind of a weird, weird tonal shift to start with fear not and end with day of reckoning and retribution.

      這真是個奇怪、奇怪的語氣轉變,開頭是別擔心,結尾卻是審判和報應的日子。

    B2 中高級

    白宮因明州命案首現退讓跡象! (White House shows first signs of retreat after MN killing)

    10:46白宮因明州命案首現退讓跡象! (White House shows first signs of retreat after MN killing)
    • Um, I want to talk about this tonal shift for both of them.

      看看,我認為唐納·川普也明白這一點。

    • I want to talk about this tonal shift from, for both of them.

      我想談談他們兩人語氣上的明顯轉變。

    B1 中級

    影史最慘!十大破億美元票房慘案!🎬💰 (Top 10 Worst Billion-Dollar Movies)

    14:24影史最慘!十大破億美元票房慘案!🎬💰 (Top 10 Worst Billion-Dollar Movies)
    • The movie tribute paid to the actor in Furious 7 was justifiably cause for celebration, but without an everyman like Brian O'Connor to keep things grounded, the tonal inconsistencies and implausible logic become far more noticeable.

      在《古惑仔 7》中向這位演員致敬的電影理應值得慶祝,但如果沒有布萊恩-奧康納這樣的常人來支撐,影片的色調不一致和不合情理的邏輯就會變得更加明顯。

    • but without an everyman like Brian O'Conner to keep things grounded, the tonal inconsistencies and implausible logic become far more noticeable.

      這個起源故事講述了小黃人在歷史長河中尋找完美主人的過程,最終是一次無傷大雅、偶爾也很健康的冒險。

    B2 中高級

    千黛䨘考問 Colbert!驚喜大公開! (Scarlett Johansson Takes The Colbert Questionert)

    13:42千黛䨘考問 Colbert!驚喜大公開! (Scarlett Johansson Takes The Colbert Questionert)
    • The hallmark of the Colbert Questionnaire is rapid tonal shifts.

      我猜它一定在哪裡。

    • The hallmark of the Colbert Questionnaire is rapid tonal shifts.

      Colbert Questionnaire 的標誌是快速的語氣轉變。

    A2 初級

    工作本身就是最好的回報! (The Work Is The Reward)

    11:42工作本身就是最好的回報! (The Work Is The Reward)
    • And when I saw birds and portraits and still lives and works by the Dutch masters, I was like, "Man, I want to get tonal.

      但後來我注意到一件事。

    B1 中級

    唱出真摯的感動!——談論聲調語言的語言學奧祕! (Sing like you mean it! - the Linguistics of Tonal Languages)

    03:01唱出真摯的感動!——談論聲調語言的語言學奧祕! (Sing like you mean it! - the Linguistics of Tonal Languages)
    • come to mind. And that's good. Usually. But to build words in tonal languages like

      那就是了……通常。 但是在「聲調語言」,例如

    • But to build words in tonal languages like, uh, house or Mandarin, you need another set of musical pieces called tones to make meaning.

      豪薩語和漢語普通話,組合成字還需要一些音樂元素, 就是「聲調」。

    B1 中級