to no avail
US
・UK
A1 初級
phr.片語徒勞無功
He tried to start the car, but to no avail.
影片字幕
ZEITGEIST: MOVING FORWARD | 官方發佈 | 2011年版 (ZEITGEIST: MOVING FORWARD | OFFICIAL RELEASE | 2011)
41:26
- or you can go against the current- to no avail.
或者你可以逆水行舟 但無濟於事
霸王龍的傳說 (The Fable of the Dragon-Tyrant)
13:01
- … priests and magicians called down curses to no avail.
......但祭司和魔法師召喚的詛咒對龍卻一點用也沒有。
Curt Flood的犧牲改變了美國職業棒球聯盟的現狀 (How Curt Flood's sacrifice changed MLB | Outside The Lines)
04:28
- In the last quarter century, baseball has tried to reverse the trend, to no avail.
在過去的四分之一世紀裡,棒球曾試圖扭轉這一趨勢,但無濟於事。
「卡夫卡式」到底是什麼意思? (What Is Kafkaesque? - The 'Philosophy' of Franz Kafka)
09:16
- But in the end, it is ultimately to no avail.
但最終這些都是徒勞無功的。
Stop making mass shooters famous | Tom Teves
14:28
- to no avail.
凱倫和我瘋狂地打他的手機,
一個40歲超重的人是如何成為頂級超跑運動員的? (How An Overweight 40-Year-Old Became A Top Ultra-Athlete)
03:20
- to no avail,
都沒有效,
十部最好的電影配色 (10 Best Uses of Color of All Time)
13:01
- various photochemical processes to no avail.
各種光化學過程都無濟於事。
10個最有趣的吉姆-凱瑞的笑話 (Top 10 Funniest Jim Carrey Bloopers)
11:30
- He sits on the floor and tries shaking the penguin's flipper, but to no avail like a wheel, I'll introduce you.
他坐在地上,試圖搖動企鵝的腳蹼,但無濟於事,就像一個輪子,我給你介紹。
史蒂芬·A. 談論戴卓普·霍普金斯對陣比爾隊的致勝「Hail Mary」達陣 | First Take (Stephen A. reacts to DeAndre Hopkins' game-winning Hail Mary touchdown vs. the Bills | First Take)
07:11
- But it was all to no avail because D hop has hops.
但這一切都無濟於事,因為D跳有酒花。