think outside the box
US /θɪŋk aʊtˈsaɪd ðə bɑks/
・UK /θɪŋk aʊtˈsaɪd ðə bɒks/
B2 中高級
idm.跳脫框架思考
We need to think outside the box to solve this unique problem.
影片字幕
一年一度的中國 618 購物狂歡節又要來啦！除了打到骨折的折扣之外，廠商之間還有什麼樣的競爭？ (China's 618 Shopping Spree: A Battle Beyond Price Cuts)
- The smaller upstarts have forced Alibaba to rethink strategy, founder Jack Ma calling on employees to think outside the box.
豆瓣、瓜子和小紅書也加入了電商遊戲，其中豆瓣以 70% 的 GMV 同比增長領跑，阿里巴巴和 JD.com 則以個位數增長落後。
- The smaller upstarts have forced Alibaba to rethink strategy, founder Jack Ma calling on employees to think outside the box.
豆瓣、瓜子和小紅書也加入了電商遊戲，其中豆瓣以 70% 的 GMV 同比增長領跑，阿里巴巴和 JD.com 則以個位數增長落後。
帶你瞭解閱讀如何改變大腦！ (Let me explain how reading changes your brain.)
- It can help engineers think outside the box and come up with groundbreaking solutions.
它可以幫助工程師打破思維定式，提出突破性的解決方案。
- It can help engineers think outside the box and come up with groundbreaking solutions.
通過了解過去的領導者是如何應對挑戰的，他們可以將類似的策略應用到現代問題中。
10件後悔大學沒做的事！ (10 REGRETS You’ll Have About College)
- If you can't think outside the box, it's a sign you're not thinking for yourself.
如果你無法跳脫框架思考，這就表示你沒有為自己獨立思考。
- If you can't think outside the box, it's a sign you're not thinking for yourself.
要了解大學裡擁有的額外時間有多寶貴，並善加利用。
東京的日常 | 寶寶監視器開箱、城市購物與媽媽聚會 ☀️ (DAILY LIFE IN TOKYO | Baby Monitor Unboxing, Shopping in The City, & Mama Meetup ☀️)
- I always say this. Become a scientist of your life. Become the artist of your life. Think outside the box. You are never stuck. You are never stuck. You are never stuck. You are never stuck.
我總是這麼說。成為你生命的科學家。成為你生命的藝術家。跳脫框架思考。你永遠不會卡住。你永遠不會卡住。你永遠不會卡住。你永遠不會卡住。
- Artist of your life. Think outside the box. You are never stuck. In order to change your path, and in order to change your life, you have to understand that where there's an ebb, there's always going to be a flow.
你生命的藝術家。跳脫框架思考。你永遠不會卡住。為了改變你的道路，為了改變你的生活，你必須明白，有退潮的地方，就一定會有漲潮。