technically speaking
US
・UK
B2 中高級
phr.片語嚴格來說
Technically speaking, a tomato is a fruit, not a vegetable.
影片字幕
鐵達尼號 -- 電影影評 #JPMN (Titanic -- Movie Review #JPMN)
- Technically speaking, there are zero missteps here - from the shot composition, editing, sound effects, to the music and costumes, everything here is filmmaking at its finest.
但不管它的缺點，有一些'的東西吸引和娛樂在這裡。
- made. Technically speaking, there are zero-missteps here; from the shot composition, editing,
做出的。從技術上講，這裡是零失誤的；從拍攝構圖、剪輯。
漢明碼是什麼？誤碼修正的起源！ (But what are Hamming codes? The origin of error correction)
- Technically speaking, you now have a full description of what a Hamming code does, at least for the example of a 16-bit block.
雖然如此，有個乾淨的二的次方區塊大小還是不錯的，而且
- Technically speaking, you now have a full description of what a hamming code does, at least for the example of a 16 bit block.
嚴格來說，你現在已經對漢明碼的作用有了完整的描述，至少是以 16 位元區塊的例子來說。
新手也能懂！微型E-Mini期貨交易新手指南 (A Beginners Guide To Trading Micro E Mini Futures)
- And technically speaking, index futures are financial contracts that obligate traders to buy or sell a financial index at a set price by a certain date.
從技術上講，指數期貨是一種金融合約，交易者有義務在某一日期前以設定的價格買入或賣出某一金融指數。
- And technically speaking index futures are financial contracts that obligate traders to buy or sell a financial index at a set price by a certain date.
是以，從本質上講，您今天買入或賣出一個指數，並同意在未來某個日期以約定的價格結算合約，這就是到期日。
你是宇宙的中心嗎？！ (YOU are the CENTER of the universe?)
- So, technically speaking, you are the center of your observable universe, and there is no actual central point in the universe.
是以，從技術上講，你是可觀測宇宙的中心，而宇宙中並不存在真正的中心點。
- So, technically speaking, you are the center of your observable universe,
據我們所知，它實際上是空間本身的擴展，而空間從一開始就不存在。
月球的軌道超詭異！ (The Moon's Orbit is WEIRD)
- Technically speaking, the moon is outside of the earth's Chebotarov radius, where the pull from the earth and sun are equivalent.
從技術上講，月球位於地球的切博塔羅夫半徑之外，在這個半徑內，地球和太陽的拉力是相等的。
- Technically speaking, we say the moon is inside the earth's hill radius, or hill sphere – the zone where, for practical purposes, for objects orbiting along with the earth, the earth's gravitation dominates the sun's.
從技術上講，我們說月球位於地球的山丘半徑或山丘球內--就實際目的而言，對於與地球一起運行的物體來說，地球的引力在這一區域內主宰著太陽的引力。
二維世界的週期表！ (The Periodic Table in a 2D World)
- Technically speaking, each electron you add changes the shape of the tank, so what we're showing here is actually something more like the level of each orbital if it were the outermost one, not the actual levels.
從技術上講，每增加一個電子就會改變水箱的形狀，是以我們在這裡顯示的實際上是每個軌道的水平面（如果它是最外層的軌道），而不是實際的水平面。
- Uh, technically speaking, each electron you add changes the shape of the tank, so what we're showing here is actually something more like the level of each orbital if it were the outermost one, not the actual levels.
此外，我們也無法很好地解釋為什麼水箱會有這樣的形狀，但這是另一個視頻的主題。