Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    tangle

    US /ˈtæŋɡəl/

    ・

    UK /ˈtæŋgl/

    B2 中高級英檢高級
    v.t.及物動詞使捲入；使陷入(麻煩)
    Please don't tangle me up in your problems
    v.i.不及物動詞(繩線等)亂作一團
    We needed to tangle the rope before we could use it to climb

    影片字幕

    聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)

    38:29聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
    • You can debate that, fine. But I'd just as soon that you debated it with Nietzsche, because he's a pretty tough customer to tangle with.

      以至於你的人生變得難以忍受

    • But I'd just assume that you debated it with Nietzsche because he's a pretty tough customer to tangle with.

      它們虛無縹緲 神乎其神

    B1 中級

    什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）

    11:33什麼是道地慣用語？身為英文學習者你真的該使用它嗎？（What is Idiomatic Language? Should you use it?）
    • Okay, so here's an it takes two to tangle.

      好，所以這是一個「一個巴掌拍不響」。

    • So, here's an example: "It takes two to tangle." This is an idiom.

      這是一個習語。

    B1 中級

    六種常見的語音障礙！你中招了嗎？ (6 Types Of Speech Impediment)

    06:52六種常見的語音障礙！你中招了嗎？ (6 Types Of Speech Impediment)
    • But the second your mouth opens, the words tangle and stall.

      你在腦海裡已經演練過無數次，覺得完美無缺。

    • But the second your mouth opens, the words tangle and stall.

      但一開口，話語就打結、停頓了。

    B2 中高級

    禪宗佛教如何終結焦慮、平靜心靈，並獲得內在平靜的改變人生的教誨！ (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)

    12:06禪宗佛教如何終結焦慮、平靜心靈，並獲得內在平靜的改變人生的教誨！ (How to End Anxiety, Calm Your Mind, Achieve Inner Peace Life Changing Lesson From Zen Buddhism)
    • Instead of pulling at the tangle, he carefully loosened the soil around the vine's base.

      他沒有去拉扯糾纏在一起的藤蔓，而是小心翼翼地鬆開了藤蔓基部周圍的土壤。

    • Sometimes the key is not to fight the tangle directly, but to change the environment, to offer a new path.

      有時，關鍵不是直接與糾結作鬥爭，而是改變環境，提供一條新的道路。

    B2 中高級

    Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE] (Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE])

    04:02Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE] (Ronan Keating - This Is Your Song [Studio LIVE])
    • It'll tangle our lives, just to help us get through.

      歷經最艱難的時刻

    A2 初級

    第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))

    07:54第一集 - 綠野仙蹤：露西·莫德·蒙哥馬利有聲書 (章節 01-10) (Part 1 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 01-10))
    • But the east one, whence you got a glimpse of the bloomed white cherry trees in the left orchard and nodding, slender birches down in the Hollow by the brook, was greened over by a tangle of vines.

      長滿野玫瑰叢的草路上。

    • over by a tangle of vines.

      被藤蔓纏繞著。

    B1 中級

    第一部：祕密花園有聲書｜法蘭西絲．霍奇森．伯內特 (第01-10章) 📖✨ (Part 1 - The Secret Garden Audiobook by Frances Hodgson Burnett (Chs 01-10))

    15:32第一部：祕密花園有聲書｜法蘭西絲．霍奇森．伯內特 (第01-10章) 📖✨ (Part 1 - The Secret Garden Audiobook by Frances Hodgson Burnett (Chs 01-10))
    • It was this hazy tangle from tree to tree which made it all look so mysterious.

      另外兩名園丁在那裡工作。

    • and run along the ground. It was this hazy tangle from tree to tree

      並沿著地面延伸。正是這種朦朧的糾纏從一棵樹到另一棵樹

    B1 中級

    第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))

    11:36第一部｜H. G. 威爾斯《時間機器》有聲書（第一至六章） (Part 1 - The Time Machine Audiobook by H. G. Wells (Chs 01-06))
    • There was the tangle of rhododendron bushes, black in the pale light, and there was the little lawn.

      確實，我後來發現馬、牛、羊、狗也和

    • I felt faint and cold when I faced the empty space among the black tangle of bushes.

      課程。

    B1 中級

    海洋裡有多少塑膠垃圾？😲 (How Much Plastic is in the Ocean?)

    05:00海洋裡有多少塑膠垃圾？😲 (How Much Plastic is in the Ocean?)
    • Larger debris can certainly tangle these animals up, but many end up eating plastic too, sometimes by accident.

      是一個德州那麼大？

    • Larger debris can certainly tangle these animals up, but many end up eating plastic too—sometimes

      並且隨著食物鏈向上而累積，直達你的餐盤

    B1 中級

    藝術精進：10分鐘畫出更棒的畫！ Episode 8 (Art Improvement - 10 Minutes To Better Painting - Episode 8)

    10:27藝術精進：10分鐘畫出更棒的畫！ Episode 8 (Art Improvement - 10 Minutes To Better Painting - Episode 8)
    • This poses a problem: I want the most attention to be directed at my focal point, not this tangle of stuff.

      隨處可見的形狀都需要關注。

    • I want the most attention to be directed at my focal point, not this tangle of stuff.

      我想讓最多的注意力集中在我的焦點上，而不是這些亂七八糟的東西。

    B1 中級