take apart
US /tek əˈpɑrt/
・UK /teik əˈpɑ:t/
A1 初級
phr. v.片語動詞拆開
If you take apart my car put it together before tomorrow
phr. v.片語動詞剖析
If you take apart his idea you will see it is good
影片字幕
筆記型電腦硬體 - CompTIA A+ 220-1101 - 1.1 (Laptop Hardware - CompTIA A+ 220-1101 - 1.1)
- You can unplug and reconnect those batteries to your laptop, and you don't have to take apart the laptop to gain access to that battery.
您可以拔下電池並重新連接到筆記本電腦上，而且不必拆開筆記本電腦就能使用電池。
- and you don't have to take apart the laptop to gain access to that battery.
有些筆記本電腦會在機箱內安裝電池，而這些電池顯然不是模塊化設計的。
玩具專家有話要說？！ | Tech Support | WIRED Japan (おもちゃの専門家だけど質問ある？ | Tech Support | WIRED Japan)
- You could ostensibly take apart and put back together.
你可以名義上將它拆開再組裝起來。
- You could extensively take apart and put back together.
在 DGN Emsfree 說，我想知道玩具收藏家如何決定保留盒裝還是拆盒。
Anthropic 打造 Compiler 的真實原因！ (The Real Reason Anthropic built a Compiler)
- So we're going to just try, we're going to try our best to kind of take apart the lie.
那我們就來試試看，我們會盡力拆穿這些謊言。
- We're going to try our best to kind of take apart the lies.
所以首先，他們實際在做的，是想看看能不能讓 CLAUDE 自己跑足夠長的時間，來產出一個功能性的軟體。
馬札爾擊敗奧班贏得匈牙利大選！BBC Learning English新聞報導 (Viktor Orban defeated by Peter Magyar in Hungarian election: BBC Learning English from the News)
- He vows, or promises, to dismantle, and that means take apart, Orbán's system brick by brick.
這個標題是關於 Péter Magyar 想要做出的改變。
- He vows, or promises, to dismantle, and that means take apart, Orbán's system brick by brick.
他誓言，也就是承諾，要將 Orbán 的體制一一拆解，意思就是把它們拆開。
零基礎也能學！超簡單搖擺舞基本舞步教學！ (How to Do Basic Swing Dance Steps)
- So gentlemen, let's take apart our footwork.
各位男士們，我們先來看腳部分解動作。
- So gentlemen, let's take apart our footwork.
各位男士們，我們先來看腳部分解動作。
以色列聲稱擊中德黑蘭安全總部！BBC 新聞 (Israel says it hit security headquarters across Tehran | BBC News)
- You're going to really begin to perceive a change in the scope and in the intensity of these attacks as, frankly, the two most powerful air forces in the world take apart this terroristic regime and defang it,
他們說，他們的行動只會加劇。
- You're going to really begin to perceive a change in the scope and in the intensity of these attacks as frankly the two most powerful air forces in the world take apart this terroristic regime and defang it and take away its ability to threaten its neighbors or hide behind a zone of immunity that allows them to develop their nuclear ambitions.
你將會真正開始感受到這些攻擊的範圍和強度有所改變，因為坦白說，世界上最強大的兩支空軍正在瓦解這個恐怖政權，削弱它的力量，並剝奪它威脅鄰國或躲藏在允許他們發展核野心的保護區後的能力。