請輸入想查詢的單字或片語
    Footer
    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級
    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    take a bow

    US /tek e bo/

    ・

    UK /teik ə bəu/

    A2 初級
    v.i.不及物動詞鞠躬
    The actors took a bow after the play.

    影片字幕

    少女時代太妍 - Take a Bow (英文字幕版) (SNSD Taeyeon - Take a Bow (eng subbed))

    02:08少女時代太妍 - Take a Bow (英文字幕版) (SNSD Taeyeon - Take a Bow (eng subbed))
    • Go on and take a bow.

      寶貝當我知道你只為了妳被抓住而道歉

    • Go on and take a bow.

      布幕最終放下

    A2 初級

    Google I/O 現場直擊！Project Glass 驚豔登場！ (Project Glass: Live Demo At Google I/O)

    11:27Google I/O 現場直擊！Project Glass 驚豔登場！ (Project Glass: Live Demo At Google I/O)
    • >>Sergey Brin: All right. Now maybe we should -- well, all right. Come on up, guys. You're already here. Come on up, take a bow. [ Cheers and Applause ]

      並要應密切在他們身後。非常感謝。令人驚訝。[掌聲]

    • Take a bow.
    A2 初級

    Funtube看世界【打招呼】有字幕 (Funtube看世界 【Greetings】有字幕)

    04:36Funtube看世界【打招呼】有字幕 (Funtube看世界 【Greetings】有字幕)
    • That’s cool. Did you know in Japan, people will take a bow like this.

      真酷啊你知道在日本，人們會像這樣鞠躬嗎？

    • Did you know in Japan people would take a bow like this?

      真酷啊你知道在日本，人們會像這樣鞠躬嗎？

    A2 初級

    G-DRAGON - DRAMA (官方MV) (G-DRAGON - DRAMA (Official Video))

    04:05G-DRAGON - DRAMA (官方MV) (G-DRAGON - DRAMA (Official Video))
    • Let's take a bow.

      迷失在天使的愛戀中，祝福我們與生俱來的詛咒。

    • Let's take a bow, don't matter though.

      讓我們鞠個躬吧，不過這並不重要。

    B1 中級

    鞠躬！ (Take a Bow)

    05:22鞠躬！ (Take a Bow)
    • Take a bow, the night is over.

      薩。

    A2 初級

    復活節星期五的拼字樂趣！| 兒童學讀學寫 | Alphablocks (Easter Friday Spelling Fun! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)

    37:15復活節星期五的拼字樂趣！| 兒童學讀學寫 | Alphablocks (Easter Friday Spelling Fun! | Learn to Read and Spell for Kids | Alphablocks)
    • Brown Cow will now take a bow!

      來了...

    • Brown Cow will now take a bow!

      棕色乳牛要鞠躬了！

    B2 中高級

    十大爛片之演員不幹了 (Top 10 Movies So Bad Actors QUIT)

    13:16十大爛片之演員不幹了 (Top 10 Movies So Bad Actors QUIT)
    • Though she maintains ties to the film industry, Swept Away convinced her to take a bow from acting.

      雖然她與電影業保持著聯繫，但《橫掃千軍》讓她相信自己可以從演藝事業中解脫出來。

    B2 中高級

    狗狗義氣大考驗：究竟誰吃了餅乾？ (Funny Dog snitches on sibling. Who stole the cookie? www.barkbadges.com)

    02:43狗狗義氣大考驗：究竟誰吃了餅乾？ (Funny Dog snitches on sibling. Who stole the cookie? www.barkbadges.com)
    • You take a bow, sellout!

      下台一鞠躬，小叛徒！

    A2 初級

    臺灣歌仔戲文化 | 訪問女藝人 幕後花絮 臺灣歌仔戲文化 (Taiwanese Opera Culture | INTERVIEW ACTRESS Behind the Scene 台灣歌仔戲文化)

    03:28臺灣歌仔戲文化 | 訪問女藝人 幕後花絮 臺灣歌仔戲文化 (Taiwanese Opera Culture | INTERVIEW ACTRESS Behind the Scene 台灣歌仔戲文化)
    • I want to take a bow

      我給你深深一鞠躬

    B1 中級

    當我消失時 - 殺生丸與玲的致敬影片！ (When I'm Gone Sesshoumaru and Rin Tribute)

    04:46當我消失時 - 殺生丸與玲的致敬影片！ (When I'm Gone Sesshoumaru and Rin Tribute)
    • The curtain closes, they're throwing roses at my feet. I take a bow and thank you all
    • I take a bow and thank you all for coming out.

      我鞠躬感謝大家前來。

    A2 初級