tailored
US /ˈteləd/
・UK /ˈteɪləd/
B2 中高級
v.t.及物動詞(為某人)量身訂做
He tailored my clothes to look good on my body
adj.形容詞量身打造的
Her tailored ideas are perfect for us
adj.形容詞裁縫做的；訂做的
This tailored coat fits me perfectly
影片字幕
蘋果 2024 WWDC 12 分鐘重點整理：iOS 18、六大新系統一起看！(Apple WWDC 2024: Everything Revealed in 12 Minutes)
- And when multiple metrics are out of range, you'll be notified with a tailored message to help you understand how these changes may be linked to other aspects of your life, such as alcohol, elevation changes, or even illness. Let's take a look at updates to SharePlay and Freeform.
當多個指標超出範圍時，系統會向您發送定製資訊，幫助您瞭解這些變化可能與您生活中的其他方面（如酗酒、海拔變化甚至疾病）有哪些關聯。讓我們來看看 SharePlay 和 Freeform 的更新。
- And when multiple metrics are out of range, you'll be notified with a tailored message to help you understand how these changes may be linked to other aspects of your life, such as alcohol, elevation changes, or even illness.
這就是 iPadOS 18，它通過對應用程序的重大更新，讓導航變得更輕鬆、反應更靈敏，並通過 Apple Pencil 重新設計了全新的工作方式，進一步提升了 iPad 的獨特體驗。歡迎使用 macOS Sequoia。
泡沫還是轉機？解析私人信貸正面臨的嚴峻考驗（Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet）
- In the first quarter, funds were enforcing caps and denying billions of dollars of withdrawal requests, predominantly from wealthy retail investors who'd sunk capital into special products tailored for them by private credit firms.
然而，在 11 月，由於對潛在投資者損失的審查，該公司取消了兩檔基金的合併案。
- predominantly from wealthy retail investors who'd sunk capital into special products tailored for them by private credit firms.
主要來自將資金投入私人信貸公司為他們量身定製的特殊產品的富裕零售投資者。
肛交與攝護腺？ (Anal Sex & Your Prostate?)
- One is more tailored or directed towards massage, while the other is more of an indirect massage of the prostate through sexual activity.
一種是更有針對性的按摩，另一種是通過性活動間接按摩前列腺。
- While both can stimulate and massage the prostate, one is more tailored or directed towards massage, while the other is more of an indirect massage of the prostate through sexual activity.
是以，你要試著插入直腸兩到三英寸，然後向前推。
你的經期不只是月經來潮！ (Your Menstrual Cycle Is More Than Just Your Period)
- They partially attributed their 2019 World Cup win to training programs that were tailored around each player's menstrual cycle.
他們將2019年世界盃的勝利部分歸功於圍繞每個球員的月經週期制定的訓練計劃。
- They partially attributed their 2019 World Cup win to training programs that were tailored around each player's menstrual cycle.
他們將2019年世界盃的勝利部分歸功於圍繞每個球員的月經週期制定的訓練計劃。
為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」？(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- The world's biggest companies are run by men who are hoodies and turtlenecks instead of tailored suits and other business leaders are trying to emulate that trend because investors like it.
全球最大的公司由穿連帽衫和高領衫的人經營，而不是定制西裝和其他商業領袖正在試圖效仿這一趨勢，因為投資者喜歡這種風格。
- tailored suits and other Business Leaders are trying to emulate that Trend because investors
量身定製的西裝，其他商界領袖也在努力模仿這一趨勢，因為投資者
英國口音之旅：利物浦、蘇格蘭、北愛爾蘭、紐卡斯爾與南威爾斯！ (UK Accent Tour: Liverpool, Scotland, Northern Ireland, Newcastle & South Wales)
- It's tailored to your native language, prioritises sounds that improve your clarity, and
課程會針對你的母語來量身打造，優先處理能提升你清晰度的發音，
- It's tailored to your native language, prioritises sounds that improve your clarity,
課程會針對你的母語來量身打造，優先處理能提升你清晰度的發音，
法官震怒！秒殺川普的驚人判決，創下歷史紀錄！ (PISSED OFF Judge STRIKES DOWN Trump in RECORD TIME)
- Harvard has over this time developed programs and degrees tailored to its international students, invested millions to recruit the most talented such students and integrated its international students into all aspects of Harvard's community.
在此期間，哈佛為國際學生量身定製了課程和學位，投入數百萬美元招收最優秀的國際學生，並將國際學生融入哈佛社區的方方面面。
- Harvard has, over this time, developed programs and degrees tailored to its international students, invested millions to recruit the most talented such students,
哈佛大學行使憲法第一修正案賦予的權利，拒絕政府控制哈佛大學的管理、課程以及教師和學生的意識形態的要求，而這顯然是政府對哈佛大學的最新報復行為。
水裡的氟化物是為什麼？｜2025 年 5 月 7 日 (Why is Fluoride in our Water? | May 7, 2025)
- Tailored for You. The exhibit explores style from the early 1900s Harlem Renaissance movement called Black Dandyism, known for wide-shouldered, high-waisted zoot suits popularized during the time. 10 second trivia. What is the oldest operating airline in the world? Avianca, KLM, Finnair, or United?
為您量身定製。該展覽探索了 20 世紀早期哈萊姆文藝復興運動中被稱為 "黑人花花公子主義"（Black Dandyism）的風格，以當時流行的寬肩、高腰 "祖特"（Zoot）套裝而聞名。10 秒鐘小知識。世界上營運時間最長的航空公司是哪家？阿維安卡、荷航、芬蘭航空還是美聯航？
- and this year's theme is tailored for you.
大型語言模型入門教學！ (Introduction to large language models)
- The models can then be tailored to solve specific problems in different fields such as retail, finance, and entertainment using a relatively small size of field datasets.
然後，就可以利用相對較小的現場數據集來定製模型，以解決零售、金融和娛樂等不同領域的具體問題。
- The models can then be tailored to solve specific problems in different fields such as retail, finance, and
首先是訓練數據集的巨大規模，有時甚至達到 PB 級。
住院醫師配對週｜你需要知道的一切！ (Residency Match Week | Everything You Need to Know)
- Our residency matching services are tailored to every student we work with.
我們的住院醫師配對服務是為我們合作的每一位學生量身打造的。
- that's why it's so crucial to receive tailored guidance from experts who take the time to understand your specific situation, goals and realistic path forward.
這也是為什麼獲得專家量身打造的指導至關重要，他們會花時間瞭解你的具體情況、目標和實際可行的前進方向。