tailored
US /ˈteləd/
・UK /ˈteɪləd/
B2 中高級
v.t.及物動詞(為某人)量身訂做
He tailored my clothes to look good on my body
adj.形容詞量身打造的
Her tailored ideas are perfect for us
adj.形容詞裁縫做的；訂做的
This tailored coat fits me perfectly
影片字幕
蘋果 2024 WWDC 12 分鐘重點整理：iOS 18、六大新系統一起看！(Apple WWDC 2024: Everything Revealed in 12 Minutes)
- And when multiple metrics are out of range, you'll be notified with a tailored message to help you understand how these changes may be linked to other aspects of your life, such as alcohol, elevation changes, or even illness. Let's take a look at updates to SharePlay and Freeform.
當多個指標超出範圍時，系統會向您發送定製資訊，幫助您瞭解這些變化可能與您生活中的其他方面（如酗酒、海拔變化甚至疾病）有哪些關聯。讓我們來看看 SharePlay 和 Freeform 的更新。
- And when multiple metrics are out of range, you'll be notified with a tailored message to help you understand how these changes may be linked to other aspects of your life, such as alcohol, elevation changes, or even illness.
這就是 iPadOS 18，它通過對應用程序的重大更新，讓導航變得更輕鬆、反應更靈敏，並通過 Apple Pencil 重新設計了全新的工作方式，進一步提升了 iPad 的獨特體驗。歡迎使用 macOS Sequoia。
肛交與攝護腺？ (Anal Sex & Your Prostate?)
- One is more tailored or directed towards massage, while the other is more of an indirect massage of the prostate through sexual activity.
一種是更有針對性的按摩，另一種是通過性活動間接按摩前列腺。
- While both can stimulate and massage the prostate, one is more tailored or directed towards massage, while the other is more of an indirect massage of the prostate through sexual activity.
是以，你要試著插入直腸兩到三英寸，然後向前推。
你的經期不只是月經來潮！ (Your Menstrual Cycle Is More Than Just Your Period)
- They partially attributed their 2019 World Cup win to training programs that were tailored around each player's menstrual cycle.
他們將2019年世界盃的勝利部分歸功於圍繞每個球員的月經週期制定的訓練計劃。
- They partially attributed their 2019 World Cup win to training programs that were tailored around each player's menstrual cycle.
他們將2019年世界盃的勝利部分歸功於圍繞每個球員的月經週期制定的訓練計劃。
泡沫還是轉機？解析私人信貸正面臨的嚴峻考驗（Why Private Credit Is Facing Its Biggest Test Yet）
- In the first quarter, funds were enforcing caps and denying billions of dollars of withdrawal requests, predominantly from wealthy retail investors who'd sunk capital into special products tailored for them by private credit firms.
然而，在 11 月，由於對潛在投資者損失的審查，該公司取消了兩檔基金的合併案。
- predominantly from wealthy retail investors who'd sunk capital into special products tailored for them by private credit firms.
主要來自將資金投入私人信貸公司為他們量身定製的特殊產品的富裕零售投資者。
為什麼億萬富翁都喜歡「裝窮」？(Why Billionaires Try So Hard To Look "Poor")
- The world's biggest companies are run by men who are hoodies and turtlenecks instead of tailored suits and other business leaders are trying to emulate that trend because investors like it.
全球最大的公司由穿連帽衫和高領衫的人經營，而不是定制西裝和其他商業領袖正在試圖效仿這一趨勢，因為投資者喜歡這種風格。
- tailored suits and other Business Leaders are trying to emulate that Trend because investors
量身定製的西裝，其他商界領袖也在努力模仿這一趨勢，因為投資者
兩位設計師交換作品會碰出什麼火花？一起來看看 Vogue 的重塑計畫！（2 Designers Transform Each Other’s Work (ft. Stella McCartney & Shie Lyu) | Vogue）
- Inside of a tailored jacket is very interesting.
收到這套衣服時，我和我的團隊都非常驚訝。
- Inside of a tailored jacket is very interesting,
訂製西服的內襯十分值得探究，
如何快速解決側彎並緩解背痛！用這些簡單步驟矯正脊椎 (How to Fix a Lateral Shift and Relieve Back Pain Fast | Correct Your Spine with These Simple Steps)
- So if this was helpful, and you're dealing with a shift or any form of disc or static issue, and you want to dive deeper with me and actually get a structured plan to healing, then all you need to do is text me the word pain to 317-751-9509, and you can get a tailored step-by-step plan to permanently fix your back or statica issues following my centralization process.
是以，如果這對你有幫助，如果你正在處理移位或任何形式的椎間盤或靜態問題，如果你想和我一起深入研究，並實際獲得一個結構化的治療計劃，那麼你只需要給我發簡訊 "疼痛 "到 317-751-9509，你就可以獲得一個量身定製的分步計劃，按照我的集中化流程永久修復你的背部或靜態問題。
- and you could get a tailored step-by-step plan to permanently fix your back or sciatica issues following my centralization process.
【CNN10】北韓發射導彈、外送平台爭議、美國面臨勞動力短缺 | 2021年9月14日 (A Missile Test And A Food Delivery Problem | September 14, 2021)
- The country's 37-year-old dictator Kim, Jong-un in a tailored light-colored suit, looking remarkably slimmer than he was a few months ago.
37 歲的北韓獨裁者金正恩亮相時身著量身定做的淺色西裝，看起來明顯比幾個月前消瘦許多。
- And at the stroke of midnight Thursday, a surprise appearance: the country's 37-year-old dictator, Kim Jong Un, in a tailored, light-colored suit, looking remarkably slimmer than he was a few months ago.
我相信在某個程度上，北韓領導人金正恩的最大風險是他的健康。
英國口音之旅：利物浦、蘇格蘭、北愛爾蘭、紐卡斯爾與南威爾斯！ (UK Accent Tour: Liverpool, Scotland, Northern Ireland, Newcastle & South Wales)
- It's tailored to your native language, prioritises sounds that improve your clarity, and
課程會針對你的母語來量身打造，優先處理能提升你清晰度的發音，
- It's tailored to your native language, prioritises sounds that improve your clarity,
課程會針對你的母語來量身打造，優先處理能提升你清晰度的發音，