sway
US /swe/
・UK /sweɪ/
B2 中高級英檢高級多益
n. (u.)不可數名詞支配；統治
He holds sway over all his students
v.t./i.動詞 (及物/不及物)動搖；轉向
I know you want to sway me to your side
v.t./i.動詞 (及物/不及物)使動搖；影響
If you hope to sway him, tell him the truth
n. (u.)不可數名詞搖擺；擺動
I watched the sway of the paper in the wind
v.t./i.動詞 (及物/不及物)(來回)搖擺
I watched the sign sway in the wind
影片字幕
馬斯克到底想從川普那裡得到什麼？！ (What Elon Musk Wants From Donald Trump)
- Musk gets sway over the federal government.
馬斯克可以左右聯邦政府。
- Musk gets sway over the federal government.
馬斯克可以左右聯邦政府。
為什麼生活成本是澳洲大選的重大議題？| BBC News (Why cost of living is a major issue in Australia election | BBC News)
- Canvassers are eager to sway any voters who are still undecided.
拉票員們急切地想說服所有仍未做出決定的選民。
- Canvases are eager to sway any voters who are still undecided.
但有些事情比雞蛋的成本更重要。
寶寶鯊魚吃飯歌｜讓孩子邊吃邊聽的歡樂音樂！ (Baby Shark Mealtime Song | Fun Music for Kids While Eating!)
- Underwater choir starts to sway, singing letters all the way!
從 G 到 C，它歡快地歌唱。
- Underwater choir starts to sway.
水下合唱團開始搖擺。
美第奇家族是誰？佛羅倫斯統治家族的簡史！ (Who Were the Medici? A Nutshell History of Florence's Rulling Family)
- As their political and religious influence suffered a severe blow as the centuries rolled on, the Medici family's power gradually waned, they continued to hold some sway in Florence, but their glory days were behind them.
隨著幾個世紀的流逝，美第奇家族的政治和宗教影響力受到了沉重的打擊，他們的勢力逐漸衰落，但在佛羅倫薩仍有一定的影響力，但他們的輝煌時代已經過去了。
- They continued to hold some sway in Florence, but their glory days were behind them.
儘管美第奇家族的統治可能已經消亡，但他們對藝術的贊助、政治手腕和金融頭腦卻影響了文藝復興，其遺產仍鐫刻在歷史的長河中。
中國揚言「奉陪到底」！專家預測：美國還是中國，誰會先撐不住？ (China says they are 'in this until the bitter end.' Quest predicts who caves first: US or China)
- It'll sway you.
但他還是在推特上宣佈了這一消息？
