solemn
US /ˈsɑ:ləm/
・UK /ˈsɒləm/
B2 中高級英檢高級
adj.形容詞莊嚴的；鄭重的
Everyone stood respectfully and looked solemn throughout the funeral service
影片字幕
【瘋狂醫師】羅伯特·路易斯·史蒂文森《化身博士》經典名著 | 全本有聲書 (Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde by Robert Louis Stevenson | Full Audiobook)
- The solemn butler knew and welcomed him; he was subjected to no stage of delay, but ushered
- The solemn butler knew and welcomed him; he was subjected, to no stage of delay,
前往 Cavendish Square，那座醫學的堡壘，他的朋友，偉大的 Lanyon 醫生
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- Dashwood had been informed by her husband of the solemn promise on the part of his son in their favour, which gave comfort to his last earthly reflections.
鎖定在支付其中一筆上。」
- Dashwood had been informed by her husband of the solemn promise on the part of his son in their favour, which gave comfort to his last earthly reflections.
所期望的：這會剝奪一個人的獨立性。」
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- This, par parenthesis, will be thought cool language by persons who entertain solemn doctrines about the angelic nature of children, and
情感或品味，使她超越普通兒童的水準；但
- This, par parenthesis, will be thought cool language by persons who entertain solemn doctrines about the angelic nature of children, and
情感或品味，使她超越普通兒童的水準；但
阿達一族你不知道的10個最黑暗祕密！ (Top 10 Darkest Things You Didn't Know About the Addams Family)
- While Ted Cassidy is mostly known for playing the Addams solemn butler Lurch, that wasn't the only character he played in the show.
雖然泰德-卡西迪（Ted Cassidy）因飾演亞當斯家莊嚴肅穆的管家魯奇（Lurch）而廣為人知，但這並不是他在劇中飾演的唯一角色。
- While Ted Cassidy is mostly known for playing the Adams' solemn butler, Lurch, that wasn't the only character he played in the show.
雖然泰德-卡西迪（Ted Cassidy）因飾演亞當斯家莊嚴肅穆的管家魯奇（Lurch）而廣為人知，但這並不是他在劇中飾演的唯一角色。
羅密歐與茱麗葉：莎士比亞經典鉅作有聲書！ (Romeo and Juliet Audiobook by William Shakespeare)
- Our wedding cheer to a sad burial feast; Our solemn hymns to sullen dirges change;
我們婚禮的歡樂變成了悲傷的葬禮宴會；我們莊嚴的聖歌改為低沉的輓歌；
- Our solemn hymns to sullen dirges change.
意識流是什麼？ (What is the Stream of Consciousness?)
- He had many serious, almost solemn thoughts on his journey to London.
而根據一般的社交禮儀，我們並不計較這是一個多麼模糊的形容
- He had many serious, almost solemn thoughts on his journey to London.
在前往倫敦的旅程中，他嚴肅地想了很多
優勝美地國家公園旅遊指南｜Expedia (Yosemite National Park Vacation Travel Guide | Expedia)
- These are the places which inspired President Teddy Roosevelt to write, "It was like lying in a great solemn cathedral, far vaster and more beautiful than any built by the hand of man." The Yosemite Valley Ring Road is dotted with trailheads that lead off into 800 miles of hiking trails.
而左側則可眺望酋長岩陡峭的 花崗岩壁
- “It was like lying in a great solemn cathedral,
「宛如置身於一座莊嚴宏偉的大教堂之中
新宿到原宿 | 東京徒步之旅！ (Shinjuku to Harajuku | Tokyo on Foot)
- It's such a vast difference at the solemn and subdued Togo Shrine just minutes ago, And here at Takeshita Dori, where bright colors and loud designs reign supreme.
幾分鐘前，東鄉神社還莊嚴肅穆，而這裡的竹下通則色彩鮮豔、設計感十足，兩者之間的差別可謂天壤之別。
- It's such a vast difference at the solemn and subdued Togo Shrine just minutes ago, and
從鳥居門下走過的瞬間，城市的聲音幾乎被掩蓋。
黑手黨老大教你！我如何一週竊取800萬美金！ (How I Stole $8 Million A Week As A Mafia Boss)
- It was a very solemn ceremony.
這是一個非常莊嚴的儀式。
- It was a very solemn ceremony.
我們六個人各自走進一個房間，老闆坐在馬蹄形配置的首位，我走過過道，站在老闆面前，伸出手。
蕭美琴驚喜現身歐洲議會！國際挺臺聲量再創新高？中國駐歐盟使團氣炸開嗆！｜感謝新聞硬邦邦授權｜ (副總統蕭美琴罕見現身歐洲議會演說 國際挺台來到新高度/蕭美琴IPAC峰會演說 中駐歐盟使團氣炸喊「強烈憤慨、堅決反對」/感謝YT頻道「新聞硬邦邦」授權使用畫面｜20251108｜)
- And fourth, a very solemn matter, and that is peace in the Taiwan Strait.
第四，也是非常嚴肅的一點，就是臺海和平。
- And fourth, a very solemn matter, and that is peace in the Taiwan Strait.
國際社會反對以武力單方面改變現狀的立場，再怎麼強調都不為過。