sarcasm
US /ˈsɑrˌkæzəm/
・UK /ˈsɑ:kæzəm/
C1 高級
n. (u.)不可數名詞挖苦
In sarcasm he praised her ugly hat
影片字幕
為什麼我們談戀愛需要慢慢來？❤️ (Why We Need to Take It Slowly in Love)
- In our youngest years, we may have had to acclimatise ourselves to a very uneven supply of affection. Perhaps mother was unavailable and father was violent. There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions. And therefore, the only way to survive would have been to withdraw, to learn to play alone and to make our peace with a restricted emotional diet. So when someone arrives in adulthood promising us a banquet, when someone lays out dish after dish of generosity and care, when someone promises us unlimited kindness and tenderness, our first response may not be joy but nausea, not delight but panic. We may be unable to absorb or metabolise any of the rich nutrients before us and, without quite knowing why, in order to maintain our poise, may have no option but to turn on our kind hosts, blame them for being weak or odd and run away. We might wish to tell them, please be so kind as not to be too kind, please be generous enough not to overwhelm me, please let me find my own way to reciprocation. On the other side of the ledger, we, the so-called generous ones, the banquet givers who like to move fast, should also be brave enough to question our behaviour. It may look as if we are being purely and simply romantic, Paris on the second date, nicknames after a week. But we may turn out to be, beneath our bold gestures, something rather more complicated and sad, untenably and unhelpfully anxious. We lose our minds if we haven't heard from them in two hours.
在我們年幼的時候，我們可能不得不適應非常不均衡的親情供應。也許母親不在身邊，父親又很粗暴。他們可能會對我們冷嘲熱諷，對我們的悲傷或意見沒有多少耐心。是以，唯一的生存之道就是退縮，學會獨自玩耍，在有限的情感飲食中求得安寧。是以，當成年後有人來到我們身邊，許諾給我們一場盛宴，當有人擺出一盤又一盤慷慨和關懷的菜餚，當有人承諾給我們無限的善意和溫柔，我們的第一反應可能不是喜悅，而是噁心，不是高興，而是恐慌。我們可能無法吸收或新陳代謝我們面前的任何豐富營養，而且不知道為什麼，為了保持我們的風度，我們可能別無選擇，只
- There might have been a lot of sarcasm and not much patience for our sorrows or opinions.
《極限返航》深度解析：為什麼這部電影能成為獨樹一格的科幻神作？（Project Hail Mary Explained: Why This Movie Feels So Different）
- Critics are already calling this a career-best performance, noting his ability to pivot from bone-dry sarcasm to genuine scientific wonder within a single scene.
影評人已經稱這是他生涯最佳演出，並指出他在同一場戲中，能從極度乾冷的諷刺轉變為真誠的科學驚奇。
- Critics are already calling this a career-best performance, noting his ability to pivot from bone-dry sarcasm to genuine scientific wonder within a single scene.
透過《Project Hail Mary》展現了科幻的精湛演出，他為類型小說的粉絲們贏得了極大的好感。
專注的力量！🧠🔥 - Theron Q. Dumont 的全集有聲書 | 自我成長與勵志經典 (THE POWER OF CONCENTRATION - FULL AudioBook by Theron Q. Dumont - Self Help & Inspirational)
- Anger, sarcasm, and excitement weaken a person in this direction.
我所知道最有益的習慣之一就是尋找
- Anger, sarcasm, and excitement weaken a person in this direction.
每個人和每件事物中的美好，因為萬事萬物都有美好的一面
惡靈古堡7 - 第二章 - 這會不會太扯？！ (Resident Evil 7 - Part 2 - IS THIS TOO MUCH?)
- Ha- of all people *Sarcasm*
Uh 無論何時我找到一個遊戲我都非常享受
10大驚人陰謀論，結果竟然都是真的！ (10 CONSPIRACY THEORIES that turned out to be TRUE!)
- Yeah, that's sarcasm.
下面我爲大家介紹
- Yeah, that's sarcasm.
是的 那只是一個諷刺話啦
【看動畫學英文】《阿甘妙世界》沒有人理解阿甘！(Nobody Understands Gumball! | The Amazing World of Gumball | Cartoon Network UK)
- I see sarcasm.
顯然我們不是朋友，對吧？
- I see sarcasm.
我聞到諷刺的味道。
思想史：儀式！ (HISTORY OF IDEAS - Rituals)
- The mistress of the house is back to putting up with her boorish husband, but the two nights with her hairdresser make his sarcasm and dullness, importantly, more bearable.
女主人又開始忍受她那粗野的丈夫，但與她的理髮師共度的兩個夜晚讓她更能忍受他的諷刺和沉悶。
- but the two nights with her hairdresser make a sarcasm and dullness importantly more bearable.
利未記》規定，在這一天，所有猶太人都必須放下平時的家庭和商業活動，認真回顧自己在過去一年中的所作所為，找出所有曾經傷害過或對其有不公正行為的人。
10 個意思猜不到的英文慣用語！ (10 English Expressions with meanings you can’t guess!)
- Or somebody's offering you to do something you really want, and just for sarcasm or a joke, you say, okay, here, twist my arm, okay, I'll go.
或者有人邀請你去做一件你很想做的事，而你只是為了諷刺或開玩笑，就說，好吧，來，擰擰我的胳膊，好吧，我去。
- just for sarcasm or a joke, you say, "Okay.
於是，他去找村裡人，他說，如果你們給我錢，我就把你們的老鼠都趕走。
川普貿易戰開打！中國加入戰局 |comedy秀 (Trump's Trade War: China Enters the Chat | The Daily Show)
- On China's tightly controlled Internet, government censors are allowing Vance's interview to go viral, amplifying the outrage, creating anger and sarcasm.
在中國嚴密控制的互聯網上，政府審查人員允許萬斯的採訪在病毒式傳播，放大了憤怒，製造了憤怒和諷刺。
- On China's tightly controlled internet, government censors are allowing Vance's interview to go viral, amplifying the outrage, igniting anger and sarcasm.
哦，好吧，呃...