rub off on
US
・UK
A1 初級
phr. v.片語動詞產生影響
His enthusiasm began to rub off on me.
影片字幕
章魚哥所做過的所有工作!?海綿寶寶 (EVERY Job Squidward Has Ever Had! ? SpongeBob)
14:15

- Because maybe some of your lessons in maturity will rub off on me,
因為也許你的一些成熟的教訓會影響到我。
為什麼我們追求幸福卻忽視了快樂,與英格麗-費特爾-李合影 (Why We Pursue Happiness But Overlook Joy with Ingrid Fetell Lee)
06:59

- Because if we know that our emotions are going to rub off on other people or their emotions are going to rub off on us and we're going to want to be around people who are joyful.
因為如果我們知道我們的情緒會影響到其他人,或者他們的情緒會影響到我們,我們就會想和那些快樂的人在一起。
每個比基尼海灘俱樂部!| 海綿寶寶 (Every Bikini Bottom Club! | SpongeBob)
16:40

- then maybe some of his greatness would rub off on me.
那麼,也許他的一些偉大會影響到我。
"オビ=ワン・ケノービ」キャストに聞く、スターウォーズにまつわる7つの質問 | WIRED.jp (「オビ=ワン・ケノービ」キャストに聞く、スターウォーズにまつわる7つの質問 | WIRED.jp)
08:03

- I guess I'm gonna go with Yoda just to see if I could get some of his wisdom, Maybe some of his knowledge might, might rub off on me.
我想我要去找尤達,只是想看看我是否能得到他的一些智慧,也許他的一些知識可能會,可能會擦到我身上。
達成任何事:邁向成功!超強心態法則 (2026 指南) (Achieve ANYTHING: Powerful Mindset Hacks for Success (2026 Guide))
19:36

- Let their energy, beliefs and standards rub off on you.
讓他們的能量、信念和標準感染你。
日本旅遊的12個建議 (12 TIPS FOR TRAVEL IN JAPAN)
13:23

- so that your makeup doesn't rub off on the shirt
就只是一個套在臉上的白色袋子
海綿寶寶的每一個壞蛋|終極壞蛋合集 | @海綿寶寶官方網站 (Every SpongeBob Villain Ever! | Ultimate Bad Guys Compilation | @SpongeBobOfficial)
47:18

- If I could just touch the hem of his pocket protector, then maybe some of his greatness would rub off on me.
如果我能碰到他口袋保護套的邊緣,也許他的一些偉大就會沾到我身上。
學習英語的英語播客 | 這個視頻將改變你的生活 | 英語飛躍播客 (English Podcast For Learning English | This Video Will Change Your Life | English Leap Podcast)
16:45

- But if you're around positive, goal-driven individuals, their energy and habits will rub off on you.
但是,如果你身邊有積極向上、目標明確的人,他們的能量和習慣就會感染你。

