retrain
US /riˈtren/
・UK /ˌri:ˈtreɪn/
B2 中高級
v.t.及物動詞重新教育 ； 再教育
You must retrain yourself to use mobile technology
影片字幕
慢性疼痛冥想：利用「身體追蹤法」將恐懼轉化為好奇心（Meditation for Chronic Pain- Somatic Tracking Exercise to Replace Fear with Curiosity）
- And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals,
為了幫助你分辨，並重新訓練你的大腦去降低這些疼痛訊號的音量，我們要教你的大腦練習用好奇心去對待身體的感覺，並溫柔地觀察它們，這樣你的大腦就能學到這些訊號其實是安全的。
- And in order to help you tell the difference and retrain your brain to turn down the dial on those pain signals, we're going to teach your brain to tell the difference between fear and pain by practicing treating those physical sensations with curiosity and observing them with gentleness, so that your brain can learn those signals are actually safe,
為了幫助你分辨，並重新訓練你的大腦去降低這些疼痛訊號的音量，我們要教你的大腦練習用好奇心去對待身體的感覺，並溫柔地觀察它們，這樣你的大腦就能學到這些訊號其實是安全的。
明明會英文但卻看不懂英語電影，為什麼？ (Why you can't understand English movies.)
- You see, if you can see the words on the screen and you can hear them being spoken at the same time, this is going to retrain your brain to connect the way the words sound with the way the words are written.
這是因為你在學校裡學到的東西，你在課本上學到的東西，實際上並不是母語使用者在現實生活中說話的方式。
- You see, if you can see the words on the screen and you can hear them being spoken at the same time, this is going to retrain your brain to connect the way the words sound with the way the words are written.
這是因為你在學校裡學到的東西，你在課本上學到的東西，實際上並不是母語使用者在現實生活中說話的方式。
失眠者的大腦如何與眾不同呢？ (What Makes Insomniac Brains Different?)
- is actually going to sound. AAAAANYWAY. Then they tried to retrain the subjects to have
聽起來更不安全，反正就是這樣，然後他們試著再訓練實驗對象的拇指
- Then they tried to retrain the subjects to have their thumbs move in the other direction,
往另外一個方向移動，然後發現失眠者更容易的適應這個
「筆轉」世界冠軍挑戰21種難度！| Levels | WIRED Japan (「ペン回し」世界チャンピオンが21段階の難易度で披露 | Levels | WIRED Japan)
- When you're changing the plane of rotation for your tricks, you sort of have to retrain both your brain and your fingers to relearn exactly what the mechanic is and what your fingers are supposed to do.
當你改變技巧的旋轉平面時，你必須重新訓練你的大腦和手指，重新學習確切的機制以及你的手指應該做什麼。
- When you're changing the plane of rotation for your tricks, you sort of have to retrain both your brain and your fingers to relearn exactly what the mechanic is and what your fingers are supposed to do, whether that's fighting against gravity because there's a lot more airtime and you have less of your hand to rely on, or whether it's just how different your hand can feel when it's facing different directions.
在這個組閤中，我開始時會做一些手指反轉或反向，然後改變旋轉平面，做一個鏡像力量傳遞反轉，手掌朝前。
工廠AI的崛起！ (The Rise of AI in Factories)
- That doesn't mean that the companies won't come up with other things for folks to do, or that companies don't have unmet needs they might be able to retrain people for.
但這並不意味著公司不會為員工提供其他工作，也不意味著公司沒有未被滿足的需求，他們可以對員工進行再培訓。
- That doesn't mean that the companies won't come up with other things for folks to do or that companies don't have unmet needs they might be able to retrain people for.
機器人應該如何移動才能確保：第一，它能到達需要去的地方；第二，它不會撞到人類。
破解迷思！「蜂蜜」其實沒辦法治療過敏！ (No, honey can’t cure your allergies)
- Basically where we help retrain your immune system to not have such a crazy, chaotic, exaggerated response.
最常見的是抗組胺藥，這是一種能阻止組胺引發症狀的藥物。
- Where we help retrain your immune system to not have such a crazy, chaotic, exaggerated response.
在這裡，我們幫助重新訓練你的免疫系統，使其不再產生如此瘋狂、混亂、誇張的反應。
NVIDIA AI 解決方案：讓供應鏈運作更有效率！ (NVIDIA AI Solutions for Efficient Supply Chain Operation)
- As new products and processes are introduced, Omniverse Replicator and Nvidia Tao can be used to create photorealistic synthetic data to retrain the real time AI models.
隨著新產品和流程的推出，可以使用 Omniverse Replicator 和 Nvidia Tao 來創建逼真的合成數據，以重新訓練即時 AI 模型。
- As new products and processes are introduced, Omniverse Replicator and NVIDIA TAU can be used to create photorealistic synthetic data to retrain the real-time AI models.
隨著新產品和流程的推出，可以使用 Omniverse Replicator 和 Nvidia Tao 來創建逼真的合成數據，以重新訓練即時 AI 模型。