rerouting
US /rɪr'ru:tɪŋ/
・UK /rɪə'ru:tɪŋ/
A1 初級
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新安排路線中
They are rerouting traffic to avoid the accident site.
v.t./i.動詞 (及物/不及物)重新安排（電腦數據）路線中
The system is rerouting data packets to avoid the damaged cable.
影片字幕
新加坡巴士系統不為人知的一面 | 新加坡時間 (The Unseen Side of Singapore’s Bus System | Singapore Hour)
11:03
- The challenge is reacting fast, rerouting services, alerting ground teams and keeping things on time.
所面臨的挑戰是快速反應、重新安排服務路線、向地麵糰隊發出警報並保證按時完成任務。
美國一年一度的運動盛事又來啦！超級盃是如何擠爆美國機場的？ (How the Super Bowl (almost) breaks airports)
05:15
- And consequently, air traffic control at some airports will operate for longer hours, easing traffic by rerouting planes, and imposing altitude restrictions or ground delay programs.
是以，一些機場的空中交通管制將延長運行時間，通過改變飛機航線、實施高度限制或地面延誤計劃來緩解交通壓力。
【關稅之亂】川普為何對越南等國徵收高額關稅？(Why Trump Slapped High Tariffs On Countries Like Vietnam)
08:21
- Our analysis points to some tentative evidence of rerouting, particularly by Chinese firms that newly invested in Vietnam after 2018.
我們的分析指出了一些改道的初步證據，特別是2018年後在越南新投資的中國企業。
- But there's a smaller part, maybe 16 percent, depending on how you measure it, which is rerouting, essentially relabeling products.
但還有一小部分，也許是 16%，這取決於你如何衡量，那就是改道，基本上是重新給產品貼標籤。
什麼是SWIFT？俄羅斯銀行是如何被排除在金融系統之外的 (What is SWIFT? How Russian banks got cut out of the financial system)
09:51
- With blockchain technologies still developing, rerouting the globe's financial transactions
隨著區塊鏈技術的不斷髮展，全球金融交易的重新佈局
深受喜愛的玩具店為何被迫關閉？ (Why a beloved toy store was forced to close | August 8, 2025)
10:31
- My scooter vendor in April, which is scooter season, called me up and said, we're rerouting two containers to Canada until this blows over.
四月份是踏板車銷售旺季，我的踏板車供應商給我打電話說，我們要把兩個貨櫃改道運往加拿大，直到事情平息。
