reproduction
US /ˌriprəˈdʌkʃən/
・UK /ˌri:prəˈdʌkʃn/
B1 中級英檢高級
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)再生產
My mother asked for a reproduction of the photograph
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)繁殖
Reproduction without a partner is common in single-celled animals
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- Does an original work of art, as opposed to a high-fidelity reproduction, contain the spirit of the artist who created it, and does this account for the disparity in how much you have to pay for them?
因為這不是真正的世界
- I don't think you get that, you just can't get the fidelity of the original with the reproduction.
接著它移動到世界下方然後再度升起
10種超驚豔的海蛞蝓！(真實影片紀錄) (10 Amazing Sea Slugs (with footage))
- Reproduction-wise, all ceaseless are hermaphrodite, which means that during mating the more dominant nudibranch will act as a male and the other as a female, even though they are both equipped with both sexual organs.
在繁殖方面，所有偃甲魚都是雌雄同體，這意味著在交配時，佔優勢的裸鰓魚將充當雄性，而另一隻則充當雌性，儘管它們都有兩個性器官。
- Reproduction wise, all sea slugs are hermaphrodite, which means that during mating, the more dominant nudibranch will act as a male and the other as a female, even though they are both equipped with both sexual organs.
在繁殖方面，所有偃甲魚都是雌雄同體，這意味著在交配時，佔優勢的裸鰓魚將充當雄性，而另一隻則充當雌性，儘管它們都有兩個性器官。
史丹佛奈米製造實驗室：乾蝕刻介紹 (共 4 部，第 1 部) (Stanford Nanofabrication Facility: Dry Etching - Introduction (Part 1 of 4))
- So for nanostructures, I want to have a high-fidelity reproduction of the structure or pattern in my mask layer in the underlying structure, whereas in other cases, I want to have some slope and maybe a little bit undercut, typically because of step coverage issues.
是以，對於納米結構，我希望能在底層結構中高保真地再現掩膜層中的結構或圖案，而在其他情況下，我希望能有一些斜度，也許會有一點下切，這通常是因為臺階覆蓋問題。
- So for nanostructures I want a very I want to have a high fidelity reproduction of the film in of the structure or pattern in my mask layer in the underlying structure.
這可能是我們將要看到的很多事情中比較典型的一點。
今日清酒發源地 | 伊丹與灘 (Birthplace of Sake as we Know it Today | Itami & Nada)
- These two are special because this one is made with sake making yeast as well as sake rice, and this one is a reproduction of the original recipe that contains sake making yeast.
這兩款酒之所以特別，是因為其中一款使用了釀酒酵母和酒米，而另一款則是含有釀酒酵母的原始配方的複製品。
- and this one is a reproduction of the original recipe that contains sake-making yeast.
澤之鶴釀酒廠已有 300 多年的歷史，其博物館展示了 19 世紀末使用的造酒技術和設備。
更年期到底有什麼意義？ | BBC Ideas (What's the point of the menopause? | BBC Ideas)
- They cease reproduction halfway through their lives and there's not been any kind of investment in ocean-based healthcare.
它們在生命的一半時間裡就停止了繁殖，而在海洋醫療保健方面卻沒有任何投資。
- They cease reproduction halfway through their lives,
還有一種觀點認為，超過一定年齡生孩子無論如何都不是個好主意。
深海裡聽到的怪聲音，我們還是找不出源頭！ (The Deep Ocean Noises We Still Can’t Identify)
- Motorboat noise around reefs has a negative impact on fish reproduction, and shipping traffic definitely causes issues for whales, who hunt and communicate using frequencies that are similar to the noises the ships make.
珊瑚礁周圍的摩托艇噪音會對魚類繁殖產生負面影響，而航運交通肯定會給鯨魚帶來問題，因為鯨魚捕食和交流的頻率與船隻發出的噪音相似。
- Motor boat noise around reefs has a negative impact on fish reproduction,
如果地球不是一塊充滿神祕的大石頭，那它又是什麼呢？
自然演擇的歷史，7分鐘講完 | Paul Nurse (The history of natural selection, in 7 minutes | Paul Nurse)
- And that experiment that I described, of taking the human gene and putting it into a yeast cell, and showing that that human gene could control the reproduction of the yeast cell just as well as it could control a human cell, even though they diverged 1,500 million years ago, is another example of the extraordinary similarity between living things.
我描述的那個實驗，把人類基因放到酵母細胞中，結果表明人類基因可以控制酵母細胞的繁殖，就像它可以控制人類細胞一樣，儘管它們是在 15 億年前分化的。
- And that experiment that I described of, uh, taking the human gene and putting it into a, a yeast cell and showing that that human gene could control the reproduction of the yeast cell just as well as it could control a human cell, even though they diverged 1,500 million years ago, is another example of the extraordinary similarity between living things.
我們對他們負有責任。
性學研究者來了！關於「戀愛」你有什麼問題嗎？ | Tech Support | WIRED Japan (セクシュアリティの研究者だけど「恋愛」について質問ある？| Tech Support | WIRED Japan)
- And so there's a very different cost of reproduction which plays into the way we think about having these more casual contexts for sex.
是以，繁殖的成本是非常不同的，這也是我們認為性愛更隨意的原因。
- The interesting thing that has happened over the last 50 or so years and more and more as we have developed all of these new ways of interacting in society, greater gender equality, greater access of women to economic means and political power and greater independence, as well as the access to birth control and decoupling basically of sex from reproduction, what we have now is a situation that has never really existed before in the history of humanity.
有趣的是，在過去的 50 多年裡，隨著我們越來越多地開發出這些新的社會互動方式，性別更加平等，婦女有更多機會獲得經濟手段、政治權力和更大的獨立性，以及獲得節育和從根本上將性與生殖脫鉤，我們現在的情況是人類歷史上從未有過的。