reconfigure
US /ˌri:kənˈfɪgjər/
・UK /ˌri:kənˈfɪgə(r)/
A1 初級
v.t.及物動詞重新配置
影片字幕
中國能否打造出一個全球性的 Android 或 iOS 競爭對手？ (Can China create a global Android or iOS competitor?)
31:55
- Of course you had to reconfigure the Google services away from it, but
當然，你必須要將 Google 服務從中移除，但是
- You just had to reconfigure those hooks for, for those Harmony services.
你只需要重新設定那些 Harmony 服務的掛鉤。
Apple 要取消 iPhone X ？ (Did Apple Just Cancel The iPhone X?)
04:21
- And do they sort of need to reconfigure a little bit in order to match the demand that does exist?
而這些廠商是否需要某種程度的重組才能配合如今存在的需求？
打開心靈與現實之門的禁句 | 雅各布-格林伯格 (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
18:55
- how to use it correctly to reconfigure your reality from the inside out.
如何正確使用它，從內而外地重塑你的現實。
藝術家根據聲音畫出一個陌生人(Ishmael)--畫出聲音。 (Artists Draw A Stranger Based On Voice (Ishmael) • Draw-Off Voice)
10:06
- Try Thio, reconfigure their drive.
嘗試Thio，重新配置他們的驅動器。
如何立即改善現狀？► （以及你為何要這樣做）- 心理學教授 Dr. Jordan B Peterson 喬登-彼得森（中英字幕） (如何立即改善現狀？► （以及你為何要這樣做 ）- 心理學教授 Dr. Jordan B Peterson 喬登·彼得森（中英字幕）)
06:31
- As soon as you give it a name, a genuine name, it'll reconfigure the world in keeping with that aim.
只要你給它一個名字，一個真正的名字，它就會按照這個目標重新配置世界。
- You have to be genuine about the aim, but once you aim, the world will reconfigure itself around that aim, which is very strange.
你必須對目標抱有真誠的態度，但一旦你有了目標，世界就會圍繞這個目標重新組合，這非常奇怪。
追逐夢想的 500 天 (500 days of chasing my dreams)
31:31
- Corporate actually felt like the perfect place to mentally reset, learn business skills, and reconfigure the trajectory of my creative career.
公司實際上是一個完美的地方，可以讓我重新調整心態，學習業務技能，重新配置我的創意事業軌跡。
Google 最強 AI 「Gemini」海放 ChatGPT？(Google's Gemini just made GPT-4 look like a baby’s toy?)
04:41
- Then they can dynamically reconfigure into 3D tours topologies.
然後，它們可以動態地重新配置為 3D 遊覽拓撲。
ロボット工匠が解説、未來を測したロボット映畫の矛盾點|The Breakdown|WIRED.jp (ロボット工学者が解説、未来を予測したロボット映画の矛盾点 | The Breakdown | WIRED.jp)
18:40
- There are a lot of roboticists out there who want to build origami robots, robots that can reconfigure themselves by folding.
有很多機器人專家想建造摺紙機器人，即可以通過摺紙來重新配置自己的機器人。
彼得-S-古德曼--"世界是如何耗盡一切的" | 每日秀 (Peter S. Goodman - "How the World Ran Out of Everything" | The Daily Show)
10:22
- We need to reconfigure it.
我們需要重新配置。
結束關係的 8 條規則 (8 Rules for Ending Relationships)
04:17
- It's particularly unkind to pretend not to have noticed that a partner might have only a limited window in which to marry, start a family, or reconfigure a career.
如果假裝沒有注意到伴侶可能只有有限的時間來結婚、組建家庭或重新規劃職業生涯，那就太不近人情了。