reconcile
US /ˈrɛkənˌsaɪl/
・UK /'rekənsaɪl/
B2 中高級英檢高級多益
v.t.及物動詞調和；平衡
I don't know how to reconcile your story about what happened with what the camera recorded
v.t.及物動詞調和
He managed to reconcile his lifestyle with his current budget
v.t.及物動詞調停
It will take time to reconcile the years of damage to our friendship
v.t.及物動詞調解；使一致
The company needed to reconcile its accounts at the end of the fiscal year.
v.t.及物動詞接受；順從
She had to reconcile herself to the fact that she would never be a professional athlete.
影片字幕
歐巴馬總統談論納爾遜曼德拉之死！ (President Obama Speaks on the Death of Nelson Mandela)
- His commitment to transfer power and reconcile with those who jailed him set an example that all humanity should aspire to, whether in the lives of nations or our own personal lives.
我們失去了一位極具影響力、最勇敢、
- His commitment to transfer power and reconcile with those who jailed him set an example that all humanity should aspire to, whether in the lives of nations or our own personal lives.
以及最善良的人類
黃宣和郭艾倫談 AI 的下一步 | Mercury Spheres (Sonya Huang and Sarah Guo on what's next in AI | Mercury Spheres)
- I think I'm still trying to reconcile sort of two beliefs that you shared on sort of the investment side.
我想我仍在努力調和你在投資方面分享的兩種信念。
- I think I'm still trying to reconcile two beliefs that you shared on the investment side.
我認為，順便說一句，我們有在軟件工程領域競爭的公司，因為對於在軟件工程團隊工作過的人來說，工作不僅僅是完成下一條線的工作，對嗎？
為什麼策略永遠能贏過天賦？(feat. Seth Godin) (Why Strategy Always Beats Talent (w/Seth Godin))
- And, you know, how do you reconcile the fact that I'm trying to get people to do something instead of nothing?
另一方面，如果你說，我專門為這種新娘和新郎或新娘和新娘或新郎和新郎解決這個問題，那我就是以這種方式或在這種地方為這類客戶工作。
- then press pause and say, "Okay, let me zoom out and say, what am I doing here?" Or do we always need to be thoughtful and start with the first step first, like reconcile those things for me?
這可以屬於你，但你不可能通過抄襲別人來實現。
情緒性進食大解密！(還有其他奇葩的戰鬥或逃跑反應)🤯 (Stress Eating Explained (And Other Weird Fight Or Flight Responses))
- And we reconcile those conflicting statements with the help of patrons like the presidents of science.
在科學院院長等贊助人的幫助下，我們調和了這些相互矛盾的說法。
- And we reconcile those conflicting statements with the help of patrons like the presidents of science.
如果你能負責任地加入他們，我們非常歡迎你訪問 patreon.com slash SciShow。
讓人噴飯的舊觀念！你絕對想不到以前的人們竟然這麼相信！ (Things People Used to Believe You Will Laugh At Today)
- In a world before plate tectonics, that was a difficult idea to reconcile.
在板塊構造尚未形成的世界裡，這是一個難以調和的想法。
- In a world before plate tectonics, that was a difficult idea to reconcile.
對於歷史上許多深受誤導、即將死去的人來說，它被稱為液態銀，有些人甚至認為它可能是永生的關鍵。
威廉·巴克蘭：想吃遍地球上所有動物的男人！| BBC Ideas (William Buckland: The man who tried to eat every animal on Earth| BBC Ideas)
- As a religious man, William believed that the Great Flood mentioned in Genesis was not just a story, but historical fact, and he spent a long time trying to reconcile the Bible's accounts with geological evidence.
作為一個虔誠的教徒，威廉相信《創世紀》中提到的大洪水不僅僅是一個故事，而是歷史事實，他花了很長時間試圖將《聖經》中的描述與地質證據相協調。
- and he spent a long time trying to reconcile the Bible's account with geological evidence.
他們真的在那裡住過。
