rationalize
US /ˈræʃənəˌlaɪz/
・UK /'ræʃnəlaɪz/
B2 中高級
v.t.及物動詞使……合理化
If you were wrong, don't rationalize, just apologize sincerely
影片字幕
亞馬遜的退貨處理有多爛？賣家們全都受不了，準備出走了！ (How Amazon’s Broken Returns Process Is Driving Sellers To Leave Amazon)
- Energy recovery means you burn something to produce heat, to produce energy, and you rationalize disposal of goods as a conversion from one form of matter to another.
能源回收意味著你燃燒某些東西來產生熱量、產生能量，你把處理物品合理化為從一種物質形式轉換為另一種物質形式。
- and you rationalize disposal of goods as a conversion from one form of matter to another.
對於希望避免退貨被焚燒或填埋的購物者，亞馬遜有多種選擇。
隨和的恐怖後果！ (The Terrible Consequence of Being Easy-Going)
- Rationalize your pitfalls as positives.
沒有自我，就拼不出自我保健。
- Rationalize your pitfalls as positives.
沒有自我，就拼不出自我保健。
夢想工作幻滅！為什麼大多數谷歌員工平均工作 1.1 年後就辭職？ (Why Most Google Employees Quit After 1.1 Years (On Average))
- Honestly, though, what do you think? Leave a comment below. And of course, beyond what we mentioned here, there's a lot of perks we didn't cover, such as Google's generous work from home policy, unlimited vacation time and more. But can you actually enjoy them with the second reason, endless work pressure? Of course, Google isn't alone with the list of companies that put a lot of pressure on employees with aggressive deadlines. But how much pressure is too much? Well, maybe when work pressure starts to take a toll on health, because anxiety and burnout can definitely be a factor in early departures. Research on workplace stress recently done by Payscale.com said that 53% of Google employees consider their jobs extremely stressful. No wonder ex-Google employees claim Google acts like a demanding girlfriend. Even with the unlimited vacation, work from home and more direct stress relievers like meditation rooms and insurance covering therapy, the question is, are these things actually helping? Well, if we look at Payscale's report and what ex-Googlers say, it largely seems like no. But why? Because many Google employees claimed they felt like there was a culture of them working against the clock and they didn't have any time to relax and de-stress themselves because it's hard to have leisure time when you're only thinking about the task you're behind on due to an aggressive deadline. And ex-Googlers say that due to these deadlines, they always felt behind schedule and only in rare cases, if the team was lucky, would they actually finish a project on time. Now, in this situation, it's very easy to rationalize something like skipping the gym when your whole team is working too. Now, it's not like anyone's going to stop you from going, but you might be seen as a slacker for not working as hard as the rest of the team. And to be perceived as a hard worker, you might be eating those tasty meals at your desk. Now, you might be typing a comment right now that says, hey, you have your perks, you have the high salary, so stop complaining. But when you're actually in the environment, it's a bit different. Not everyone can handle that stress. You might also wonder, is coding itself a stressful thing to do? Well, today's sponsor doesn't think so. If you want to learn and earn with coding while simultaneously living a stress-free life, check out the Fremo Code Bootcamp where you'll learn front-end coding and location-independent job hunting skills.
說實話，你怎麼看？請在下面留言。當然，除了我們在這裡提到的，還有很多我們沒有涉及到的福利，比如谷歌優厚的在家辦公政策、無限的休假時間等等。但是，如果有了第二個原因，即無盡的工作壓力，你還能真正享受到這些待遇嗎？當然，谷歌並不是唯一一家在截止日期前給員工施加巨大壓力的公司。但是，多大的壓力才算大呢？嗯，也許當工作壓力開始對健康造成損害的時候，因為焦慮和倦怠絕對是導致提前離職的一個因素。最近，Payscale.com 對工作壓力進行的調查顯示，53% 的谷歌員工認為他們的工作壓力極大。難怪前谷歌員工稱谷歌就像
- Now in this situation, it's very easy to rationalize something like skipping the gym when your whole team is working too.
為了出遊欠下大筆卡費但可以獲得無價的回憶，「舉債度假」究竟是好還是壞？(How Americans Are Paying For Vacation)
- Parents often can rationalize spending in these terms for their children.
父母往往可以用這些術語為孩子合理安排消費。
- Parents often can rationalize spending in these terms for their children.
以下是美國人如何支付他們的暑假費用。
【TED】Simon Sinek：頂尖領導者如何激勵人心！ (【TED】Simon Sinek: How great leaders inspire action)
- And then we allow people to rationalize it with the tangible things we say and do.
但如同我前述所說，蘋果電腦只是一家電腦公司 But, as I said before, Apple's just a computer company.
- and then we allow people to rationalize it
然後我們允許人們去分析它 and then we allow people to rationalize it
經濟數據漂亮荷包卻空空?! 川普三度翻盤結局慘！選總統想降通膨反適得其反？物價失控薪資凍漲？！共和黨人紛紛棄船？！【國際360】20260223@全球大視野Global_Vision (經濟數據好看口袋空?! 三投川普終崩潰 投票為降物價卻更慘 通膨失控薪資停滯?! 共和黨人跳船?!【國際360】20260223@全球大視野Global_Vision)
- But this individual affirmatively voted for Donald Trump, which I just can't rationalize, seeing as how, one, it was clear that Trump would be worse on Israel-Palestine than Kamala Harris.
但我們看到的卻是完全相反，絕對是相反。
- But this individual affirmatively voted for Donald Trump, which I just can't rationalize, seeing as how one, it was clear that Trump would be worse on Israel Palestine than Kamala Harris.
但這位人士卻明確地投票給了唐納·川普，這點我實在無法理解，因為首先，很明顯川普在以巴問題上會比 Kamala Harris 更糟。
Bryan Johnson 的「擺脫壞習慣」藍圖！ (Bryan Johnson’s Blueprint for Breaking Sh*tty Habits)
- That we do like to rationalize that, "Oh, just like every once in a while is fine.
我這輩子從來沒有做完這件事後對自己感到滿意過，從來沒有。
- And so I guess the rule is something like none is better than some that we do like to rationalize that.
所以我想這個規則大概是，與其做一點點，不如什麼都不做，這是我們喜歡合理化的。
男人下藥性侵妻子的驚人網路！😨 (The vast network of men drugging & raping their wives)
- Survivors of these assaults, like Zoe, often spend months or years trying to rationalize what's happening to them.
像 Zoe 這樣的性侵倖存者，常常花費數月或數年試圖合理化發生在自己身上的事。
- Survivors of these assaults, like Zoe, often spend months or years trying to rationalize what's happening to them.
像 Zoe 這樣的性侵倖存者，常常花費數月或數年試圖合理化發生在自己身上的事。
