Footer

    Download on the App StoreGet it on Google Play

    關於

    • 認識 VoiceTube
    • 學習服務介紹
    • 加入我們
    • 常見問題
    • 熱門搜尋主題
    • 企業英文培訓
    • 社群推廣分潤計畫

    服務總覽

    • 口說挑戰
    • 單字單句本
    • Hero 智能學習
    • Tutor 真人家教
    • Vclass 名師課程
    • Campus 教育版
    • 字典查詢
    • 匯入影片並生成字幕
    • 部落格

    精選頻道

    影片分級

    • A1 初級
    • A2 初級
    • B1 中級
    • B2 中高級
    • C1 高級
    • C2 高級

    隱私權˙條款˙
    ©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

    piss off

    US /pɪs ɔf/

    ・

    UK /pis ɔf/

    A2 初級
    phr. v.片語動詞溜走;滾開
    Everyone just pissed off and left me to clean up.
    phr. v.片語動詞滾開
    I told him to piss off and leave me alone.
    phr. v.片語動詞惹惱
    It really pisses me off when people are late.

    影片字幕

    #AskGaryVee 第72集:Casey Neistat 分享申請大學祕訣與如何專注目標! (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)

    22:22#AskGaryVee 第72集:Casey Neistat 分享申請大學祕訣與如何專注目標! (#AskGaryVee Episode 72: Casey Neistat on Applying to College & How to Focus on Goals)
    • So it's a little bit of a wrinkle, meaning I am so aggressive to try not to piss off anyone that the second I taste in the water that I did, I start hedging like a hog.

      所以這有點曲折,意思是,我非常積極地試圖不惹任何人不高興,以至於我一嚐到水中有點不對勁,我就開始像豬一樣規避。

    • I am so aggressive to try not to piss off anyone,
    A2 初級

    驚人醫學真相:竟然有吸菸能「幫助治療」的疾病?(The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)

    13:15驚人醫學真相:竟然有吸菸能「幫助治療」的疾病?(The ONE Disease That Smoking Can Help Treat)
    • Then, the environmental factors, like antibiotics, processed foods, or stress, might step in to piss off your immune system and trigger the disease if you have the genetics to predispose you to that kind of thing.

      而目前看來,有好幾種因素都可能增加一個人罹患發炎性腸道疾病的風險。

    • might step in to piss off your immune system and trigger the disease if you have the genetics to predispose you to that kind of thing.
    B1 中級

    超爆笑!教你 10 件改變你想法的生活小技巧 (10 How To's That Will Blow Your Mind!)

    04:59超爆笑!教你 10 件改變你想法的生活小技巧 (10 How To's That Will Blow Your Mind!)
    • How to piss off a guy.

      如何惹一個男生生氣。

    • How to piss off a girl.

      如何惹一個女生生氣。

    A2 初級

    戈登拉姆齊會對他曾經批評過的廚師印象深刻嗎?? (feat. MyHealthyDish) (Will Gordon Ramsay Be Impressed By A Cook He's Previously Roasted?? (Ft MyHealthyDish))

    10:29戈登拉姆齊會對他曾經批評過的廚師印象深刻嗎?? (feat. MyHealthyDish) (Will Gordon Ramsay Be Impressed By A Cook He's Previously Roasted?? (Ft MyHealthyDish))
    • Piss off.

      滾開

    • Piss off.

      看起來真的很不錯。

    B2 中高級

    亞馬遜「Just Walk Out」技術?一點也不革命! (Amazon's "Just Walk Out" Technology Isn't Revolutionary)

    04:41亞馬遜「Just Walk Out」技術?一點也不革命! (Amazon's "Just Walk Out" Technology Isn't Revolutionary)
    • Twitter, appoint someone Secretary of State." Ooh, Twitter, piss off the Chinese for me.

      今天,川普發現新的空軍一號要斥資 40億美元打造而且還是在他第一任期後才會完成。

    • "Oh Twitter, piss off the Chinese woman, Thank you."

      「推特啊,請惹怒那位中國女士,謝謝。」

    B1 中級

    跨性別運動員有不公平的優勢嗎? (Do Trans Athletes Have An Unfair Advantage?)

    15:09跨性別運動員有不公平的優勢嗎? (Do Trans Athletes Have An Unfair Advantage?)
    • I guess you have to choose who you want to piss off because then you create more division, right?

      我對此毫不懷疑。

    • I guess you have to choose who you want to piss off.

      我想你必須選擇你想惹惱的人。

    B1 中級

    主廚們將操辦一場成人禮!| 地獄主廚第五季 - 第6集 | 全集 (The Chefs Cater A Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 6 | Full Episode)

    39:52主廚們將操辦一場成人禮!| 地獄主廚第五季 - 第6集 | 全集 (The Chefs Cater A Bar Mitzvah | Hell's Kitchen Season 5 - Episode 6 | Full Episode)
    • Piss off.

      滾開。

    • Piss off.

      我們得回廚房了。

    B1 中級

    21招讓你出國旅行容易得罪當地人的方法! (21 Easy Ways To Offend Locals When You Travel)

    10:3621招讓你出國旅行容易得罪當地人的方法! (21 Easy Ways To Offend Locals When You Travel)
    • You're watching Vagabrothers, and this is how to not piss off the locals.

      這就是為什麼我們召集了一群來自世界各地的 YouTubers,讓他們告訴我們如何才能不尷尬、不被驅逐出境,或者不被踢臉。

    • You're watching Vagabrothers, and this is how to not piss off the locals.

      你們正在看 "流浪兄弟",這樣才不會惹惱當地人。

    A2 初級

    漫威電影宇宙:十大最佳綠葉配角! (Top 10 Best Supporting Characters in the MCU)

    10:29漫威電影宇宙:十大最佳綠葉配角! (Top 10 Best Supporting Characters in the MCU)
    • Piss off, ghost!
    B2 中高級

    《Sisu》最終預告!一級戰士浴血奮戰 怒殺納粹!2023 (Sisu Red Band Trailer #1 (2023))

    02:36《Sisu》最終預告!一級戰士浴血奮戰 怒殺納粹!2023 (Sisu Red Band Trailer #1 (2023))
    • Piss off, fucker, he's a gold miner!

      馬。

    A2 初級