paternalistic
US /pəˌtɜ:nə'lɪstɪk/
・UK /pəˌtɜ:nə'lɪstɪk/
A1 初級
adj.形容詞家長式的統治管理主義的；家長政治的
Companies in Argentina tend to be rather paternalistic.Leaders try to gently persuade subordinates that their way is the best way
影片字幕
【TED-Ed】哲學速成班：什麼是正義？(What Is Justice?: Crash Course Philosophy #40)
10:15
- This is sometimes criticized as being paternalistic, because it carries with it the assumption that wrongdoers are in need of our help, that they don’t know any better, and that they need to be “cured” of some social disease.
這有時被責備為家長式的做法，因為它帶有一種假設，即不法分子需要我們的幫助，他們不知道更好的事情，他們需要被 "治癒 "某種社會疾病。
為什麼這麼多 TikToker 在禁令發佈前轉用「小紅書」？(Why So Many TikTokers Are Moving to the Chinese App Red Note Ahead of Ban)
02:03
- However, the interest in these apps shows that Americans are frustrated with the ban they see as paternalistic, worry about TikTok's top American-owned competitors, like Instagram, and looking for a new social media destination.
然而，對這些應用程式的興趣表明，美國人對他們認為具有家長作風的禁令感到沮喪，對 TikTok 在美國擁有的頂級競爭對手（如 Instagram）感到擔憂，並在尋找新的社交媒體目的地。
新聞夜 "菜單之外："美國是否應借鏡英國的做法，降低投票年齡？ (NewsNight 'Off Menu:' Should the US take a hint from the UK & lower the voting age?)
08:53
- I think it's at least worth a conversation in this country about it, because at the end of the day, I mean, young people are growing up, I hate saying that, it sounds so paternalistic, but younger, society is getting younger and younger.
我認為至少值得在這個國家就此展開討論，因為說到底，我的意思是，年輕人正在成長，我討厭這麼說，聽起來太家長式了，但年輕人，社會越來越年輕了。
《純真年代》：改編的完美典範！ (The Age Of Innocence: Adaptation Done Right)
09:47
- We'll read Faust together by the Italian lakes, he thinks, imagining all the paternalistic ways he'll educate his bride to be.
我們要在義大利湖區一起讀 Faust，他心想，想像著他將如何以各種家長式的態度教育他未來的妻子。
