paradoxical
US /ˌpærə'dɒksɪkl/
・UK /ˌpærə'dɒksɪkl/
B2 中高級
adj.形容詞似非而是的；矛盾的；反論的；好詭辯的
It is paradoxical that standing is more tiring than walking
影片字幕
聖經系列 I：神的觀念入門！ (Biblical Series I: Introduction to the Idea of God)
- Nietzsche was a devastating critic of, I would say, dogmatic Christianity, Christianity as it was instantiated in institutions, I suppose, although he's a very paradoxical thinker because, for example, one of the things Nietzsche said was that he didn't believe that the scientific revolution would have ever got off the ground if it hadn't been for Christianity and more specifically for Catholicism because he believed that over the course of really a thousand years, the European mind, so to speak, had to train itself to interpret everything that was known within a single coherent framework, coherent if you accept the initial axioms, a single coherent framework.
或者我們甚至都不知道
- I suppose... although he's a very paradoxical thinker.
但我會盡我的全力
瑞克和莫蒂的哲學思辨！WISecrack 深度解析！ (The Philosophy of Rick and Morty – Wisecrack Edition)
- himself up to save his family. Rick’s actions may seem paradoxical, if only because he himself
最終又會為了救家人投降。瑞克的行動看來是模擬兩可，那是因為他自己也在掙扎
- Rick's actions may seem paradoxical, if only because he himself is struggling to make meaning out of the universe.
瑞克和莫帝用膚淺的方式讀科學以找到幽默點
J.K. 羅琳現身哈佛大學畢業典禮發表演說！ (J.K. Rowling Speaks at Harvard Commencement)
- These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
或政治圈內有大好前程的職業，只為了做輕浮愉悅之事，當個同性戀巫師。
- These may seem quixotic or paradoxical choices, but bear with me.
這些也許會像是異想天開或自相矛盾的選擇，但請耐心聽我說。
憂鬱症患者為什麼超有邏輯？！ (Why Depressed People are Very Logical)
- But did you know that tucked inside the fog of depression is actually something surprising and almost paradoxical?
但你知道嗎？在憂鬱的迷霧中，其實藏著一些令人驚訝、近乎矛盾的東西？
- But did you know that tucked inside the fog of depression is actually something surprising and almost paradoxical?
但你知道嗎？在憂鬱的迷霧中，其實藏著一些令人驚訝、近乎矛盾的東西？
為了逃避愛，我們能有多拼命？！ (The Lengths We Go To Avoid Love)
- The idea of trying to avoid love sounds paradoxical in the extreme. Why would anyone take steps to deny themselves an experience which seems so plainly positive and life-enhancing? Plenty of people are denied love by external forces. Why would anyone take active measures to sabotage love if it lay before them? The answer can only be found by looking back in time. Though we all crave love in theory, our capacity to accept it in practice is critically dependent on the quality of our early emotional experiences. To abbreviate sharply, we can only willingly tolerate being loved if, as children, the process of loving and being loved felt sufficiently reliable, safe and kind. Some of us were not so blessed. Some of us were stymied in our search for love in ways we have not yet recovered from or fully understood. Perhaps the person we wanted to love fell ill or grew depressed. Or at the height of our dependence on them, they went away or had a new family or turned their attention to a younger sibling.
試圖迴避愛情的想法聽起來矛盾至極。為什麼會有人採取措施拒絕自己的經歷，而這種經歷看起來又是如此的積極和有益於生活呢？很多人都被外力剝奪了愛。如果愛就在眼前，為什麼有人會採取積極措施去破壞它呢？只有回顧過去才能找到答案。雖然我們在理論上都渴望愛，但我們在實踐中接受愛的能力，關鍵取決於我們早期情感經歷的品質。簡而言之，只有在孩提時代，愛與被愛的過程足夠可靠、安全和親切，我們才能心甘情願地忍受被愛。我們中的一些人就沒有這麼幸運。我們中的一些人在尋找愛的過程中受到了阻礙，而這些阻礙我們還沒有恢復過來，也沒有完全理
- The idea of trying to avoid love sounds paradoxical in the extreme.
試圖迴避愛情的想法聽起來矛盾至極。為什麼會有人採取措施拒絕自己的經歷，而這種經歷看起來又是如此的積極和有益於生活呢？很多人都被外力剝奪了愛。如果愛就在眼前，為什麼有人會採取積極措施去破壞它呢？只有回顧過去才能找到答案。雖然我們在理論上都渴望愛，但我們在實踐中接受愛的能力，關鍵取決於我們早期情感經歷的品質。簡而言之，只有在孩提時代，愛與被愛的過程足夠可靠、安全和親切，我們才能心甘情願地忍受被愛。我們中的一些人就沒有這麼幸運。我們中的一些人在尋找愛的過程中受到了阻礙，而這些阻礙我們還沒有恢復過來，也沒有完全理
為何人有時會刻意讓另一半傷心？ (Why We Sometimes Try to Make Our Partner Sad)
- The spoiling argument is a wholly paradoxical plea for love that leaves one party ever further from the tenderness and shared insight they crave.
如此心態而導致的爭執是對於愛的一種需索無度，讓一方不再溫柔和渴望擁有彼此相通的想法。
- The spoiling argument is a wholly paradoxical plea for love that leaves one party ever further from the tenderness and shared insight they crave.
當我們是做蛋糕或哼歌的那方時，知道這種情況讓我們明白那位試圖破壞我們心情的人不是一個怪獸。（雖然他們有一點像）
西班牙經濟為何蓬勃發展？ (Why Spain’s Economy Is Booming)
- The paradoxical thing that we see in Spain is that despite this growth, people are actually not very happy and we see very fragmented politics.
我們在西班牙看到的矛盾現象是，儘管經濟增長了，但人們實際上並不快樂，我們看到的是非常分散的政治。
- The paradoxical thing that we see in Spain is that despite this growth, people are actually not very happy,
那麼，是什麼推動了西班牙的經濟增長？
