paradigm
US /ˈpærəˌdaɪm, -ˌdɪm/
・UK /ˈpærədaɪm/
B1 中級多益
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)範例 ; 模範
This research will create a whole new paradigm for our thinking about cancer
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)範例
The older generation had to have a paradigm shift in order to understand the younger generation
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)典範
His ruthless business success became a paradigm for others to follow
n. (c./u.)名詞 (可數/不可數)詞形變化表
The paradigm of the verb 'to be' includes forms like 'am', 'is', and 'are'.
影片字幕
DeepSeek是在 "抄襲 "美國嗎? 它的出現對中美AI競爭的影響 DeepSeek | LLM |Open AI | 中國 |美國 |人工智能競爭 |開源模型 20250126金融汪 (DeepSeek是在“抄袭”美国吗?它的出现对中美AI竞争的影响 DeepSeek | LLM |Open AI | 中国 |美国 |人工智能竞争 |开源模型 20250126金融汪)
20:09

- I think they've already moved to a new paradigm called the O1 family of models.
我認為他們已經轉向了一種新的模式,即 O1 系列機型。
ted 中英雙語字幕: 希娜 艾因嘉:選擇的藝術 (TED 中英雙語字幕: 希娜 艾因嘉:選擇的藝術)
24:06

- Yet that is exactly what the American paradigm demands.
然而,這正是美國模式所要求的。
- People that have grown up in such a paradigm might find it motivating, but it is a mistake to assume that everyone thrives under the pressure of choosing alone.
在這種模式下成長起來的人可能會覺得這是一種激勵,但如果認為每個人都能在獨自選擇的壓力下茁壯成長,那就大錯特錯了。
"我是誰,我想為我的人生做什麼?"奧普拉的強力演講 ("Who Am I and What Do I Want For My Life?" Powerful Speech Featuring Oprah)
10:53

- And if you look at all the most successful people in the world, whether they know it or not, they have that paradigm of service.
如果你看看世界上所有最成功的人,不管他們是否知道,他們都有這種服務範式。
- When you shift the paradigm of whatever it is you choose to do to service and you bring significance to that success will, I promise you follow you service and significance equals success.
當你把你選擇做的任何事情的模式轉移到服務上,你把意義帶到成功會,我保證你跟著你服務,意義等於成功。
如何為你的思想重新編程以吸引更好的生活品質 (How To ReProgram Your Mind To Attract A Better Quality Life)
13:51

- Now, we've got enormous uhh deterrent in our paradigm.
現在,我們的範式中已經有了巨大的呃威懾力。
- They're absolutely brilliant, but their paradigm is controlling.
他們絕對聰明,但他們的範式是控制性的。
如何不去在乎別人的看法 (How to not care what people think)
04:48

- We've structured a completely new social paradigm.
我們已經構建了一個全新的社會範式。
紐約應對大風暴的祕密武器? (New York's Secret Weapon For Big Storms?)
04:37

- I think New Yorkers need to get into this new paradigm of being a coastal city again, living with water, embracing our watery context, not fortifying ourselves off, but understanding what it means.
我認為紐約人需要再次進入這種新的模式,成為一個沿海城市,與水共存,擁抱我們的水環境,不是把自己強化掉,而是理解它的意義。
麗莎:史蒂夫-喬布斯的破壞與蘋果的祕密埋葬 | 完整紀錄片 (Lisa: Steve Jobs’ sabotage and Apple’s secret burial | FULL DOCUMENTARY)
30:02

- It's a much easier way to do computing than the previous paradigm, which had these glowing green characters on a screen, and everything you do was based on these esoteric commands.
它比以前的計算模式簡單得多,以前的計算模式是在螢幕上顯示這些發光的綠色字元,你所做的一切都基於這些深奧的命令。
歐盟-中國峰會:雙方都有什麼好處?| DW新聞 (EU-China Summit: What's in it for both sides? | DW News)
12:59

- China's mindset in engaging with for example Russia in the context of the war in Ukraine have impacted the perception of China in Europe. So now we are definitely moving away from this cooperation paradigm and China is increasingly seen in many European capitals as an actor with both the ambitions and the capacity to actually have a very negative impact on European security and competitiveness. The whole debate about overcapacity, how China's industrial policy is impacting negatively European competitiveness, this is just a tip of the iceberg in which you know China is seen now as a very big challenge to Europeans. Now let's have a look at another stumbling block. Beijing has so far ignored European pleas to stop supporting Russia in its war in
中國在烏克蘭戰爭中與俄羅斯接觸的心態影響了歐洲對中國的看法。是以,現在我們肯定正在遠離這種合作模式,在許多歐洲國家的首都,中國越來越被視為一個既有野心又有能力對歐洲安全和競爭力產生非常負面影響的行為體。關於產能過剩、中國的產業政策如何對歐洲競爭力產生負面影響的爭論,這只是冰山一角,中國現在被視為對歐洲的巨大挑戰。現在讓我們來看看另一個絆腳石。迄今為止,中國政府對歐洲關於停止支持俄羅斯在敘利亞戰爭中的行動的請求置若罔聞。

