overflow
US /ˌovɚˈflo/
・UK /ˌəʊvə'fləʊ/
B2 中高級英檢中級
v.i.不及物動詞溢出；滿出
After last night's storm, the local river overflowed into the road
n.名詞溢出
She had to clean the overflow of milk that spilled on the floor
n.名詞溢出
The overflow of the bathtub caused water damage to the floor.
影片字幕
不要再說微波爐難用了！跟著專家學習微波爐的使用秘訣，讓你煮菜可以事半功倍！(Your Microwave's Most Underrated Button | Techniquely with Lan Lam)
- When you're frying, you're turning the water that's in the food into steam, and that can create a lot of bubbling and boiling, and you don't want that bubbling and boiling to overflow your bowl.
在煎炸時，你要把水中的將食物中的熱量轉化為蒸汽，就會產生大量的冒泡和沸騰，而你不想那冒泡和沸騰會溢出你的碗。
- that bubbling and boiling to overflow your bowl.
那冒泡和沸騰會溢出你的碗。
當你的家人靠賣雞肉賺了330億美元，還捲入爭議：關於蔡家的一切！ (When Your Family Makes $33 Billion From Chicken And Controversy: The Cathys)
- Yet, through rain and shine, their drive-thrus overflow with devoted customers, while Twitter erupts in equal measures of praise and protest.
然而，無論颳風下雨，他們的汽車快餐店都擠滿了忠實的顧客，而 Twitter 上也爆發了同樣程度的讚揚和抗議。
- Yet, through rain and shine, their drive-thrus overflow with devoted customers, while Twitter erupts in equal measures of praise and protest.
事實上，凱茜家族董事會的每一個決定都在美國文化中激起漣漪，從著名的 "我的榮幸"（My Pleasure）改變了客戶服務，到備受爭議的週日停業（耗資數十億美元，但卻以某種方式使其更加強大）。
巴黎奧運在即，法國能否在奧運前解決「大便問題」？ (Can Paris fix its poop problem before the Olympics?)
- Like many urban waterways around the world, the Seine takes on sewage overflow during heavy rain, when the city's underground sewer systems get overwhelmed with stormwater.
（說法文）是的，對我來說，這完全沒有道理。
- Like many urban waterways around the world, the Seine takes on sewage overflow during heavy rain when city's underground sewer systems get overwhelmed with stormwater.
與世界各地的許多城市水道一樣，當城市的地下下水道系統被雨水淹沒時，塞納河在大雨期間會出現污水溢出。
說點好聽的！ (Say Something Nice !)
- Fill it up and let it overflow.
真是個美麗的一天啊！
- Fill it up and let it overflow.
祝各位今天過得好！
資料工程師的一天：他們到底在做什麼？ (Day In The Life Of A Data Engineer - What Do Data Engineers Do?)
- So sadly, although what we'd all like to do as data engineers is spend more time copy-pasting from Stack Overflow, we're gonna be spending a lot of times, you know, interacting with people, conversing on what their needs are, helping them understand kind of what the limitations are of our datasets and what timing will be required in order to pull the next few datasets that they're asking for.
所以很可惜，雖然我們資料工程師都想花更多時間從 Stack Overflow 複製貼上，但我們將花很多時間，你知道的，與人互動，討論他們的需求，幫助他們瞭解我們的資料集有哪些限制，以及提取他們要求的下一批資料需要多少時間。
- So sadly, although what we'd all like to do as data engineers is spend more time copy-pasting from Stack Overflow, we're gonna be spending a lot of times, you know, interacting with people, conversing on what their needs are, helping them understand kind of what the limitations are of our datasets and what timing will be required in order to pull the next few datasets that they're asking for.
所以很可惜，雖然我們資料工程師都想花更多時間從 Stack Overflow 複製貼上，但我們將花很多時間，你知道的，與人互動，討論他們的需求，幫助他們瞭解我們的資料集有哪些限制，以及提取他們要求的下一批資料需要多少時間。
吐司華夫餅這樣做！起司火腿邪惡美味｜Hilah Cooking (How to Make Ham and Cheese Waffles | Hilah Cooking)
- Try not to put so much that it's going to overflow, and then close it, and most of them have a little light that tells you when it's done, but basically you just want to look for, it'll start to steam a lot, and then the steam will subside, and then you can open it, take a peek, see if it's brown enough.
儘量不要放太多，以免溢出來，然後合上，大多數烤箱都有一個小指示燈，告訴你什麼時候烤好，但基本上你只需要看一下，它會開始冒很多蒸汽，然後蒸汽會消退，然後你就可以打開烤箱，看一眼，看看是否足夠焦黃。
- Don't make it overflow like I just did.
不要讓它像我剛才那樣溢出來。
極簡旅行必備相機！終極旅行Vlog裝備評測！ (Minimalist Travel Camera Essentials | Ultimate Travel Vlog Gear Review)
- Plus if you're ever in a pinch and you run out of storage on your external hard drive, you could use one of those 128 GB cards for overflow storage.
另外，如果你在緊要關頭用完了外置硬盤上的存儲空間，你還可以使用 128 GB 存儲卡作為溢出存儲空間。
- Plus, if you're ever in a pinch and you run out of storage on your external hard drive, you could use one of those 128-gigabyte cards for overflow storage.
最後，您可以使用 USB-3 線纜為 Gnarbox 充電，這種線纜與硬盤驅動器使用的線纜相同。