out of this world
US /aʊt əv ðɪs wɝld/
・UK /aut əv ðɪs wɜ:ld/
B2 中高級
idm.極好的
The chocolate cake was out of this world—absolutely delicious!
影片字幕
挑戰東京吃到飽A5和牛！日本神級美味太銷魂！ (All You Can Eat A5 WAGYU BEEF in Tokyo Japan!)
- And the steak itself, out of this world.
我不會再見面了，直到我回到這個國家為止
- And the steak itself, out of this world.
這是一個很好的方式，總結了一個偉大的牛排日。
2024 年 MTV VMAs 最佳表演、最大獎項等精彩內容一次帶你看！ (MTV VMAs 2024 Recap: Best Performances, Biggest Wins & More | Billboard News)
- Proving why she deserved Best K-Pop. Blinks and lilies all around the world. Thank you so much for this award. And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
證明了為什麼她配得上 "最佳 K-POP"。世界各地的眨眼和百合花。非常感謝這個獎項Sabrina Carpenter 的表演出神入化。
- And Sabrina Carpenter's performance was out of this world.
宇宙最古老的光！爆炸瞬間的視覺呈現！ (Picture of the Big Bang (a.k.a. Oldest Light in the Universe) )
- To give you a more complete experience of how awesome the cosmic background radiation is, we've made an adventure map showing it as if it were the out-of-this-world geography of your favorite fantasy series—except it's really the first picture taken of our universe as a baby!
寒冷點比其周圍環境更熱或更冷，其係數約為1/1。
- is, we've made an ADVENTURE! map showing it as if it were the out-of-this-world geography
是，我們'已經做了一個冒險！地圖顯示，如果它是這個世界上的地理世界外
10種超驚豔的海蛞蝓！(真實影片紀錄) (10 Amazing Sea Slugs (with footage))
- From the deep mysterious waters, enjoy 10 sea slugs that look absolutely out of this world.
從神祕的深海中，欣賞 10 種貌不驚人的海蛞蝓。
- From the deep, mysterious waters, enjoy ten sea slugs that look absolutely out of this world!
從神祕的深海中，欣賞 10 種貌不驚人的海蛞蝓。
莉莉·詹姆斯暢談如何蛻變成潘蜜拉·安德森 | 角色塑造 | Harper’s Bazaar (Lily James Reflects on Transforming into Pamela Anderson | Building Character | Harper’s Bazaar)
- The costumes were out of this world.
你沒有好好說，我就不給你答案。
- Their costumes were out of this world.
他們的 costumes 真是太驚人了。
男孩們荒謬爆笑時刻！(他們根本沒醉)😂 (Funny moment of the boys absurdity (They're not even drunk))
- Like Jesus Christ, dude There's no wonder she's an astronaut because that has is out of this world This man is this man needs to be put in prison.
就像耶穌基督，老兄 難怪她是太空人，因為那已經超出了這個世界 這個男人是這個男人需要被送進監獄。
- No wonder she's an astronaut, because that ass is out of this world.
我需要你從精神和肉體上摧毀他們 克勞德，我需要你現在就叫源治。
溫暖海域帶來英國水域驚奇新物種！BBC新聞 (Record warm seas bring extraordinary new species to UK waters | BBC News)
- When you're above the water you'd have no idea that they're even there and as soon as your heads go submerged underwater you're seeing these big chains almost glowing slightly almost like fairy lights is the way to explain it kind of just swirling through the current connecting with one another but yeah it just felt very kind of out of this world something I've never seen before.
當你在水面上時，你根本不知道它們的存在，而當你的頭潛入水下時，你就會看到這些大鏈條幾乎在微微發光，就像童話裡的燈一樣。
- Um, but yeah, it just felt very kind of out of this world, something I've never seen before.
五月底，我們進入了我們的一個特殊地點，看到了大約 10 種絕對令人驚歎的生物。
