omen
US /ˈomən/
・UK /'əʊmən/
C1 高級
n.名詞前兆；雲兆；兆頭；
My accident seemed like a bad omen, so I just stayed home for the rest of the day,
影片字幕
為什麼中國和臺灣之間的緊張關係在上升？ (Why Tensions Between China And Taiwan Are On The Rise)
07:51
- I think that what they did to Hong Kong is a... is a... is a horrible omen for what's about to happen in Taiwan.
我認為他們對香港的所作所為是對於台灣也即將要面臨的可怕預兆。
- horrible omen for what's about to happen in Taiwan.
這對臺灣即將發生的事情是個可怕的預兆。
投資環境｜短視 (Investing climate | Short View)
04:39
- It’s not a great omen for next week’s climate talks in Paris,
對下周將在巴黎舉辦的氣候會議來說，這並不是個好預兆，
到底為什麼會有天才神童？他們長大後的發展都很好嗎？ (What Happens To Child Prodigies When They Grow Up?)
04:15
- Seriously. Andrew Solomon, psychology writer, says the word prodigy, comes from Latin for omen, where a “monster that violates the natural order.”
嚴格說來，心理學作家 Andrew Solomon 說，神童 (prodigy) 這個字源自拉丁文，意為預兆，即「破壞自然規則的怪物」。
🍜 你必須嘗試的最佳拉麵！我在東京一週吃了什麼 🗼 | 日本美食日記 #1 🇯🇵 (🍜 BEST RAMEN YOU MUST TRY! WHAT I EAT IN A WEEK IN TOKYO 🗼 | Japan Food Diaries #1 🇯🇵)
15:59
- This is an omen rice chain in Japan.
這是在日本的一家蛋包飯連鎖店。
- I got the cheese in Omen rice with demi glace sauce.
我點了起司歐姆蛋飯，搭配法式燉肉醬。
有關兔子的 30 件事 | 生物小百科 (30 AMAZING RABBIT FACTS | CREATURE FEATURE)
08:36
- but some people believe that if a white rabbit crosses your path, it's a bad omen.
但有些人相信如果有隻白色兔子經過你面前，那是個凶兆
史上最令人毛骨悚然的兒童玩具10大排行榜 (Top 10 Creepiest Kids Toys of All Time)
10:05
- Nowadays, seeing this mechanical chimp clap its percussive instruments together is a definite bad omen, warning that doom and angry poltergeists might be on the way.
如今，看到這隻機械黑猩猩一起拍打著它的敲擊樂器，絕對是一個不好的預兆，警告著厄運和憤怒的多事者可能正在趕來。
FULL MATCH | Lin Shidong vs Truls Moregard | MS Final | #EuropeSmash 2025 (FULL MATCH | Lin Shidong vs Truls Moregard | MS Final | #EuropeSmash 2025)
55:04
- You look to every omen if you're a fan of Shidong.
如果你是山東球迷，你就會關注每一個預兆。
