nurture
US /ˈnɜ:rtʃə(r)/
・UK /ˈnɜ:tʃə(r)/
B1 中級英檢高級
n. (u.)不可數名詞養育 ； 培養 ； 培育
Because his parents provided him with love and nurture, he grew up to become a successful adult
v.t.及物動詞培育
The famous author will help nurture young writers
v.t.及物動詞培育
影片字幕
為什麼矮個子男性活得更久！ (Why Short Men Live Longer!)
- on the whole nature versus nurture question about living a long life...it may be less
關於長壽的「先天」與「後天」的全部問題……它可能比我們想像的
- It's interesting because it offers some perspective on the whole nature versus nurture question about living a long life.
你下面的故事，並繼續關注我們的下一個 Dnews 更新。
臺灣的半導體產業是如何取勝的？ (How Taiwan's Semiconductor Industry Won)
- It was originally a spinoff from ITRI, reflecting the government's strategy of fostering industry by building institutions that could nurture local talent. UMC initially focused on designing and manufacturing chips, but eventually followed a path similar to TSMC's by adopting the foundry model in the 1990s. Although UMC did not grow as large as TSMC, it remains one of the world's largest semiconductor foundries. Another important player in Taiwan's semiconductor landscape is Mediatek, founded in 1997. Mediatek is a fabless semiconductor company, meaning that it designs chips but outsources the manufacturing to companies like TSMC.
聯電最初是從工研院分拆出來的，反映了政府通過建立能夠培養在地人才的機構來促進產業發展的戰略。聯電最初專注於設計和製造芯片，但最終在 20 世紀 90 年代採用了與臺積電類似的代工模式。雖然聯電的發展規模不及臺積電，但仍是全球最大的半導體代工廠之一。臺灣半導體領域的另一個重要企業是成立於 1997 年的聯發科（Mediatek）。聯發科是一家無晶圓廠半導體公司，這意味著它設計芯片，但將製造外包給臺積電等公司。
- It was originally a spin-off from ITRI, reflecting the government's strategy of fostering industry by building institutions that could nurture local talent.
臺積電是首批大力投資 EUV 技術的公司之一，使其在與三星和英特爾等競爭對手的競爭中佔據了重要優勢。如今，正如我們在視頻開頭提到的，臺灣佔據了全球半導體代工市場 60% 以上的份額，成為全球最大的芯片供應商，為從智能手機到高性能計算系統等各種產品提供動力。僅臺積電一家公司就是全球最大的合約芯片製造商。
色彩和諧！10分鐘畫出更好的畫 - 第5集 (Colour Harmony - 10 Minutes To Better Painting - Episode 5)
- And then as a painter, I can sift through them and choose which ones I want to nurture and which ones I don't want at all.
然後，作為畫家，我可以對它們進行篩選，選擇哪些是我想培養的，哪些是我根本不想要的。
- and then as a painter, I can sift through them and choose which ones I want to nurture and which ones I don't want at all.
然後，作為畫家，我可以對它們進行篩選，選擇哪些是我想培養的，哪些是我根本不想要的。
醫學院的 8 個警訊 🚩 | 這樣做你絕對考不上！ (8 Med School Red Flags | Do THIS & You Won’t Get In)
- Continue to nurture and build upon those relationships with each passing month and year.
隨著每個月、每年的過去，持續培養並加深這些關係。
- Continue to nurture and build upon those relationships with each passing month and year.
招生委員會成員每年都會閱讀數百份個人陳述，這表示他們聽過無數次「我因為熱愛科學和幫助他人而想成為一名醫生」這類的話。
工作與商業：轉向社會資本主義｜Fellows Festival 2025 (Work and Business: the shift to social capitalism I Fellows Festival 2025)
- And I nurture, you know, early startup entrepreneurs in technology.
這些女性擁有非常不同的文化，以及對商業運作方式非常不同的態度。
- And I nurture, you know, early startup entrepreneurs in technology.
我培育，你知道，科技領域的早期創業家。
Google Ads 教學：再行銷如何為你帶來更多潛在客戶！ (Google Ads Tutorial - Remarketing for lead generation)
- Or if you don't have much budget, you can test driving to higher funnel conversions and then passing the leads over to your email nurture strategy to ultimately convert the lead through the funnel until it's ready to be contacted by sales.
或者，如果您沒有太多預算，您可以試著提高漏斗轉化率，然後將潛在客戶轉到您的電子郵件培育策略，最終通過漏斗轉化潛在客戶，直到準備好與銷售人員聯繫。
- Or, if you don't have much budget, you can test driving to higher funnel conversions and then passing the leads over to your email nurture strategy to ultimately convert the lead through the funnel until it's ready to be contacted by sales.
最後但並非最不重要的一點是，一旦銷售線索準備就緒，再營銷仍有價值。