no shame
US
・UK
A1 初級
adj.形容詞不知羞恥
He has no shame when he asks for money.
adj.形容詞毫不羞愧
She asked for a raise with no shame.
phr.片語毫無歉意
He took the last cookie with no shame.
影片字幕
Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS (J.Fla 翻唱版)！ (Marshmello & Anne-Marie - FRIENDS ( cover by J.Fla ))
- Have you got no shame,
you looking insane turning up at my door
瘋狂的你 早已把形象拋在腦後 Have you got no shame, you looking insane
- Have you got no shame?
瘋狂的你 早已把形象拋在腦後 Have you got no shame, you looking insane
想要當個情緒穩定的人嗎？那就向身心健康的人學習如何調節情緒吧！ (How Healthy People Regulate Their Emotions)
- There is no shame in asking for help.
身體健康和情緒健康是交織在一起的，
- There is no shame in asking for help.
身體健康和情緒健康是交織在一起的，
不受歡迎的公主們與我們渴望的戀愛故事！💞 (Uninvited Princesses & The Dating Story We're Yearning For)
- Because there was the most—just the best article by Kate Halfpenny in Sydney Morning Herald, and she was arguing that Fergie is now a woman who has no shame.
所以她們兩個。
- Because there was the most, just the best article by Kate Halfpenny in Sydney Morning Herald, and she was arguing that Fergie is now a woman who has no shame.
沒錯。
英國即將發生什麼事？大多數人都毫無頭緒！ (“Most People Have No Idea What’s About To Happen To The UK”)
- There is no shame in paying taxes, because if the government is taking that money and using that in order to improve the country, build better roads, build better schools for your kids, and have a much better healthcare system, nobody minds paying that much taxes.
納稅並不可恥，因為如果政府把這些錢用來改善國家，修建更好的道路，為孩子們建造更好的學校，並提供更好的醫療保健系統，那麼沒有人會介意繳納那麼多稅。
- There is no shame in paying taxes, because if the government is taking that money and using that in order to improve the country, build better roads, build better schools for your kids,
納稅並不可恥，因為如果政府把這些錢用來改善國家，修建更好的道路，為孩子們建造更好的學校，並提供更好的醫療保健系統，那麼沒有人會介意繳納那麼多稅。
川普讓人笑不出來？麥克·強森對決教宗利奧十四世！貝佐斯「謀殺」新聞業！ (Donald Trump Is Nothing To Smile About | Mike Johnson vs. Pope Leo XIV | Bezos "Murders" Journalism)
- He has no shame.
我認為他表現得很像個混蛋，還補充說，他是我見過最愛自我推銷的人。
- He has no shame.
他真是厚顏無恥。
第五人格《真理之下——再見，幽靈少女》主題曲 - No Regrets 無悔 中英歌詞 歌詞翻譯 (第五人格《真理之下——再見，幽靈少女》主題曲 - No Regrets 無悔 中英歌詞)
- You no doubt, no pain, no shame.
這是一場夢嗎？
- No sorrow, no mercy, no guilt, no doubt, no pain, no shame.
沒有悲傷，沒有憐憫，沒有內疚，沒有懷疑，沒有痛苦，沒有羞恥。
前CIA偽裝大師解答Twitter間諜提問 | Tech Support | WIRED (Former CIA Chief of Disguise Answers Spy Questions From Twitter | Tech Support | WIRED)
- And at CIA overseas, in the station, the chief of station always knows there's no shame in coming back and saying, "I can't even explain it.
外交特權確保您的安全。
- And at CIA overseas in the station, the chief of station always knows there's no shame in coming back and saying, I can't even explain it.
在中情局海外站，站長總是知道，回來說 "我甚至無法解釋 "並不丟人。